古人诗词里边提到碧水和碧空两个碧有什么区别?

Iceblue


碧空,应该是碧水和蓝天交界处。

“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,在整句诗中,除了烘托意境外,“碧空”表示作者的心境,更寄托对友人(孟浩然)的。

碧水,形容水特别碧绿,碧只是形容词,不含广大。

碧空,形容天的纯净。碧是相互交接,广大的意思。





周易指南针


就此问题本人的理解是:“碧水”:是指绿色的水,一般是指静至不动,而且很深的水,如湖泊,鱼塘等。“碧空:”是指一尘不染,千里无云的蓝天。就这么简单,没有过深的含义。也就没必要有过深的谈论!谢谢阅读。


张秉荣


碧水和“碧空”这两个词之所以没有出现在同一首诗里,是因为这两首诗写的意境和情景不同。所表达出的心理活动和感情也是不尽相同的。

其一 《望天门山》中的“碧水东流至此回”是描写作者本人专注于风景的感受,碧绿的江水向东流去蜿蜒曲折,没有回旋的余地。说明江水很是急湍犹如巨斧般的劈开大山,作者看着此时此景不由得发自内心的感叹大自然的神奇之处。

其二 《送孟浩然之广陵》中的“孤帆远景碧空尽,唯见长江天际流”是描写作者在送别好友孟浩然时的恋恋不舍,和依依惜别之情,是在景物中掺杂了丰富的感情色彩。以景来烘托作者和孟浩然真挚的友情。

其三 第一首诗中“碧水”是可以理解成碧绿的江水,而第二首诗不应该读“碧空”应该是读“碧空尽”。是形容船在江面上已经行驶的很远了,直到最后只看到蓝天和碧绿的江水的交界处。是碧水和蓝天的分界线,所以读作“碧空尽”。


追寻那阳光


碧字是形容清澈蓝绿色的意思。我们通常形容大海是碧海,也有时形容大海,是蓝色的海洋,蓝色的海洋水是近海,绿色的海洋水是深海。

同样我们有时候,形容天空无云,是碧绿色的天空,也有时形容天空无云是蓝天,绿色的碧空一般出现在立秋之前,蓝天白云一般出现在立秋之后。

由此可见,古人诗词里面,提到的碧水和碧空的碧字,相同之处都是用来形容水和天空颜色的,即:蓝绿色。不同之处就是用碧字,一个形容的是天空颜色,一个是形容大地中的水颜色。我是这样理解的,不知你有何高见?


老头156934080


这里,先从碧字说起。碧在色彩上泛指青绿色,有青山绿水之说,亦有青天一词。


题主所言“碧水,碧空”两词,两者的含义都很明晰,碧水:乃泛绿光之水;碧空:乃泛青光之天。

一,碧水。

碧水一词最早见于南朝梁简文帝的《采莲曲》:

桂楫兰桡浮碧水。

江花玉面两相似。

莲疏藕折香风起。

香风起,白日低。

采莲曲,使君迷。

这里的碧水,是轻泛绿光之水,绿水玉面,荷花相映,美不胜收,堪使君迷矣!

李白的《望天门山》:

天门中断楚江开,

碧水东流至此回。

两岸青山相对出,

孤帆一片日边来。

李白以豪迈观乐的情怀,描绘出天门山神奇壮丽的景象,此处的碧水乃绿水之意。

二,碧空。

碧空乃蓝或青的天空,以云影,雾气,水份不同而颜色略异。如南朝梁简文帝的《京洛篇》:

夜轮悬素魄,朝光荡碧空。

秋霜晓驱雁,春雨暮成虹。

朝曦微曛,晴空泛着淡淡的青色,极目远望,渐远渐深而显蓝色。这里的碧空,乃清晨之淡青色的天空。

李白的《送孟浩然之广陵》:

故人西辞黄鹤楼,

烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,

惟见长江天际流。

这是一首满含诗意的离别之作,在富饶繁华的锦绣之地,绿树初荫花开锦上之日,碧空如洗,江水泛绿,两岸繁花绿柳,相映成趣。然一叶孤帆消失在蓝天之际,惟有蓝天依旧,江流不息。这里的碧空乃为蓝天之意。


黄土情愫


古诗里“碧水”和“碧空”的“碧”,是一个意思——像青玉一样晶莹剔透的颜色。到底是绿是蓝,其实不必较真的。这就像“怒发冲冠”的诗句一样,发再大的火儿,大约也不可能头发直立,把帽子顶起来。艺术允许夸张。平淡无奇一定不会是好作品了。

鲁迅讲过文学的夸张问题。他说,“燕山雪花大如席”,这是好诗。如果说“广州雪花大如席”,那就是瞎说了。

“碧”,不涉及夸张,但属于“赋比兴”的艺术意境。

对李白诗里的“碧水”和“碧空”,大约也要融入他的全诗去感受。

《望天门山》云——

天门中断楚江开,碧水东流至此回。

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

这是一幅极美的画卷,平缓中却十分气魄。试想一下,如果说“绿水”或“黄水”,感觉会怎样?

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》曰——

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

此诗中的“碧”字,也极恰当。不说“蓝天”韵律上未必合适,意味可能也差了很多。

这两个“碧”,其实都来自青玉。怎么知道呢?

唐代贺知章的《咏柳》诗云——

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

“碧玉”,就是青玉。

(盛产青玉之昆仑)

《说文解字》说:“碧,石之青美者。从王石白声。”

从“王”就是从“玉”,玉为石,所以亦从石。“碧”和“白”,古音均在五部,因此“碧”为“白”声。

段玉裁说,“碧”字是形声包会意。从玉石,是以形说义——玉石;碧色,青白金克木之色。

甲骨文中未见“碧”字。这个字,当造于周代,和当时的玉文化迅速发展有关。

《山海经.西山经》云:“高山其下多青碧”,说昆仑山盛产青玉。《北山经》云:“又北三百里曰维龙之山,其上有碧玉”。

《淮南子》说:“昆仑有碧树”。《注》曰:“碧,青石也。”

所以,“碧”,后来即指青玉,或者是青玉一般的颜色。

比如,“碧瓦”。杜甫诗云:“孤城西北起高楼,碧瓦朱甍照城郭”。碧瓦是青玉色的瓦。

比如,“碧霄”。李白诗曰:“中逢元丹丘,登岭宴碧霄”。还是指天色,不过是晚上。还有“碧汉”,亦指天空,是阳光普照,万里无云的景色。“碧云”,则一般指傍晚。

可是,“碧血”一词,难道是说血色如青玉?不是。

元代郑元祐诗曰:“孤忠既足明丹心,三年犹须化碧血”。

这是用了《庄子》的典故。《庄子.外物》云:“故伍员流于江,苌弘死于蜀,藏其血,三年化而为碧。”这是说,周朝大夫苌弘一生正直敢说话,遭忌被杀,他的血被拥戴者所收藏,三年化为碧玉。

于是,有了“化血为碧”和“碧血丹心”的说法。

这也是人们以青玉之晶莹剔透,来赞美敬仰之人的崇高品格。

艺术,比如唐诗,是形象思维,就不能用研究科学的逻辑思维去剪裁。


一老沈一





最美是詩詞


碧水:绿水。 例如,李白 《早春寄王汉阳》诗:“碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。”

碧空:青天。例如,李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗:孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

碧水与碧空两个“碧”意思相近,含义都为绿色,青色。我们常说的“水天一色”,即是说二者颜色一致。



可仔细想想,二者在颜色上有细微的区别:“碧水”,更接近深绿色,碧水清澈,山上的绿树倒映在水中,把水给染绿了。
而“碧空”,更接近蔚蓝色。碧空纯净,晴天反射太阳光,天空呈蔚蓝色。



总之,“碧水”“碧空”这两个意象,都有澄澈,干净,美丽,广阔等特征,调动你的生活经验与积累,发挥你的联想与想象,就可以体会意象之美,品味意境之美。


融融118


“碧”的意思:1.指绿色、青色(深蓝色)的总称。 2.本意指青白色玉石。3.指姓。

显然“碧空、碧水”都只能是是指颜色了。

但个人认为:碧水的“碧”的意思是:颜色是绿色的同时,还指水纯(指水纯比例偏大些)。而碧空的“碧”单指颜色是深绿色。

也即是:碧水的“碧”既指颜色又指水纯;碧空的“碧”只指颜色。





圆梦186752883


碧水碧空是相连的,在九寨沟,水清到飞起,见到浅湖底水草鱼,阳光明亮一闪一闪,映着满天的碧空,好似仙境地一样!多美妙啊!我的初恋小女孩!你在哪里!跑出来见我吧!😁😭



分享到:


相關文章: