中国最难听懂的方言是哪些?看看你的家乡话入选吗?

富哥的乡村生活


中国最难懂的方言应该就是温州话。

我看到过一个资料,说对越自卫反击战打响后,由于越南人对中国语言习惯有所了解,我军某部的电台密码几次都被越南人破译了。

为了扭转被动局面,有人建议,使用温州话在部队之间通讯联系。这支部队的通讯兵全部换成了说温州话人,直接用温州话明语通讯联络。越南人监听后,一头雾水,不知道我军使用了什么新的通讯密码,根本破译不了。温州话为这支部队的胜利做出了重要贡献。



有句俗话,叫“天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话”。大家一致公认温州话是最难懂的方言,温州话的复杂性,是全中国最难学习的方言之一。

中国普通话是以北方话为基础的,所以北方地区的人说的方言相对容易听懂。南方地区民族众多,方言差异较大。

仍然以温州话为例,温州话是指各种的温州方言。温州方言又分为瓯语、 浙南闽语、蛮话、蛮讲、畲客话、金乡话和蒲门话七种。


学文说话


  1. 子那国

  2. 恩日

  3. 次哇

  4. 脏于桑

  5. 摸命啊

…………

温州本地方言以瓯语最为重要,一般泛指通行温州各地的温州话。温州话是吴语的一种,属于吴语瓯江片,是南吴语的代表。民间一般公认温州鹿城区通行方言为温州话。温州方言除瓯语外,还有闽语、蛮话、蛮讲、畲客话、金乡话、大荆话和罗阳话等。

作为本地的我,有些话我也不会,只会简单的几句,有时候我就在想,我到底是不是一个正宗的温州人,温州有很多语言,我们永嘉还分为很多语言,虽然有些差不多,但是小部分说的有些还是调不同的,有些叫法也不同,我刚开始跟我老公的时候,就经常性闹乌龙(我娘家跟老公家只有30分钟的路,但是讲话有些也有不同的,听不懂)。

我有时候跟妈妈打电话,很多顾客在旁边听到我讲的话,就说不知道讲些什么,字跟意思都不一样的,比如“早上”我们讲“天光”,“中午”——“内就”,“晚上”——“阿虚”,“拖延”——“摸命”,“让人不省心”——“脏于桑”

因此,温州方言也被评为中国最难懂方言之一。


乡野之凉菇


我觉得这个问题很难回答,方言的难懂在于它没有书面文字表达,都是口口相授,辈辈相传,就拿福建来说,市与市之间语言体系都不一样,什么莆田话,闽南话,还有福州话,甚至于分属同市里还有不同的,比如福州和下面的福清,就有分福州话和福清话,不仔细听,你都听不懂对方再说什么。更夸张的是镇与镇之间的语言也有很多区别,完全听不懂的一大把,福建普通话都被诟病很大程度是受了方言的影响,因为他们长期说的话,书里的拼音是拼不出来的...就好比日本人一直被诟病英语说不好一样,他们只有五十音,还把多数英语融入日语里面,发起音来怪怪的,别说发音有多准了....所以对于每个人来说,没通过学习,听任何方言都难....

记得上大学的时候,宿舍有四人,一个说闽南话一个说温州话一个说莆田话还有一个说福清话,每次接电话,另外三个肯定是一脸懵逼....一句都听不懂


看着日落


我个人认为最难听懂的就是广东话,而且也很搞笑。估计是我听不懂。

这是网上一个段子:“曾经有人跟我说,只要去了广东,就会在一声声的靓仔中迷失自我,可我到了广东以后,他们都叫我叼毛⋯⋯”。

其实我老家那里我们自己都有很多方言听不懂,村与村之间他们讲话又不一样,我自己都听不懂,我还是在那里长大的。现在外面的主要都是讲普通话,方言也只有遇到老乡或者到家里讲,大家都听的懂



追风人


初来苏州,可能是所在的地方外地人较多,我极少听见当地的方言,大家平日里都用普通话交流,即使是我苏州本地的很多朋友也不会讲苏州话。

第一次听苏州话是通过公交车上的提示语,没有英文的语音提示,而是普通话和苏州话的交替。即使先有了普通话的对照,我还是很难把握住苏州方言里某个具体的音所对应的意思,就像是在听另一门语言,但依然觉得好听。

后来去苏州老城区瞎逛、去市区的医院看病,在街头、在公交车上听当地人的交谈,发现还是有很多人说方言的,不过大多是上了年纪的人,我也逐渐能听懂一些,还发现一些当地的老人不会讲也听不懂普通话。

去过的很多城市似乎都是这样。普通话伴随着教育和地域间日益密切的联系而在年轻的一代普及开来,方言却无处安放了。

老家在四川,四川话总是充斥于大街小巷,感觉一般不讲方言的都是外地人,而很多外地人也学会了四川话。四川话不会像吴语,即使是让从来没有听过的会普通话的人听,他们往往也能明白大概意思,和普通话常常意同音不同。而且四川话给我的感觉常常会充斥着火药味,就像辣椒般的直率性情,对于久回一趟家的人来说会觉着亲切。四川话现在也会出现在电影、电视剧中,但常常似乎总像代表了一种外地人对当地人的刻板印象。

四川话也有很多非常有意思的表达,比如背时意作活该,造孽意作可怜,脑壳有乒乓说明脑子有问题,巴适、摆龙门阵、摆条......还有一些只出现在四川话里的骂人的话似乎在网络上流传还挺广的。

不管怎样,还是希望方言作为一种地域文化的独特载体依旧能好好地传承下去。

喜欢或者赞同就留下评论或者点一个赞吧!也欢迎交流不同的观点。在此谢过了!😄




造一个丶梦


浙江苍南这一带的语言应该是最难懂的,而且存在着本地人也听不懂本地人的语言,说到这里可能都没听懂我要说的意思,下面听我慢慢道来。

我在这边九年了,按理说“九年义务教育”都该结束了,我怎么就没学会呢?关键不在学不学的问题上,这里一个镇一种语言,镇和镇之间有的相隔几公里,多的10多公里,这个镇和那个镇的本地人到一起都是普通话。我刚刚到的时候就很疑惑,一问才知道大概的来龙去脉。以前大山环绕,路不通,极少和外界联系,有的小镇老城墙还在,说明这里曾经有人“占山为王,成为一方诸侯”造就了一个封闭的小圈子,各有各的语言一直到现在也就不奇怪了。

当地人还有一个传说,在抗战年代,由于敌方的通讯手段比我军好,我方的无线通话一直没敌人监听。不管是闽南语还是四川话敌人都能听得懂。后来有几个出身小镇上的战友,专门做为通讯员,结果敌人一句都听不懂,我军最后大胜,凯旋归来。



农村祥子哥


百分百是温州话。

有一句话叫做天不怕地不怕,就跑温州人讲鬼话。可见温州话难懂。一部美剧当中,更是把温州话比做恶魔之语。

作为一个地地道道的温州平阳人,我确实感到我们本地方言难懂。我虽然是本地出生的,但出生后一直在外地,根本不会讲,直到小学时才回老家读小学。现在五六年过去了,我虽然可以听懂本地方言,可还只会讲1/25的本地话,这点足以看出我们本地话难懂。

所以,温州话难懂,当之无愧。


奥数领域



小草地方1


我家在湖南常德,那地方可是十里不同音的地方,就我们桃源县,方言就大概有五六种(当然我们都听得懂,只是发音有区别)。就湖南来说那方言就更多了。

湖南方言中最难听的要数安化话了,太难懂了。虽然安化县就在我们县隔壁,但他们的话叽里呱啦的实在是完全听不懂!这个难听是听不懂的难听~~~

全国方言就我个人来说难听(嗯,就是不好听的那种)的就是粤语了。广州工作10年了,还是不习惯粤语的那种调调,总觉得难听。😂😂😂





深圳小六哥


关于最难听懂的方言,我就知道我们老家山东高密。她们管妈妈叫老奶奶,管奶奶叫妈妈。还有管饺子叫锅炸,管醋叫忌讳。这是我常去老家知道的。其他别的地方方言不太懂。92年去过上海,苏州,杭州根本听不懂她们的语言,就跟到国外没啥两样。还好也有说普通话的,我们一家三口还算顺利,在南方玩了18天。


分享到:


相關文章: