配音行里不老松——郑万玉

配音行里不老松——郑万玉

郑万玉(1930—2014.8.10),生于山东省宁津县。1954年由大连工学院考入东北电影制片厂担任配音演员。


郑万玉早年声音清亮、刚劲。多塑造充满青春朝气的热血青年,如第二部作品《忠诚的考验》中的别佳。其中以《青年时代》中的谢尔盖最为观众所熟悉。


中年以后声音逐渐变暗以后,多塑造睿智、深沉的革命者的形象。但就角色年龄而言,仍以青年为主。如《密码》中的乌里亚,《多瑙河之波》中的托玛,都是脍炙人口的银幕形象。


在郑万玉一生塑造的众多银幕形象中,既有许多主要角色,也有大量配角形象,甚至只有几句台词的龙套类角色。对于这类角色,郑万玉一丝不苟,成品无不鲜活生动,给观众留下了深刻的印象,如《寻母奇遇记》中热情的警察、《罗马假日》中有些话痨的司机、《一个国王在纽约》中脾气急躁的干酪公司经理威尔逊。郑万玉戏路甚广,正反兼能,这样的例子不胜枚举,仅在朝鲜系列电影《无名英雄》中,他就同时塑造了机智勇敢的报务员林兴植、安斗镇、阴险、狡猾、狠毒的特务队长金昌龙两种截然相反的角色,深受观众好评。


郑万玉1990年就已退休,但2002年还在国产电视剧《烟花女驼龙》中塑造了姜小眼儿的艺术形象,获得了良好的收视效果。在2012年播出的电视剧《木府风云》中也有献声。退休后的郑万玉长期从事教学工作,为长影译制片发展培养了大量人才。


分享到:


相關文章: