12.08 什麼是神仙眷侶?這對耄耋伉儷,唱了一輩子粵劇情

錢鍾書與楊絳的愛情,時常被人們津津樂道。在粵劇界,也有這麼一對“神仙眷侶”,相愛、相知、相守,唱了一輩子的“粵劇情”。

他們是87歲的林小群和96歲的白超鴻。兩個人都出生粵劇世家。林小群是著名男花旦林超群的長女,13歲入行,26歲就開始擔任大劇團的正印花旦,代表作品《柳毅傳書》《牡丹亭》《黛玉歸天》《玉簪記》等膾炙人口。

白超鴻父親是被稱為“平洲名伶之父”的金山和,白超鴻16歲入行,師從著名粵劇藝術家白駒榮,從上世紀50年代開始享有盛名,主演的《梁山伯與祝英臺》《桃花扇》《呂布與貂蟬》《寶蓮燈》等至今為人稱道。

即使96高齡,白超鴻說他還可以“中間不喝水,一條氣唱10多支曲”。

什么是神仙眷侣?这对耄耋伉俪,唱了一辈子粤剧情

行內人親切地稱他們為“大珠姐”和“熙哥”。兩人相濡以沫,一起攀登藝術高峰,又在上世紀80年代漂洋過海,在美國設帳授徒,幾十年如一日地推廣祖國傳統藝術,如今落葉歸根,在耄耋之年依舊活躍在粵劇舞臺,關心粵劇藝術的發展。

12月7日,“大珠姐”和“熙哥”做客粵劇藝術博物館,在由廣東省藝術研究所主辦的“名家大講堂 粵劇新傳承”系列活動上,以“美國粵劇的創新與傳承”為主題,與眾多熱情的戲迷們分享了他們半個多世紀的藝術人生以及在海外推廣、傳播粵劇的點點滴滴。

默默耕耘終不悔,情繫紅豆數十載

分享會上,兩位老人聲音洪亮,講足一個多鍾,談及往事思路清晰,全然不覺已是耄耋老人。現場有戲迷感嘆:“從3歲開始聽小群姐的戲,今日有幸見偶像一面,一了心願!林小群和白超鴻伉儷聲如洪鐘,才思敏捷,足見藝術令生命常青。”

什么是神仙眷侣?这对耄耋伉俪,唱了一辈子粤剧情

提及入行經歷,林小群言語間最多的是感恩,感恩自己13歲入行,便在各級領導、前輩、同輩的關心、鼓勵和支持下,在廣東粵劇院出演很多戲。她追憶至今的事,便是父親林超群和老師郎筠玉教她做戲要腳踏實地,唱功要字正腔圓。“在這30年的藝術生涯裡,我的人生非常幸福。我總是用我的努力去付出。”林小群說。

談起80年的藝術生涯,白超鴻感慨地說學到很多,得到很多,卻始終覺得不夠,坦言未曾想過離開舞臺。

白超鴻回憶,抗日戰爭時期,一家人到香港避難,白駒榮也同住。當時白駒榮叫他唱支歌,當時還不會唱粵劇的白超鴻,就唱了支英文歌。“結果他聽了之後,向我父親說,你兒子這麼好相,聲線好,是做戲的料,是個粵劇人才。他堅持收我為徒。父親卻希望我在英文學校讀書,我就向父親保證:如果我兩年不成名,我就不學戲!”

什么是神仙眷侣?这对耄耋伉俪,唱了一辈子粤剧情

年輕時,他和著名粵劇泰斗薛覺先在上海同臺演出《范蠡獻西施》。演勾踐臥薪嚐膽,唱完主題曲後來個掃堂腿,觀眾看了不斷鼓掌,內心大喜的白超鴻,不料卻被潑了一頭冷水。

“回到後臺,薛覺先對我說:‘熙仔,今晚很開心吧。這麼多掌聲!但你錯了,你的掌聲是屬於程式上的掌聲,並不是勾踐內心的感情。勾踐身為一國之君,被人凌辱,表現他內心的痛苦與委屈,肯定要比你贏得那些掌聲的表演好,內心沒有情,演得再好也只是一種程式。”

薛覺先這番話,讓他明白一個演員最好的動作在於一個“情”字,要將“情”傳到觀眾心裡。

漂洋海外 讓洋人愛上粵劇

上世紀80年代,二老漂洋過海,在海外設帳授徒,傳播粵劇。林小群感慨:“初到美國時,思鄉情重,時常在家裡的窗臺遙望著祖國,吟唱我年輕時主演的《紅霞》曲段。”說著,林小群深情地演唱:“抬眼望天邊,天邊雲遮月,遮住了太陽照我……”

什么是神仙眷侣?这对耄耋伉俪,唱了一辈子粤剧情

當時他們在唐人街遇見很多戲迷,加之不少前輩鼓勵他們在國外栽培粵劇新生力量,便組織了美西八和會館教粵劇。“很辛苦,他們基本功差,連出場鑼鼓都聽不懂,為了讓他們順利演出,要給他們化妝,教他們演戲,教他們唱,臺前臺後地忙。”林小群坦言。

白超鴻曾有個十幾歲的中國學生,在美國出生,只會英文,就在唱詞旁邊用英文標註譯音來學唱。“他基本功不錯,可是有一樣我不敢教,就是翻跟斗。保險很重要的,在美國不能隨便教人家翻跟斗的!”白超鴻笑著回憶。

兩人有一次去斯坦福大學做粵劇示範,老外看得津津有味,還遇到黑人學生拜師,穿起披風跟林小群學水袖,一招一式有模有樣。粵劇的迷人與神奇,讓越來越多外國人痴迷。

什么是神仙眷侣?这对耄耋伉俪,唱了一辈子粤剧情

“最開心的是觀眾喜歡粵劇,年輕一輩接好班,將粵劇一代一代地傳下去,傳到世界每一個角落,使得粵劇生生不息。” 林小群十分謙虛地說自己做得很少,是戲迷對粵劇的愛讓她感動。

【記者】徐子茗

【圖片】由主辦方提供

【作者】 徐子茗

【來源】 南方報業傳媒集團南方+客戶端


分享到:


相關文章: