接前文，從停車場走15分鐘（1.3公里），馬上就到了。
先說說教堂的名稱，Bruder-Klaus-Feldkapelle，譯成英文就是Brother Klaus Fieldchapel，中文全名就是克勞斯兄弟田野小教堂，簡稱兄弟田野教堂，兄弟教堂，田野教堂等等。
克勞斯兄弟是誰，本名叫弗呂的尼可拉斯（Nicholas of Flüe），他是15世紀的一位瑞士人，出身農民，做過士兵、軍官、議員和法官，在他生命的後20年離家做了隱士。因為經常阻止瑞士各州之間的戰爭，被認為是瑞士的守護人，常被人稱作“克勞斯兄弟”。許多與他有關的神蹟傳說。1947年被教皇封為聖人，在德國和瑞士一帶有較大的影響力，並且有許多克勞斯兄弟教堂，我們第一次找錯位置可能就是這個原因。
再說修建小堂的人，是一位本地農民Hermann-Josef Scheidtweiler（暫且叫他赫爾曼），他是天主教農村青年運動（KLJB）和天主教農村人民運動（KLB）組織的成員，而克勞斯兄弟也是這兩個組織的守護人。
大概在2005年，赫爾曼找到在科隆建科倫巴博物館的彼得.卒姆託，請大師幫助在自家的農田中設計一座小堂，以感謝克勞斯兄弟給他的家族帶來的幸福生活。至於卒姆託為什麼會同意赫爾曼的請求，可能是因為卒姆託也是瑞士人，而且據說卒姆託的母親也很崇拜那位瑞士隱士，而且這種洞穴似的設計也像是克勞斯兄弟做為隱士的居所。
教堂的施工得到了很多人的無私幫助。2007年小教堂建好後，還是由當時的科隆輔理主教（後來做了柏林大主教）給做的祝聖。
教堂的外觀和門。
外牆是由混凝土製成，遠看起來有點像石磚的效果。
上面的圓孔是為教堂內部提供採光。
比較厚重的鐵門。
十字架，相當簡約吧。
仔細看每個採光孔都是一根截斷的鋼管。
現在進入到小堂內去看看。
小堂內非常小，容不下十個人。也不能做什麼儀式，只適合一個人獨自冥想。我估計小堂不開放的時候，就是赫爾曼家人自己在此祈禱感恩的時候。
據說地面是由鉛錫澆築的，地面還有點水，說明夜裡可能下過雨。
往上看，教堂的牆壁到屋頂像個由樹幹搭成的帳篷。關於建築我也不懂，大致理解是這樣的，最初是用112根雲杉樹幹做成的水泥模板，澆築水泥後，將樹幹不完全燃燒三週，使水泥硬化，然後拆去燃燒後的樹幹（燒後就容易拆除），就形成了現在的樣子。當然，事先要將採光孔的鋼管埋在裡面。
教堂的屋頂是開放的。
再仔細看，每個採光孔內部都安裝了一個凸透鏡。傍晚的時候估計能拍出星光點點的效果。
蠟燭可以自己取，旁邊有個投幣的小箱。下面有德文和英文的簡介。
這個抽象的塑像，我想應該就是克勞斯兄弟。
留言簿上有世界多種文字，找到幾頁有中文的。
這是來自中國的留言，感謝卒姆託，是卒姆託的粉絲。
這頁留言寫著，雨中五公里前來朝聖所愛的建築師。
這個六輻輪子，據說是克勞斯兄弟隱居處的一個冥想標誌符號。
獨特的門鎖。
教堂的背面。
教堂的開放時間是，夏天：10點-17點，冬天：10點-16點，星期一關閉。卒姆託最初的設計初衷可能是為了在田野中尋求一處寂靜的冥想洞穴，但沒想到因為設計師的名氣，反而變成了一處景點，尤其是與建築專業的有關的朝聖地。即使是交通不是很方便，每天也都會有人前來。
準備離開兄弟教堂。
PS了一張這樣的，是不是效果更好。
本打算再寫點關於卒姆託，想想還是等到了瑞士庫爾再寫吧。
閱讀更多 九門衚衕 的文章
