01.07 順著念是丈夫思念妻子,倒著念是妻子思念丈夫,奇詩

千古第一奇詩,順著念是丈夫懷念妻子,倒著念是妻子懷念丈夫

寫詩是古代文人墨客表達情懷的一種方式,在中國歷史中,出名千古的詩人不在少數,比方說李白、杜甫、白居易等人,這些人作詩無數,在詩史上留下了本人濃墨重彩的一筆。但有一些詩人一招鮮吃遍天,只靠一首詩就能夠名傳千古,那就是宋朝李禺寫的一首前無古人後無來者的迴文詩,《兩相思》。

順著念是丈夫思念妻子,倒著念是妻子思念丈夫,奇詩

迴文詩是一種共同的體裁,既能夠順著讀也能夠倒著讀,聽說迴文詩的鼻祖是前秦時期的蘇蕙,她寫了第一首迴文詩《璇璣圖》,後來迴文詩這種體裁傳播開來,被文人所喜歡,風行一時。但由於方式上和音韻上的限制,迴文詩的思想內容遭到了很大的限制,不能讓作者淋漓盡致的表現本人的想法,所以迴文詩只是被詩人當作閒暇時消磨時間的一種遊戲而已。

順著念是丈夫思念妻子,倒著念是妻子思念丈夫,奇詩

由於方式和音韻上的限制,迴文詩要比普通的詩詞難寫的多,所以大多數迴文詩順著讀和倒著讀的意義大致相同,即便是終身留下眾多名篇的蘇軾,也沒有寫出一首喜聞樂見的迴文詩,可見迴文詩的難度十分高。但是今天我們所講的這個宋朝名不見經傳的小人物李禺,就寫出了一首傳播千古的迴文詩,《兩相思》,這首詩順著讀是丈夫懷念妻子,被稱為《思妻詩》,倒著讀是妻子懷念丈夫,被稱為《思夫詩》,所以合起來就是《兩相思》。

順著念是丈夫思念妻子,倒著念是妻子思念丈夫,奇詩

《思妻詩》,“枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知?壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。途路阻人分手久,訊音無雁寄回遲。孤燈夜守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒”。

順著念是丈夫思念妻子,倒著念是妻子思念丈夫,奇詩

這首詩是以丈夫的角度來寫的,寫的是丈夫懷念妻子,丈夫望眼欲穿,眼睛都看的枯槁了,還是等不來妻子,即便是喝空了酒壺,也寫不出一首詩,妻子和我間隔的真實是太遠了,消息全無,書信也遲遲不來,如此寂寞的夜晚,我只好苦苦懷念本人的妻子和兒子。

這首詩寫的十分深情,固然說語句普通,但把丈夫久居在外,懷念妻子和兒子的神色寫的淋漓盡致。而這首詩倒過來讀又是一番風味,是一首妻子懷念丈夫的詩。

順著念是丈夫思念妻子,倒著念是妻子思念丈夫,奇詩

《思夫詩》,“兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守夜燈孤。遲迴寄雁無消息,久分別人阻路途。詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺。知心幾見曾交往,水隔山遙望眼枯”。

倒過來讀完整換了一個角色,人物變成了一個在家苦苦等候丈夫歸來的妻子。兒子懷念父親,妻子懷念丈夫,寂寞的長夜只要我一個人。丈夫遲遲沒有歸來,寄進來的書信也沒有迴音,這麼久的分手怕是由於路途悠遠。詩我曾經做好,但遲遲難以下筆,只好一杯杯的喝酒,但又怕喝空了酒壺。我曉得你的一片真心,由於路途悠遠,我把眼忘枯了你也沒回來。

順著念是丈夫思念妻子,倒著念是妻子思念丈夫,奇詩

這首迴文詩可謂是千古絕唱,是迴文詩的模範,順著讀和倒著讀人物和空間完整不一樣,也能夠從李禺的這首迴文詩看出,他閱歷了一段念念不忘的愛情,閱歷了相思之苦。


分享到:


相關文章: