08.14 “我不喜歡”你還在說I don't like it嗎？

Hi，大家好，我是天天用英語的小珠。

如果有任何幼兒英語、小學英語、初中英語的問題，

都可以給我留言，24小時之內肯定回覆，你的關注和轉發，將是對我們最大的鼓勵，O(∩_∩)O謝謝。

日常生活中,我們總會遇到自己不喜歡的人或事,我不喜歡TA,我不喜歡這個,我不喜歡......那麼,除了I don't like it, 還有哪些地道表達呢?一起來看!

1

I'm not into you.

我對你不感興趣.

例句:

I'm just not into you.

我就是對你不感興趣.(不喜歡你)

2

I'm not fond of it.

我不喜歡這個.

例句:

I'm not fond of running, actually.

實際上,我不喜歡跑步.

3

That's not for me.

這不對我的味兒.

(我不喜歡)

例句:

People like the movie but it's not for me.

人們喜歡這部電影,但是我不喜歡.

4

I'm not keen on it.

我不熱衷,我不喜歡.

例句:

There's nothing wrong with your idea.

I'm just not particularly keen on it.

你的主意沒錯，我只是不特別喜愛。