06.04 但丁的幽默——小魚兒說了什麼?

但丁是一位偉大的詩人。他出生在意大利佛羅倫薩的一個貴族家庭,很有才氣,在當地非常有名。

有一次,他代表佛羅倫薩去參加威尼斯執政官舉辦的宴會。在宴會上,同席的各城邦使節都分到了很大很鮮美的煎魚,唯獨他的魚又小又寒磣。這不是明擺著欺負人麼,但丁心裡很不爽,想著怎樣才能維護尊嚴。

看著盤中張開嘴的小魚,但丁靈機一動,把魚拿了起來,湊近自己的耳朵,還時不時地說話、點頭,就好像他和小魚在講悄悄話似地。

那個執政官看到但丁行為怪異,便好奇地問他在幹什麼。

但丁的幽默——小魚兒說了什麼?

但丁一本正經地答道:“幾年前,我一個好朋友去世,舉行了海葬,不知道他現在是不是已經埋入海底,不再漂泊。我在問這條小魚,看它知不知道情況。”

執政官覺得很詭異,卻忍不住問下去:“小魚說了什麼?”

但丁遺憾地說:“小魚告訴我,那時候它還小,不知道發生了什麼,要我向同桌的大魚們打聽一下。”

聽完後,執政官哈哈大笑,原來但丁是在拐彎抹角喊不平咧。他很佩服這位年輕人的勇敢、機智,連忙吩咐聽差給但丁端一條大魚來。

但丁的幽默——小魚兒說了什麼?

《神曲》是但丁的代表作,採用了中世紀文學特有的幻遊形式。但丁以自己為主人公,假想他作為一個活人,在死人的世界裡遊歷。

全詩分為三部:《地獄》,《煉獄》,《天堂》。在地獄中,但丁描寫了那些罪人的靈魂因為其前生所犯的罪孽而遭受嚴酷刑罰。而煉獄內是那些已經悔悟的靈魂,只要經過七大罪的磨礪,就能升入天堂。

《神曲》詳細地描述了一個前所未有的世界,論述了諸神以及宇宙中的各種力量,對後世影響極大。

但丁有著驚人的記憶力,可有一個年輕人不服氣,想打破他的神話。

但丁的幽默——小魚兒說了什麼?

一天,他看見但丁像往常一樣來到佛羅倫薩的廣場散步,就走過去問但丁:“世界上最好吃的東西是什麼?”

但丁回答:“雞蛋。”沒等但丁反應過來,這位莫名其妙的青年就閃開了。回到家後,為了避免忘記,年輕人記了日記,並掛在家中顯眼的地方,計劃著一年後去問但丁一個後續問題。

一年很快就過去了,同樣的地方,這位年輕人又找到但丁。想到自己的計劃很快就要成功,他洋洋得意地問但丁:“那麼,怎麼烹調呢?”

本以為但丁會丈二和尚——摸不著頭腦,沒想到,但丁不假思索地說:“放一點鹽。”

聽完後,這位年輕人氣得臉都綠了。


分享到:


相關文章: