03.06 湘天社區:大學生志願者成了疫情防控“翻譯員”

新湖南客戶端3月6日訊(通訊員 曹藝 鄒莎莎)“疫情防控期間,我們上門摸排時,經常會遇到一些外籍人士,由於語言不通,導致信息收集不全,但有了大學生志願者的協助後,摸排效率明顯提高了,也能幫助我們準確地瞭解到外籍人士的相關信息。”洞井街道湘天社區一位工作人員說。

湘天社區轄區內外籍人士有數十戶,常用語言以英語為主,為做好外籍來長人員的管理和服務工作,社區在轄區內招募英語口語能力強的雙語志願者,19歲的大學生向量不顧自身安危,主動請纓加入志願服務隊伍。向量在參加完社區的志願服務後說:“我是英語專業的大二學生,能利用我的專長,幫助社區服務好外籍人員,實現境外人員‘底數清、情況明、管得住、服務好’的工作目標,我很樂意。”

湘天社区:大学生志愿者成了疫情防控“翻译员”

大學生志願者向量協助湘天社區在小區摸排外籍人士信息。

招募大學生志願者協助疫情防控,只是湘天社區疫情防控工作精準施策的一項措施。社區還通過網格化包片負責機制、成立摸排小組、微信推送、電話詢問等方式全面摸排人口信息,做到底數清、情況明。針對“失聯居民”,社區及時組織黨員幹部及志願者開展“敲門行動”,築牢“防疫牆”。

湘天社区:大学生志愿者成了疫情防控“翻译员”

向量(右)協助社區參與摸排工作。

通過多管齊下的方式,截至目前,湘天社區摸底排查了9834戶居民、277家門店、290餘家企業的防疫信息,及時掌握了“第一手”資料,確保疫情防控心中有數,準備充分,為轄區居民撐起健康“保護傘”。


分享到:


相關文章: