02.20 我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

今年的院线春节档中,有一部电影《祖宗十九代》,引起了一些人的关注。原因不必多说——导演是从相声圈跨界而来的郭德纲。

至于影片质量如何呢?郭老师的电影是否也像他的相声一样精彩呢......来来来,我还是先给大家推荐一部高分美剧吧———《了不起的麦瑟尔夫人》,讲的是“女版郭德纲”的传奇励志故事。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

以下截图来自翻托邦字幕组版资源

故事发生在50年代的纽约曼哈顿,片名中的“麦瑟尔夫人”就是本片的女主米里亚姆(昵称蜜琪),开场是她的婚礼现场,从她从容的发言和自信的气场就能看出,蜜琪是个对什么事都有主见的菇凉。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

二十几岁,名校毕业,喜欢时尚,老公是多金副总裁……可以说蜜琪年纪轻轻就达到了普通女孩梦想的“巅峰”。

婚后的蜜琪过着无忧无虑的主妇生活,平时的功夫完美诠释了“女为悦己者容”——每天晚上她都等老公睡着后再起来卸妆,敷面膜,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

第二天又先于老公起床梳洗化妆,再美美地假装睡下。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

即便生了一双儿女,她对自己的身材也从未松懈,不仅积极和闺蜜去健身,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

还坚持每天测量自己的各种围,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

就连自己女儿的头围都不放过。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

除此之外,蜜琪也十分支持老公乔尔的“单口相声”(Stand-up comedy)的业余爱好,乔尔一有演出机会蜜琪就陪同前往,她还想办法贿赂安排节目的人,把乔尔的场次提前到观众最多的十点半,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

老公在台上表演,她就在台下拿个小本本记下观众的笑点,好给乔尔的下次表演积累经验。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

蜜琪本以为自己的人生就这么有条不紊地按计划进行下去,但她没想到的是,自己精心“筛选”的合格老公却是个不折不扣的巨婴型渣男,

毛衣被虫子咬了几个破洞,他把锅甩给无辜的蜜琪,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

单口相声的表演冷场,他怨蜜琪提议的原创段子不好笑,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

蜜琪想要拿出小本本总结经验教训,却被他冷冷地阻止,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

最渣的是,他放着貌美如花的老婆不呵护,跑去睡了自己的秘书,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

然后恬不知耻地以“过得不开心”为借口,收拾行李要跟蜜琪分手。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

蜜琪一时不知道该怎么办,只好穿着睡衣跑去自己父母那里寻求帮助,没想到亲妈听说后就开怼——“你做错了什么?”

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

自己的亲爸则放马后炮——“我早就知道那小子什么货色。”

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

明明自己还在懵逼,结果又被家人“审判”成了让丈夫失望、看走眼的妻子,无奈的蜜琪只好干掉一瓶红酒,顾不上形象就出门溜达。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

喝蒙了的她来到了乔尔表演的那家咖啡馆,晃晃悠悠地走上了舞台,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

原本她就是想撒撒酒疯吐吐槽,结果却被台下的观众当成了正在表演的喜剧演员。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

蜜琪见别人跟自己互动,就一股脑地把自己被甩的怨气全都吐了出来,没想到自带笑点——

她先是吐槽咖啡馆的舞台“风水不好”,旁边就是厕所,看表演的时候不定时附赠大便的 “环境音”,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

随后扭头就拿刚上完厕所的小哥开涮——“你排出毒素一身轻松了哈?”

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

之后蜜琪开始自嘲,她想不通老公为什么会离开,总不可能是因为闺女的脑门堪比丘吉尔吧,这时观众已经开始哈哈大笑。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

蜜琪越说越激动,直接脱掉外套展示几年来保持身材的结果,渐渐把“表演”的尺度拉大,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

最后直接向观众发放露点“福利”,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

情何以堪,我只是想看相声而已......

你们感受一下观众的反应,鼓掌喝彩一个没少。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

虽然蜜琪的“表演”好笑又有料,但她因为“无证上台表演”和“公然猥亵”,直接被临检的警察蜀黍给带走关了起来。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

被甩、醉酒、露点、进局子,这些高能经历我们的女主在一晚上的时间里就完成了,不过她倒不是因为这些才被称为“了不起”,

实际上,她在咖啡馆里的“表演”具备了单口相声的基本要求——有尺度、有讽刺、语速快、笑点紧凑,最关键的一点,还是原创。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

咖啡馆里的一个节目负责人苏西觉得蜜琪是个好苗子,于是主动出钱把她保释了出来,目的就是想把蜜琪捧红。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

但蜜琪觉得自己只是喝多了脑子抽风,身为一个犹太主妇,不可能抛头露面成为喜剧演员,于是一口拒绝了苏西的提议,准备回家。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

然而在回家的路上,蜜琪想起来自己之前为了丈夫乔尔的表演,随手记下不少原创的小段子,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

于是她又跑回了那家咖啡馆,发现很多单口相声演员总是在抄别人的段子,压根就没有原创,或许自己在这方面真的有点天赋。于是蜜琪当晚又找到苏西,约好白天见面谈谈。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

然而这次“创作会谈”进行得并不顺利,因为苏西主张让蜜琪把自己目前经历的狗血生活当做段子素材,观众肯定买账,但蜜琪觉得把自己的生活张扬出去实在不妥,最终两人谈得不欢而散。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

事业谈崩了不说,不顺的蜜琪还要接着应对家庭聚会,因为这天是赎罪日(犹太人一年中最重要的圣日),全家人必须同桌吃饭。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

一开始所有人都无视乔尔出轨、婚姻即将破裂的事实,戏精上身般地过节吃饭,

但随后乔尔的老爸憋不住了,不过他并没有说自己儿子的过错,而是拿蜜琪开刀,说她要是离婚,就会变成整天宅在家吃糖撸综艺的无业妇女,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

这句话激怒了蜜琪的老爸,但他也没有指责乔尔出轨,而是强调自己也不想让闺女离婚,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

而这时蜜琪的妈妈也站了起来,神秘兮兮地说她自己白天去看了个“预言师”,表示“大师说了这婚离不成”,让这顿饭的氛围变得更加糟心且微妙。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

而从三位家长的发话可以看出,离婚对于当时的犹太人来说还是个“忌讳”,不管谁的错大家都 “劝和不劝离”。

而在这个“指导方针”之下,蜜琪的爸爸更是直接把她叫去别的房间,劈头盖脸地命令她赶紧把老公给勾搭回来。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

这话直接让蜜琪懵逼,估计小伙伴们也都WTF——明明是渣男出轨在先,凭什么还要女方示弱来维持这段婚姻?

但如果大家联想一下故事的时代背景便不难理解,那个年代即便是美国,女性依旧活在男权的阴影之下,离婚的女性社会地位会下降,就连去个健身房,都要自动退到不显眼的角落里。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

而我们的女主角蜜琪虽然聪明有学历有颜值,但她也没能摆脱这种无形的社会枷锁,

她每天硬撑着不让老公见到自己素颜,完全秉承于亲妈“女为悦己者容”的言传身教,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

乔尔提出分手时,她的第一反应其实还是在“自我反省”“自降一等”,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

这种来自性别的压抑一直到咖啡馆的舞台上才在酒精的助攻之下得到释放,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

所以在我看来,这部《了不起的麦瑟尔夫人》第一集就让女主露点,虽然确实起到了吸睛的作用,但更多的是用来展现女主的释放和即将到来的转变。

虽然那次脱衣之后蜜琪拒绝成为喜剧演员,但她狗血的生活正在把她往舞台上推——

就在蜜琪的爸爸强迫她把老公勾搭回来的同时,乔尔和自己的老爸也吵翻了天,乔尔的爸爸看儿子铁了心要离婚,于是威胁要把他们住的公寓收回。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

原来蜜琪和乔尔现在的住处户主是乔尔的爸爸,别看乔尔身为副总裁,但实际上他一直在靠爹吃饭,更没敢告诉蜜琪这个事实。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

结果这件事露馅后,全家顿时又因为房子吵成一团,蜜琪也对乔尔彻底失望,她受不了这种气氛,转身就夺门而出——没错,她又去了那家咖啡馆。

看到蜜琪气呼呼地冲进咖啡馆,苏西秒懂发生了什么,冲上舞台把正在表演的人赶了下去,于是蜜琪开始了她人生中的第二场单口相声。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

这一次她直接拿“房产证上的名字不是我”为开场话题,自嘲一直被老公蒙在鼓里是因为穿了太多束腰和紧身内衣,以至于影响了大脑的末梢循环,变成了老公说什么就相信什么的脑残,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

这话直接引得台下的女观众频频点头同意,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

想到自己结婚后如此愚蠢,气愤的蜜琪直接说出了自己的真实想法——“我十分想狂踢每一个在座男观众的蛋蛋。”

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

结果这句话又招来了埋伏在观众席的警察蜀黍,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

不过这次蜜琪并没有慌张,而是如同介绍明星一般介绍起乱入的警官,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

虽然最终蜜琪还是因为无证上岗、口出狂言,在警察蜀黍的“护送”下,就着观众的掌声霸气退场,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

但看到这里,估计小伙伴们都猜到了接下来的剧情走向,蜜琪最终决定“下海”,成为一个专门逗别人乐的搞笑艺人“麦瑟尔夫人”,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

这过程中会有菜鸟阶段,需要反复撸喜剧明星的段子录音,研究人家的笑点,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

也会有在公开场合反复练习的适应过程,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

甚至还会因为创作与苏西产生分歧、互相“问候”,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

但无论如何,她并没有再重复过去按部就班的生活,更没有变成别人脑补的那种离开老公的无业妇女,

反而因为甩掉了巨婴型渣男而过得风生水起,在不断的试错与努力中寻找自己的价值,变成了真正意义上的“了不起”。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

正因如此,才会有网友给这部剧下了这么一个标签——“一部让女人看了不要太爽的剧”。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

虽然大家能脑补出这部剧的故事走向,但《了不起的麦瑟尔夫人》也绝对值得细细品读,因为它的服化道十分考究,养眼的画风没有违和感不说,还处处透着时尚气息,

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

另外,剧中不少人物的对白语速快得惊人,密集程度是普通剧集的两倍,而且充满各种梗,不仅可以练听力,还能涨姿势,简直就是多功能的好剧。

我只是想看相声而已,结果尺度这么大?

更令人欣喜的是,《了不起的麦瑟尔夫人》第一季中字资源全出来了,入坑无需等待,可以一次性刷个过瘾哦。怎么样,这枚福利够意思吗?


分享到:


相關文章: