10.23 外国运动员争着和“关公”合影,现学中文点赞非遗面塑“太棒啦”

外国运动员争着和“关公”合影,现学中文点赞非遗面塑“太棒啦”

埃及运动员在关公面塑前合影 记者谭德磊 摄

长江日报-长江网10月23日讯 搓面团、切6刀、分7等份,揉成团、搓长条、轻按压,一边薄、一边厚,最后卷起来……一朵红玫瑰跃然眼前,几朵花旁再配上绿色面团做的叶片点缀,一束玫瑰便大功告成。

外国运动员争着和“关公”合影,现学中文点赞非遗面塑“太棒啦”

运动员学做面塑 记者谭德磊 摄

10月23日,军运村长江非遗展览馆内人头攒动,加拿大、埃及、西班牙、美国、巴西等多国代表团运动员来到武汉面塑非遗展台前,将武汉市非遗传承人、面塑艺术家刘洁团团围住,现场观摩学习武汉面塑。刘洁拿出五颜六色的面团,分发给在场运动员,手把手教他们用面团制作玫瑰花束。

外国运动员争着和“关公”合影,现学中文点赞非遗面塑“太棒啦”

运动员学做面塑 记者谭德磊 摄

埃及运动员Noureen Roufail和其他3名同行的运动员跟着面塑大师教的制作步骤,“依葫芦画瓢”现学现做起来,大家一会儿搓面团、切面团,一会儿揉面团、卷面团,忙得不亦乐乎,在现场翻译的帮助下,大家边做边请教方法,约15分钟过去,运动员们就做成了像模像样的面塑玫瑰花束。

“玫瑰花很美,做面塑太有趣了。”拿着自己做好的玫瑰花束作品,Noureen Roufail笑得合不拢嘴。她告诉长江日报-长江网记者,刚开始上手做的时候还觉得有点难,后面就越做越顺手,一气呵成,很快就做好了。第一次接触中国面塑的她表示,非常喜欢中国文化。

展馆内,一尊高2.35米的武财神关公塑像吸引了运动员们的目光,大家纷纷凑到关公跟前合影。刘洁热情向大家讲解,面塑是中国民间传统艺术之一,以糯米面为主,调成不同色彩,用手和简单工具,就能塑造各种栩栩如生的形象。关公是中国三国时期最出名的历史人物关羽,形象威武,忠肝义胆,义薄云天,他既是忠义勇敢的象征,还是民间信奉的“财神”。这尊塑像重达400余斤,“做好这尊塑像,我花了8个多月的时间。”他说。

听完面塑大师的讲解,运动员们满脸惊讶。“How to speak ‘very good’ in Chinese?”运动员Mariam Mostafa向身边的翻译志愿者请教,志愿者立即翻译中文给她听。“太棒啦!”Mariam Mostafa和在场运动员忍不住连连赞叹,她们现学现用,脱口而出说起了中文,向刘洁竖起大拇指。

(记者谭德磊 通讯员刘雄 李尤)


分享到:


相關文章: