【當代聲音 • 深入學習貫徹黨的十九大精神】
【要聞】
孫志剛：確保畢節試驗區按時打贏脫貧攻堅戰
建設貫徹新發展理念示範區
8月17日，支持畢節試驗區按時打贏脫貧攻堅戰建設貫徹新發展理念示範區推進大會在畢節召開。省委書記、省人大常委會主任孫志剛出席會議並講話。（當代貴州全媒體記者 / 杜朋城 攝）
8月17日，支持畢節試驗區按時打贏脫貧攻堅戰建設貫徹新發展理念示範區推進大會在畢節召開。省委書記、省人大常委會主任孫志剛出席會議並講話，他強調，要深入學習貫徹習近平總書記重要指示精神，認真落實汪洋同志在“統一戰線參與畢節試驗區建設座談會”上的講話要求，全力支持畢節試驗區確保按時打贏脫貧攻堅戰，努力建設貫徹新發展理念示範區。
諶貽琴：悉心服務實體經濟企業
為經濟發展添動力、增活力
8月17日，省委副書記、省長諶貽琴（前中）到貴州財富之舟科技有限公司調研。 （當代貴州全媒體記者 / 張麗 攝）
8月17日，省委副書記、省長諶貽琴赴遵義市，深入到聯繫服務重點企業貴州鋼繩(集團)公司和貴州財富之舟科技公司開展幫扶指導，並就產業招商進行調研。她強調，要深入貫徹中央和省委關於做好當前經濟工作的一系列重大部署，以實施“雙千工程”為著力點，加快打造一流的營商環境，悉心服務實體經濟企業，全力促進高質量發展。
【當代視線•深入學習貫徹黨的十九大精神】
營商環境新活力
優良的營商環境，日益成為區域經濟競爭力和顯性生產力。圖為貴陽市中天未來方舟城市綜合體。（貴州圖片庫供圖）
優良的營商環境，日益成為區域經濟競爭力和顯性生產力。
“門檻低於周邊、服務高於周邊”。貴州以打造更加開放的發展環境、更加高效便捷的政務環境和更具吸引力的能源資源優勢，吸引更多投資者到黔投資興業。
親商、安商、興商，貴州將2018年確定為產業大招商突破和營商環境集中整治年，重點開展“產業大招商”和“營商環境大優化”兩大行動，以壯士斷腕的決心和自我革命的勇氣，大力整治政策法規落實不到位、政務窗口服務質量不高、政府失信行為等問題，建立良好政商關係，以高質量招商引資促進經濟健康發展。
貴州各地把優化營商環境作為實現高質量發展的主要切入點和有力突破口，致力於增強聚集要素吸引力，激發市場主體創造力，厚培經濟可持續高質量發展“土壤”，區域發展動力、活力不斷增強。
【當代視線•營商環境新活力 丨 觀察】
栽下梧桐引鳳棲
貴州不斷加大項目引進力度，一批特色鮮明的優質項目和企業正在全省生根發芽、開花結果。圖為萬山區招商引資項目萬仁新能源汽車生產車間，該項目總投資達20億元。 （當代貴州全媒體記者/賈智 攝）
貴州把營商環境作為主要切入點和有力突破口，倒逼改革深化，全面增強區域要素吸引力，激發市場主體創造力，厚培經濟可持續高質量發展的“土壤”，為高質量發展提供內生動力。
【當代視線•營商環境新活力 丨 案例 】
政務服務“不能說不行”
——貴陽推行投資事務“一網通辦、一門服務、一次辦成”
得益於貴陽良好的營商環境，位於貴陽高新區的貴州匯通華城股份有限公司，從一家小企業發展成為國內中央空調節能控制領域最大的設備製造商。圖為匯通華城公司工作人員正在進行設備測試。（貴陽高新區宣傳部供圖）
讓企業和群眾辦事“最多跑一次”或“一次都不跑”，不僅可以有效降低企業制度性交易成本，堅定企業發展信心，還能幫助貴陽培育更多市場主體和吸引更多企業來這裡投資興業。
【當代視線•營商環境新活力 丨 觀點 】
從“岸邊喝彩”到“一起游泳”
——民營企業家眼中的貴州營商環境變化
營商環境優劣，企業家最有發言權。
近年來，貴州以國際化的視野和標準，統籌謀劃各項改革工作，把脈營商環境問題，重點整治行政審批、政務服務、公共服務、承諾兌現、政策落實和企業反映強烈等營商環境方面存在的突出問題；依法依規查處“不作為、慢作為、亂作為”頑疾和影響營商環境的典型案件；全面優化各種要素保障和服務條件，顯著降低企業外部制度交易成本，為各類市場主體創造了良好空間。
以上精彩內容
敬請關注本期“當代視線•深入學習貫徹黨的十九大精神”欄目
【當代關注•與中國文學攜手同行丨 綜述】
讓世界讀懂中國
——第五次漢學家文學翻譯國際研討會在貴陽召開
8月14日，第五次漢學家文學翻譯國際研討會在貴陽開幕。來自24個國家的38名翻譯家，以及50多位國內著名作家共話中國文學發展。中國文聯主席、中國作協主席鐵凝（前排右十），貴州省委常委、省委宣傳部部長慕德貴（前排右八）出席開幕式，並與與會嘉賓學者合影。 （ 當代貴州全媒體記者 /賈智 攝）
8月14日至15日，第五次漢學家文學翻譯國際研討會在貴陽召開，中國作協主席、中國文聯主席鐵凝和莫言、劉震雲、李敬澤等40多位中國著名作家圍繞“一部作品的誕生：我的創作和生活”分享了他們的創作心路，來自24個國家的38位翻譯家則圍繞“為什麼選擇翻譯你” 講述了他們如何挑選自己中意的作家和作品。名家巨擘們對貴州文學也給予了充分關注。當代貴州全媒體特推出專題報道。
【當代關注•與中國文學攜手同行 丨 聲音】
妙筆作舟向四海
當代中國文學如何從高原走向高峰？如何藉翻譯之“舟”逐波渡海走向世界？且聽鐵凝、莫言、麥家、飯冢容等名家怎麼說。
鐵凝：創作的根在生長的土地上
鐵凝：中國文聯主席、中國作協主席
莫言：作家玩的就是語言
莫言：中國作協副主席、作家、“諾貝爾文學獎”獲得者
飯冢容 ：最好的翻譯是跟作家本人直接溝通
飯冢容：日本翻譯家、日本中央大學文學部教授
貴州道上氣象新
——貴州作家談文學創作
8月14日至15日，第五次漢學家文學翻譯國際研討會在貴陽舉行。大批著名作家、翻譯家雲集貴州、關注貴州的同時，貴州本土作家積極參與研討活動，交流創作思想，汲取創作靈感，著力推動貴州文學“走出去”。本刊摘編部分貴州作家言論，以饗讀者。
歐陽黔森：書寫新時代的精氣神
歐陽黔森：貴州省文聯主席、貴州省作協主席、貴州文學院院長
肖江虹：文學最終指向不是對抗而是和解
肖江虹：貴陽市作協主席、第七屆“魯迅文學獎”獲得者
【聚焦•校農結合丨 綜述】
校農結合“一仗雙贏”
全省“校農結合”龐大而穩定的市場:需求帶動了省內3981個農產品生產基地（合作社）發展，促進產業調整170萬畝，覆蓋貧困人口10.9萬戶42萬餘人。圖為丹寨縣揚武鎮洋浪村村民在蔬菜種植基地採摘蔬菜。（貴州圖片庫供圖）
截至今年6月，全省學校食堂累計採購當地貧困戶生產的常用農產品29.02萬噸，採購金額19.51億元，助推產業扶貧成效初顯。
【聚焦•校農結合丨 案例】
產業扶貧中的高校力量
貴州師範大學產業扶貧蔬菜運輸車駛進石阡縣甘溪鄉鋪溪村進行食材採購。（貴州師範大學後勤集團供圖）
貴州師範大學在實踐中探索出來的“食堂+政府扶貧平臺（扶貧企業和合作社）+訂單”的產業扶貧模式，學校採購貧困地區農產品近2000噸、金額1000萬餘元，採購規模位居全省高校前列，惠及全省十餘個縣（區）的貧困戶1935戶、6268人。
【聚焦•校農結合丨 圖解】
【在習近平新時代中國特色社會主義思想指引下——新時代新作為新篇章 】
黑龍江：東北老工業基地正崛起
2017年，黑龍江共接待國內外旅遊者16408.1萬人次，比上年增長13.4%；實現旅遊業總收入1909.0億元，增長19.1%。圖為黑龍江省哈爾濱陽明灘大橋。（奮鬥雜誌社供圖）
7月下旬，由中共黑龍江省委奮鬥雜誌社主辦的“2018年全國地方黨刊改革開放走龍江”採訪活動在黑龍江舉行，當代貴州全媒體記者跟隨採訪團深入黑龍江大興安嶺、黑河、齊齊哈爾、哈爾濱等地，走進大園區、大溼地、大農業、大森林、大界江，深入採訪報道黑龍江省在國企改革、對外開放、科技創新、生態保護、紅色歷史文化等方面取得的成績和經驗。
【熱點訪談】
織密貧困殘疾人基本生活“安全網”
——訪貴州省殘聯理事長周承洲
今年5月，省殘聯理事長周承洲（中）在安順市“託養中心聯合體”瞭解殘疾人居家託養就業工作。（貴州省殘聯供圖）
“十二五”以來，全省近60萬人次殘疾人享受社會福利，16.3萬餘名建檔立卡殘疾人實現脫貧，26.4萬殘疾人得到服務，新增殘疾人就業5.27萬人，1948名學齡前殘疾兒童、2345名在校高中（中職）和大學殘疾新生得到資助。邁進新時代，貴州省殘聯如何確保殘疾人在就業創業、教育醫療、社會福利等方面有保障？當代貴州全媒體記者就此專訪了貴州省殘疾人聯合會理事長周承洲。
【深度觀察】
邁向千億集團：茅臺“森林”的管與護
8月9日，茅臺集團召開2018年黨的建設工作推進會。 （當代貴州全媒體記者 / 袁燕 攝）
從嚴管黨治黨、護好政治生態，成為茅臺邁向千億集團的“重要法寶”。
【山裡山外貴州人】
馬超：擁有6項發明的高中生
馬超參加2018年第33屆貴州省青少年科技創新大賽。（受訪者供圖）
作為大山深處的農家子弟，馬超從小便學會了獨立思考、獨立學習，他清楚地知道自己真正喜歡做什麼，併為此去努力、探索。
【名家專欄 ▏時事縱橫 】
讓“政德”在市場經濟中“眾星拱之”
我們共產黨員、特別是黨員領導幹部身處市場經濟大海中，尤其要自覺抵制商品交換原則對黨內生活的侵蝕，牢記“不可收買是最崇高的政治道德”，最重要最基本的“政德”。
葉小文
本刊顧問，十八屆中央委員，十三屆全國政協委員 ， 全國政協文化文史和學習委員會副主任。曾任中央社會主義學院黨 組 書記、第一副院長等職。
【名家專欄 ▏黨建研究 】
全面增強執政本領
今天，我們全面增強執政本領，對於保證我們黨更好地肩負起新時代的偉大任務和歷史使命，領導中國實現民族復興的偉大夢想具有非常重要的意義。
戴焰軍
中共中央黨校黨建教研部原副主任、教授、博士生導師。中央黨校主體班次主講教師。享受國務院政府特殊津貼專家。長期從事黨的建設與思想政治工作方面的教學與研究，在《人民日報》《求是》 等報刊發表文章300餘篇。
【黔地藝痕 】
龐薰琹與“貴州山民組畫”
龐薰琹所繪的“貴州山民”組畫，並非現實生活的客觀寫照，而經過了藝術上的提煉和昇華，被理想化和詩意化了。“貴州山民”組畫是龐薰琹藝術創作的一座里程碑，也是貴州繪畫寶庫中不可多得的瑰寶。
龐薰琹 《笙舞》 水彩。（作者供圖）
高度影響方向
閱讀更多 天眼新聞 的文章
