【名稱】老坑凍料雞血石
【類別】雜項
【款識】近代
【規格】重：115.6g 高：①82.6mm ②83.5mm
【數量】一組兩件
[name] the old pit frozen Bloodstone
Category miscellaneous
[knowledge] in modern times
[Specification] weight: 115.6g: 82.6mm 83.5mm.
[quantity] a group of two pieces
昌化雞血石主要形成於約7500萬年前的火山活動中，其從發現與開採至今已有1000多年曆史，並在明清時期深受皇室追捧。據瞭解，在明代昌化雞血石工藝品已成為皇宮和英國博物館的珍藏品，清乾隆年所修《浙江通志》曾記載：“昌化縣產圖章石，紅點若硃砂，亦有青紫如玳瑁，良可愛玩，近則罕得矣。”但早在康熙時期，清朝帝王就選用了昌化雞血石作為原材料打造玉璽，更是延續到同治、宣統年間。
The Changhua chicken blood stone was mainly formed in the volcanic activity about 75 million years ago. It has been more than 1000 years since its discovery and exploitation, and was deeply pursued by the royal family in the Ming and Qing Dynasties. It is understood that the Changhua chicken blood stone arts and crafts in the Ming Dynasty have become the treasures of the Imperial Palace and the British Museum. "Zhejiang Tongzhi" was recorded in the Qing Qianlong year. "Changhua county produces a seal stone, red spots if cinnabar, also blue like tortoiseshell, good to play, and rarely rare." But in the early period of Kangxi, emperors in Qing Dynasty chose Changhua chicken blood stone as raw material to build jade seal, but also continued to Tongzhi and Xuan Tong.
由此可見，清朝的帝王對於雞血石確實喜愛非常。但在現代，直到周恩來總理選昌化雞血石作為國禮，饋贈日本前首相田中，雞血石才再次走入了人們的視野，隨後，郭沫若、吳昌碩、齊白石、徐悲鴻、潘天壽、錢君淘、葉淺予等眾多文化名流，都與昌化雞血石結下了不解之緣。當今，昌化雞血石文化更是風靡五大洲，尤其在日本，韓國和新加坡等東南亞國家及世界華人界享譽盛名。
Thus, the Qing Dynasty emperor to really enjoy very bloodstone. But in modern times, until Premier Zhou Enlai chose Changhua chicken blood stone as a national gift and gift to Japanese Prime Minister Tanaka, the chicken blood stone had come to people's vision again. Then, many cultural celebrities, such as Guo Moruo, Wu Changshuo, Qi Baishi, Xu Beihong, Pan Tianshou, Qian Jun, and Ye Qianyu, were all unsolved with the Changhua chicken blood stone. Margin. Nowadays, the culture of Changhua chicken blood stone is popular in five continents, especially in Southeast Asia countries such as Japan, Korea and Singapore, and the world Chinese.
中國素有愛石，賞石一說，更在長久的歷史薰染下，形成了獨特的石文化。中國國石的評選赫然就是其一，在國石評選中，昌化雞血石具備了“四性”，即獨有性——據我國地質部門的調查和各國地質文獻的記載，世界其他國家尚無發現此類礦產；奇特性——形、色即奇異，又特別，十分罕見；觀賞性——形、色、紋理及質地美麗無比，百玩難捨，從中獲益；文化性——在傳統文化中有一席之地，皇帝寵愛，布衣珍惜。
China known as love stone, Stone said, in the long history under the influence, formed a unique culture stone. In the selection of national stone, the Changhua chicken blood stone has the "four sex", that is the uniqueness of the stone. According to the survey of the Geological Department of China and the records of various countries' geological documents, there is no such mineral in the other countries of the world. Sex - shape, color, texture and texture is very beautiful, a hundred fun to benefit from it; culture - in the traditional culture, there is a place, the emperor favors, cloth treasure.
昌化雞血石在1999年以來的歷次中國國石評選中，均為首選國石之一。寶玉石專家更是讚譽其為“中華瑰寶”。近幾年來，隨著收藏熱和需求量的增加，雞血石的價格更是水漲船高，成為拍賣市場上的寵兒，文中此二方雞血石章料質地細膩，潔瑩如玉，其上血色濃郁鮮活，幾乎覆蓋住四分之二的石面，並深透石中，形成奇異的紋路。可以說，雞血石本身就是大自然完美的傑作，根本不需雕琢，就是製作印章的絕好原料，加上其結構細密，極有韌性，受刀不崩的特點，“印石皇后”的美名果然貼切，雞血石現今市場依舊良好，加上其久負盛名，實為典藏佳品。
Changhua in 1999 since the previous China country stone award, is one of the preferred country stone. Gemstones experts praise it as "Chinese treasure". In recent years, with the increase of collection heat and demand, the price of chicken blood stone is more and more high, and it has become the favorite of the auction market. In this article, the two party chicken blood stones are fine, clean and jade like jade, its color is rich and fresh, nearly 2/4 of the stone surface is covered, and a strange pattern is formed in the deep stone. It can be said that the chicken blood stone itself is the perfect masterpiece of nature. It does not need to be carved, it is the excellent raw material to make the seal, with its fine structure, very tenacity, and the character of the knife not collapse. The name of the "Queen of the stone" is very good, and the current market of the chicken blood stone is still good, with its long reputation, it is really a good store. Goods.
閱讀更多 藝典古董 的文章
