去体检,可不是body check!
体检 ≠ body check
我们都知道body是指身体,
但它还有尸体的意思!
按中文思维翻译,变成"尸检"可就吓人啦!
英文里"体检"的正确表达是checkup.
It is important to get a checkup every year.general checkup.
閱讀更多 美劇英語口語 的文章
2018-07-22 11:30:45 美劇英語口語
去体检,可不是body check!
体检 ≠ body check
我们都知道body是指身体,
但它还有尸体的意思!
按中文思维翻译,变成"尸检"可就吓人啦!
英文里"体检"的正确表达是checkup.
It is important to get a checkup every year.general checkup.
閱讀更多 美劇英語口語 的文章