用戶4474641449
對中國歌迷來說,可能並不熟悉中島美雪這位日本歌手,但是她演唱的歌曲旋律卻早已為中國歌迷所熟知,只不過由於經過華語歌手翻唱,歌迷並不知道自己聽過的歌曲原唱竟然是一位日本歌手。
1952年出生於日本北海道札幌市的中島美雪自幼便對文學和藝術非常感興趣,她從五歲開始學習鋼琴,高中時父母送給她一把吉他作為升學禮物,到高三時她已經可以以自彈自唱的方式在遊園會上表演自己的作品。1972年中島美雪在全國歌謠音樂祭中得到優秀獎,但是受日本知名詩人谷川俊太郎影響並沒有直接出道。1975年,經過3年沉澱之後,中島美雪再度參加流行歌曲競賽並以一曲《傷ついた翼》獲得多項大獎,山叶音樂社長川上源一將其納入旗下系統栽培,中島美雪正式出道。
1977年9月,中島美雪推出個人首支單曲《わかれうた》(離別之歌),這首歌一經推出便受到歌迷熱捧,更是終結了當紅偶像團體“Pink Lady”的連續冠軍紀錄,中島美雪時代正式開啟。由於中島美雪專輯大賣,其中部分歌曲開始受到海外市場追捧,1995年她更是在香港連辦三場個人演唱會,可見其影響力之大。
要說中島美雪對華語樂壇的影響,據不完全統計,她有超過70首歌曲被華語歌手翻唱過,鄧麗君的《漫步人生路》翻唱自《ひとり上手》、范瑋琪《最初的夢想》翻唱自《銀の龍の背に乗って》、劉若英的《原來你也在這裡》翻唱自《愛される花 愛されぬ花》、任賢齊的《傷心太平洋》翻唱自《幸せ》、《天涯》翻唱自《竹之歌》、王菲的《容易受傷的女人》翻唱自《ルージュ》、1997年中島美雪更是親自操刀為王菲創作了單曲《人間》,除此之外,張國榮、鄭秀文、李克勤、黃品源、江淑娜、陳慧嫻、葉倩文、鄺美雲、李翊君、呂方、張信哲、張智霖、辛曉琪、吳宗憲、周慧敏都曾翻唱過中島美雪的歌曲,難怪有人戲稱中島美雪養活了半個華語歌壇。
(LS)