用户4270387351

娘真的要嫁人？

这句俗语有个有趣的故事，被记载在清朝人张南庄著小说的《何典》中。

有一个名叫朱耀宗的读书人，高中状元，被皇帝老儿招做了驸马。他趁机向皇上说：老母早寡，抚养他长大成人，很不容易，希望皇帝能降下御旨，为母亲立块贞节牌坊！皇帝见他孝亲可嘉，欣然同意！

但朱状元的母亲听到了这个“好消息”后，非但不喜，转而忧愁不已。原来，老母早有意中人，只是为了不影响他读书，没有进一步发展。现在，儿子已然成名，自己就要追求幸福，来个“夕阳无限好”的黄昏恋，而且，母亲意志非常坚决！

两人为难之际，母亲说，现在是大晴天，我洗一件衣服，晾在外面，一天之后衣服若还未晾干，我就改嫁！儿子见白天大日头，没有不干之理，于是同意把这个难题交给老天。也许老天有意成全，本来的大晴天，忽然晴转多云、多云转阴、阴转暴雨，衣服越晾越湿。

儿子长叹一声:天要下雨，娘要嫁人，随他去吧！只好如实向皇帝陈情，上天都恩准了，天子也就做了个顺水人情，玉成美事！

你娘才嫁人！

基本上，上面这个故事就是在瞎扯。《何典》本来就是一本小说，写的越玄乎、越离谱，人们才越愿意看。你看，这个故事中有中状元、做驸马、上天感应、老妇改嫁……各种传统的非传统的因素都有，故事本身很有味道，惊世骇俗、引人入胜，可读性很强，但这只是文人的YY而已，经不起推敲。

实际上，“娘”是个会义字，从良从女，即纯洁美好的女子，本意是新婚妻子，也就是新娘。后来，娘逐渐演化成对母亲的尊称，也泛指一般的妇女（比如厨娘）。小日本继承了着这个古老的中国传统，日文中“娘”就是女儿、少女的意思。

古代很多女子的名字都有个“娘”字，比如杜十娘、武媚娘、芸娘（《浮生六记》里沈复的妻子）等等。而在当代，一个男人如果女里女气的，则会被称为“娘炮”、“伪娘”等等。这里的娘，如果解释成母亲，那就意义不通了。

因此，“天要下雨，娘要嫁人”，更合理的解释应该是女大当嫁，顺其自然，这是天理！

饮水君

“天要下雨，娘要嫁人。”这句话表示事物发展有其客观规律，而这句话中的“娘”有两种解释。

一.“娘”指母亲。

常见的“娘”说的都是母亲。有这么一个故事：

传闻有个叫朱耀宗的书生，年幼丧父，母亲悲痛之余见儿子聪明好学，便请来了秀才张文举为其执教。不料母亲与秀才对上了眼，两人日久生情相爱了！两人约定待朱耀宗成家立业后正式结婚。

长大后的朱耀宗被皇帝招为驸马，他请求皇上给自己多年守寡的母亲树立贞节牌坊，而皇帝也准奏了！回到家中听闻了母亲要改嫁之事，觉得震惊极了，那这树立贞节牌坊岂不是欺君之罪？！

母亲悲痛，一边是儿子，一边是恋人，两边难以抉择。无奈之下解下身上的罗裙，让儿子洗净，并约定：罗裙一天一夜能晒干就不改嫁，如果裙子不干，则天意就是如此了！儿子见天气甚好，事情并不难做，也就答应。不料夜里下了暴雨，裙子湿嗒嗒一直不干。儿子无奈，自知是天意难违。

事已至此，多说无益。朱耀宗只得将母亲和恩师的婚事如实报告皇上，请皇上治罪。皇上连连称奇，降道谕旨：“不知者不怪罪，天作之合，由她去吧。”

二.“娘”是指姑娘，少女。

“娘”字的本义是少女，现在南方常以“娘”为女孩取名。今宁波方言管女孩为“娘”，“小娘”，“娘”字犹存古义。日本汉字“娘”仍用作少女之称，而非母亲，并其证。

兔子君宝石

天要下雨，娘要嫁人，这个娘，指的是母亲。

关于这句话的来由，有这么个故事。唐朝的时候，有个女人，死了丈夫，她含辛茹苦的将儿子拉扯大。大家都知道，在唐朝一般十四五岁就结婚了，等她将儿子拉扯大，也不过二十六七岁，三十岁左右。而且唐朝是挺开放的，不像宋朝之后有那么多该死的封建礼教，在唐朝，女人自己找丈夫，离婚、改嫁都是可以的。这个年轻的母亲见儿子长大了，成家了，也萌生了改嫁的念头了。儿子一听母亲要改嫁，就劝她，妈，你在家里有吃有穿，日子过得挺不错的，干嘛要改嫁呢？还是留下来吧。母亲也不想和他争，于是就将一条裙子拿出来，给他，说，儿啊，我改不改嫁就交给老天爷定吧！这有条裙子，你明天早上将它洗了，晚上太阳下山时将它收回来，如果它干了，我就在家陪你到老；如果它还没干，那娘就找个人改嫁了。第二天，儿子洗好裙子，放在竹杆上晾晒。白天太阳还火辣辣的，可没想到到太阳快下山时却突然下起了倾盆大雨，将裙子淋湿了。儿子看着打湿的裙子和漫天的倾盆大雨，长叹一声：罢罢罢，天要下雨，娘要改嫁，老天爷定了的事谁也改不了。

血染战旗红

中国汉字历来都是博大精深，在不同的环境当中运用，就有不同的含有。尤其是古汉语和现在的汉语，有些字还是有很大的出入。比如在《列子·汤问》当中有一篇文章叫《两小儿辩日》当中有一句“其日中如探汤”，其中的“汤”其实不是我们现在喝的汤，而是热水。比如在北魏民歌《木兰辞》当中有一句“军书十二卷，卷卷有爷名。”诗歌当中的“爷”，其实是父亲的意思。所以，用现代人的话，去理解古代汉语，会闹出很多笑话的。那么，“天要下雨，娘要嫁人”中的“娘”，是指的母亲还是女儿呢？

“天要下雨，娘要嫁人”属于古代俗语，用来比喻必然发生，无法阻挡的事情。从字面理解，这句话当中的“娘”可能是母亲的意思，但是真像我们理解的意思吗？其实，我在写问答的时候，已经用到过很多次了。我看“天要下雨，娘要嫁人”当中的“娘”未必，是“娘”的意思。其实，“天要下雨”，我们都遇到过，这一种自然现象，人为无法干预，天要下雨，这是必然要发生的事情。然而“娘要嫁人”，如果理解为母亲要嫁人，这是一种必然要发生的事情吗？很显然，不是。如果，我们把“娘”理解为“少女”、“姑娘”或者“女儿”，那就对了。为什么，理解为“女儿”是正确的呢？

因为古代少女到了出嫁的年纪，必须嫁出去。因为在古代，女子到了法定结婚年龄，必须出嫁，如果到了出嫁的年龄，父母不把女儿嫁出去，是要犯法的。所以，把“娘”理解为母亲更加恰当。根据《宋书·周朗传》记载：“女子十五不嫁，家人坐之。”也就是女子到了15岁还不嫁，父母是要一起坐牢的。所以，在古代女儿不嫁不行，这个是法律规定了的，除非家人想坐牢。不然，无人能够阻挡女儿出嫁。

不过网上流传着一个故事，估计很多人看过，所以就不详细说了。也就是古代一个叫朱耀宗的书生考中饿了状元，皇帝见他一表人才，就把他招为驸马。朱耀宗觉得有今天，都是母亲的功劳，于是向皇帝说明的原因，认为母亲寡居多年，把自己养大不容易，希望皇帝为她母亲立一个贞节牌坊。谁知道母亲已经有了心上人，因为以前害怕影响他的学习，才没有嫁人，现在看到儿子衣锦还乡了。她打算结婚，谁知道儿子为她在皇上面前求了一个贞节牌坊，如果推迟这是杀头大罪。母亲也很为难，于是给他出了一个难题。让其洗衣裙，如果第二天干了就不嫁，如果第二天不干就嫁人。谁知道，第二天下雨，衣服没干。也许这是天意，所以阻挡不了父母出嫁。所以，俗语“天要下雨，娘要嫁人”就是这么来的。感觉这个故事，天衣无缝啊！古人就是这么顽皮，我也无力反驳。不过，古代的俗语，都有一定的道理。天要下雨很好理解，就是那个“娘要嫁人”有点复杂。毕竟按照现在的理解，“娘”就是母亲的意思。不过，我认为古人的所说的娘，应该不是现在我们认为的“母亲”有可能是“新娘”要嫁人，或者“姑娘要嫁人”，为了顺口就省略掉了一个字，所以现在才惹出这么大的争议。

谋士说

谢谢。

“天要下雨，娘要嫁人”中的“娘”，是指母亲还是女儿？

尽管故事流传很广，但是我有我的理解。(分享给各位)

这个“娘”在这里指的是“姑娘”，即包含了母亲也包括了女儿。

天要下雨，娘要嫁人，不以人的意志为转移。天要下雨，(来自偶然)，谁能阻挡得了，姑娘要嫁人，(去自必然)，同样你也阻挡不了，所以，才有了下句，随他她去吧。(顺其自然)(随便他她怎样)。

一个人认准了一件事，尽管不是什么好事，非要去做，任你怎样劝说都不行，还是要做，那就是“天要下雨，娘要嫁人，一样，谁又能阻挡得了呢，随便他她去吧。

再见。

雪飞千里whf174

天要下雨，娘要嫁人；大家都知道这是一句古话，其实这句话是有一个故事的，说来与大家分享，不喜勿喷。

话说：古时候，有那么一家人，男人因为离世，丢下母子二人，孩子还小，在那个年代，都是男主外女主内，试想她们以后的日子有多苦，别人都劝女人把孩子送去学徒，这样她可以减轻点负担，可这个母亲没有这么做，她为了将来孩子不受苦，毅然决定把孩子送去私塾读书，就这样她含辛茹苦的供孩子读书。

谁怜草心

天要下雨，娘要嫁人是一句人人都知道的俗语，主要指的是必然要发生的，无法去阻挡的事。

这一俗语一直就有两种解释，这也是汉字语言的精妙之处，同样的俗语，用在不同的地方可能表达的意思就大不相同。

第一种解释，便是这一俗语的典故，几乎所有的俗语背后都有一个精彩的故事，这句话自然也不例外。传说在很久以前，有一个叫做朱耀文的书生，他精通四书五经，善于琴棋书画，长的更是出众俊朗，有一年他上京参加科举考试高中状元，皇帝便把他召为驸马。

高中状元便要衣锦还乡，小朱就请奏皇上，告诉皇上自己的母亲为了供他读书，一直守寡至今，多年来母亲辛苦操劳把他抚养成人，希望皇上给他一直未再嫁的母亲立个牌坊‘贞节牌坊’。皇上听了自然很是欣赏和欣慰，便同意了小朱的请求。

小朱回到家之后，把立牌坊之事告知母亲，结果母亲却告诉他“为娘辛辛苦苦把你拉扯大，做了这么多年的寡妇，如今你已功成名就，为娘也要找个老伴安享晚年，所以这个牌坊说什么也不能要。”

小朱听闻甚是惊讶，问道“娘，你要嫁谁？”

“你的恩师，张文举。”朱母眼含深情说道。

小朱扑通跪倒在地，大惊道“什么？我的老师？不可万万不可，皇上已经下了圣旨，如果贞节牌坊不立，就是欺君之罪，孩儿的脸往哪儿放呀。”

朱母一时也不知如何是好，情人和孩子之间，真是难选择。

其实朱母与小朱老师张文举早就互生情愫，原本是打算小朱成家立业之后便告诉小朱他们之间的事，但是不知情的小朱却做出了立贞洁牌坊的尴尬之举。

左右为难的朱母，想出了一个办法，她解下自己身上罗裙，交给小朱说道“明日你把我这裙子洗了，如果一天一夜之后，裙子干了我就不改嫁，如果裙子不干你就不能阻拦与我。”

小朱同意了母亲的方式，第二日是个大晴天，他便把裙子洗了。但是当天夜里，天空突然下起暴雨，到了第二天早晨，裙子自然是湿湿嗒嗒的，小朱仰天感叹道“天意啊，天意。”

这时朱母对小朱说道“孩子，天要落雨，娘要嫁人，天意不可违呀。”

事情到了这个地步，小朱自然告知了皇上，皇上听闻竟然连连称奇“不知者无罪，由他去吧。”

第二种解释便是，娘是姑娘或者女子的意思。天要下雨，女子要嫁人，如同天会下雨一般，女子要嫁人这本就是不可阻拦之事。

这种俗语，农谚本就是流传下来的，现代的我们也真能解读个片面，博大的中华文化我们还需要不断的探索和学习。

关注中华文史局，共享博大的中华文化

最文史

这个我们按约定俗成的意思，“娘”当然是指寡妇，母亲。这还有个故事，说是有个状元叫朱耀宗，他高中归来，却听到他娘要改嫁的消息。本来他死活不同意，他娘就说：“那就听天由命吧！”

母子俩约定，其母将身上的儒裙洗好，晒在屋外，若是一天一夜裙子能晾干呢。她就不改嫁，若是不能，儿子就不要再阻拦了。结果，天公有意成其好，下来一夜暴雨，裙子怎么也晒不干。这个状元郎就感叹：天要下雨，娘要嫁人，便由她去吧！

后世就用这个谚语比喻那些无法阻挡，必然要发生的事。就好象故事中的母亲一样，当自己心内想要改嫁的时候，无论怎么做也不能使其改变心意，就连天公也作美，让她改嫁，这也不是人为的干预就可以解决的问题。

这个谚语中的“娘”字，在一些南方地区，也指少女。所以，也有人提出，这里的娘，指的事大姑娘想嫁，这样会比较说得通。但从最先的出处里，并没有这样的说法，根据我的猜想，是古代人忌讳寡妇改嫁，但这又是天命难违，所以，就把寡妇逐渐隐去，改为姑娘的意思。

阿楚故事

“天要下雨，娘要嫁人”的娘应该是指母亲。这句话的意思就是不可改变的意思，一切都是天意，顺其自然，无可奈何！天空要下雨了，母亲要改嫁了，我们无法改变，我们只能惋惜，感到遗憾。在某些重大灾害，不可预知的面前，我们做什么可是能是徒劳的，只是无可奈何，这也不是怨天忧人，这是不可抗拒的。能说这出这句话你人，说明受到了很大伤害，只能接受这事，慢慢适应，从困难中解救出来，也说明他已看清楚这件事了，已经理会到了，并知道下一步该怎么做了。

在古代，在农村，天跟娘是一样的伟大，是受人尊敬的，是不可违背旨意的，等于就是上帝。每当过年过节都是敬祖宗，拜天地，说明娘与天一样重要。假如娘说什么话，你不愿意听，就说明你不孝，农村常有一句骂人的话，“你要遭天谴，遭雷打”。天与娘两字并列使用就不能会违背一些常理，不能做一些对不起父母的事。

“天要下雨，娘要嫁人”中的娘有的人会问可不可以解释为媳妇与婆娘。我的观点，肯定不可以。婆娘与不能与天搭配在一起，媳妇说的话，可以不听，但可以相互协商，相互沟通。如果双方不一致，可以找双方父母协调。假如妻子执意要干这件事，不听劝告，协商不行，那么可以离婚。假如妻子喜欢了别人，执意要离婚的话也可以，虽然挽救不了她，但是我们可以要她净身出户，在财产分配方面，可以少分，或者不分，是可以有办法解决的，而不等于判了死刑。

“有的说天要下雨，娘要嫁人”中的娘，可以解释为姑娘，其实更不妥，为什么？姑娘是晚辈不能与天搭配。姑娘嫁人是天经地意，人之常情，传宗接待，自然规律。但是母亲要嫁人就不是自然规律，而是很少见的一种，但我们无法阻止的。假如姑娘相中了一个你不喜欢的姑爷，那么你的干涉可能有效，如果她执意不听，我们可以丑话说在前面，以后你不幸福了，叫她以后不要责怪家人就可以了。假如你真的不愿意她嫁给那个男人，你可以与姑娘断绝母女，父女关系，就算自己没生这个女儿。但母亲就不一样，你有赡养父母的权利，她有抚养你的义务。

tjq591890

“天要下雨，娘要嫁人”中的“娘”，指的母亲还是女儿？

当然指的是母亲，这是毫无疑义的。

一般来说，这个俗语的完整句子应该是“天要下雨，娘要嫁人，由她去吧”。这里面既保含了事不可阻挡，又有些无奈。

这句俗语的核心是一个“嫁”字，主角是“娘”，这个“嫁”应是改嫁，这个“娘”应是死了丈夫的寡妇，只有这样才能构成这句俗语的可信度和准确度，也就是我们平常说的符合逻辑。

2000多年来，最影响国人信仰的便是儒家思想，其中“三纲五常”思想优甚。“君为臣纲，父为子纲，夫为妻纲”这三纲中，夫为妻纲豁然在列，所展现出来的中心思想，用一句最通俗的话解释就是丈夫说了算，有丈夫在的情况下，妻子是绝不能提出改嫁的，否则，就是伤风败俗、大逆不道。即便丈夫亡故，特别是年轻女子丈夫亡故，有的一辈子不嫁，叫“守活寡”，“守活寡”的滋味是难以想象的，要赚得“贞洁牌坊”何等容易！

但是，丈夫既然亡故，妻子提出改嫁，于情于理都能说得过去，连公婆都拦不得，其他人更没有丝毫阻拦的理由。只能“由她去吧”，是不是有点无奈？在封信社会，这或许是有些“以人为本”的意思吧。

至于有人认为这个“娘”应指姑娘（女儿），不可信，因为女儿的婚姻自古以来就是“父母之命 媒妁之言”，做女儿的绝没有自作主张的理由。

什么“三纲五常”，什么“父母之命 媒妁之言”，这些封信糟粕的东西早已一去不复返了，当今的婚姻自由与开放已经超出了人们的想象力。上世纪五十年代由著名吕剭演员郎咸芬主演的吕戏剧片电影《李二嫂改嫁》，现在对有些年轻人来说，那只不过是一个笑话。

關鍵字: 皇帝 嫁人 南庄