02.26 第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

随着生活水平的日益提升,大家已不再满足于跟团游,而是选择更加灵活的自由行。那么,第一次进入日本要填的申请表,你知道怎么填吗?

下面我们就来讲讲这个日本入境需要填写什么申请表吧!

首先注意:(因为重要,所以小编写在最上面了,望知悉)

请一定照实填写信息,尤其是饭店(住宿)的名称、地址以及电话。如果填写不实,被查获了是有可能会被起诉求刑,到时是需要在日本入监服刑的,而且服刑完后5-10年内无法再入境日本。所以如果有违法的店家叫你随便填写地址,建议这家饭店就不要去住了哦。

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

要去日本旅行的人基本都要填写这2份单子:

1、入境记录卡(日文称之为:外国人入国记录)

2、申告单

建议填写完毕后在入关时主动加上护照递交给海关人员检验。

【日本入境记录卡】

首先该入境卡在哪儿获取?

在飞机上,大部分都会有空姐主动发放的,如果没有的话,也可以到达机场后,在入境检疫柜台领取填写,但这样子就会延迟了入关时间哦……入境后千万别丢失,需要和护照一起保管好。

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

此图为新版的入境记录卡-正面(2016年4月1日已经简化更新,但旧版本依旧可以使用),是目前各海关入境处发放的表格,每种语言版本的内容都是一样的,只是语言不同而已。

该表格是规定要用英文或者日文填写的,所以如果不懂如何写日本汉字的就请写英文哦。

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

入境记录卡填写说明:

1.姓名部分:请和护照里的英文姓名(拼音)一致,先姓后名,按图所示。

2.个人资料部分

1)生年月日(出生年月日):书写顺序是日-月-年(出生年月日按身份证为准),例如2000年1月31日出生的,填写为31 01 2000,切记日和月不要写反啦!

2)现住所:写现在所居住的国家名称以及居住的城市名称。另外提一点,如果入境卡上是“国籍(Nationality)”时应该写Chinese,如果是“国家(Country)”时应该填写China,虽然Chinese与China填错不影响入境(不要拼写错误),但还是想告知你们正确的写法比较好嘿嘿~

3.关于此次旅行的相关信息

1)渡航目的:你这次前往日本的目的是什么?在相应的选择前打勾即可。

2)航空机便名·船名:乘搭飞机前往日本的就写上该飞机的航班编号,如果是乘船来日本的,则写上乘坐的船舶编号。

3)日本滞在予定期间:此行程所停留在日本的时间是多久?要以“日”、“月”为填写依据,自出发日开始计算,包含归国日的总停留天数。如果4月1日出发,4月7日回国,停留 7天,就写7days(天数的后面必须写days);如果停留1个月就写1month。

如果被海关人员要求填写旅游的日期是几日至几日的话,补上信息就可以了。

4.联络信息

1)日本の连络先:在日本的联络处,这里须填写真实入住的饭店名称、地址及联络电话。需要注意的是该名称和地址请全部用日文填写,不然就全都英文填写,避免被严苛的入境审查人员刁难。如果有多个住宿地点的话,只用写一个地点当作代表就好,通常的话可以写第一间入住的饭店,或者是住最多天的饭店。

而如果你是来找朋友的或亲戚的,要住在他们家里,请务必要填写朋友/亲戚的姓名、家庭住址以及联系电话。千万不要乱填写,如被查获信息不实,结果如何……可看本文最开头所述……

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

5.表格中下方的黑框部分:

该部分其实就是入境卡背面的内容,只是简化了问题而已,具体的问题在背面。要注意的是,这3条问题很重要,如果不小心填错的话就可能会被遣返哦。

1)在日本有无被强制遣返和拒绝入境的经历:此问题就是问你是都有被遣返过的记录。

2)有无被判决有罪的记录(不仅限于在日本的判决):只要你有在任何的国家被判过刑,就算有前科记录。

3)持有违禁药物、枪炮、刀剑类、火药类:在日文的“薬物”指的是毒品,所以并不是指我们一般吃的感冒药、肠胃药,或者一些慢性病药物。

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

背面-详细的问题

6. 署名:在认真填写完上面的内容后,检查没有问题了就可以签上你的名字(中英皆可)。

那么这次改版的入境纪录卡不仅删除了部分字段,还将背面容易被忽略的各事项移到正面,使各栏信息都看的比较清晰明了。

主要修改的地方:

1. 省去了“性别”、“职业”、“所持日币金额”和“护照号码”。

2. “国籍·地区”改为“国名·都市名”。

3. 出生年月日的年份由2位数变成了4位。

4. 日本滞在予定期间由年月日,改成了自由填写的空白格。

5. 原版背面的问题&回答栏、及签名栏移至正面。

入境记录卡(旧版)-正面

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

入境记录卡(旧版)-背面

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

而除了飞机上填写的入境卡以外,过海关还需要填写申告单,有中文提示,所以无需担心哦。

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

领取行李过海关时,海关是分为了红色通道和绿色通道。没有携带需要上税的物品就走绿色通道,如果有携带需上税的物品或者不确定的就走红色通道。每个人都需提交携带品分离运输行李申报表。

【日本申告单】

填写申告单所注意的事项:

同一家人出行只需填写一份申告单,填写时仅需填写一个人的信息作为代表即可,所以一家人需要一起排队出关。若是和朋友/情侣出游,即无亲属关系的,则各自都填写一张。

申告书正面

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

申告书背面

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

如果A面的持有物品询问事项有选择“是”的,那么B面则需要填写,如果A面的持有物品询问事项都选择“否”,则B面不用填写(可看B面提示)。

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

请大家依事实回答,检查确认完毕后在最下方签名。下图为示范:

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

填写完毕后只需要缴交护照及申告单给税关审查,护照是税关人员的查验工作,每个人都要提供,检查完毕会归还的。

禁止/限制携带入境的物品

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

【免税范围-成年人一人免税量】

注意:日本海关规定个人携带入境的物品有一定限量。

中文版:

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

日文版:

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

对于其他物品-20万日元(境外市价的总额)意思如下图:

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!

不知这期的内容能否帮到第一次自助旅行前往日本的朋友呢?如有不足的地方,欢迎大家指正或分享经验哦!

第一次到日本自由行,这些表一定要认真填!


分享到:


相關文章: