03.03 適合學習英語口語聽力的美劇有哪些?

芝士就是力量


其實不管什麼美劇都適合學英語,只不過如果你練比較生活化的口語,當然是選偏生活化的美劇,我覺得吧,用英語學美劇的首要原則是:選你喜歡感興趣的!



因為選你感興趣你才容易堅持下去,不然選一個自己不是特喜歡的,會覺得更加枯燥,不管是用美劇磨耳朵還是練口語都是相當無聊的階段,所以選一部感興趣的至少有個動力支撐著.


如果要推薦的話我就推薦三部吧.

一,廢柴聯盟

非常經典的校園喜劇,還得過艾美獎,語速也不算快,感覺老友記什麼的比較過時了吧,而且家庭喜劇都會看膩了,學生看點校園喜劇更有感覺.

二,絕命毒師


絕命毒師是我最喜歡的美劇之一,講的一位化學老師發現自己得了癌症晚期,他的家境貧寒,兒子還是個智障,他發現販毒很賺錢,所以想要在死前用他的化學知識製造高密度毒品賺一筆錢留給自己的妻子和兒子,這劇情很吸引我,雖然裡面都是關於毒品交易什麼的英語,但是用來練一練聽力也不錯的.



三,辛普森一家


動畫其實是練習口語和聽力的不錯選擇,這也算是家庭喜劇吧,感覺看老友記的話還不如選擇這部劇看看,另外南方公園和瑞克與莫蒂也很好看,不過語速偏快,而且很黃很暴力,相對之下感覺還是辛普森比較合適.



那麼就推薦這幾部吧,其實學英語的話一部就夠練了,如果覺得對你有幫助的話,請舉起你的大拇指點個贊,順便關注一下也是極好的,麼麼噠!


叫我王老闆


前面的答主都說了不少,但是我並不完全同意,比如《權利的遊戲》。這部戲看著是挺過癮的,但是真要學英語,還是別了,因為裡面的語言根本不是平常人會說的話,用它來學英語,就好比一個老外看康熙王朝來學中文,太晦澀尷尬,而且《權》中有很多自己創造的詞彙——這些詞彙很可能你一輩子都不會用到。老實說,即使在美國好幾年了,不開中文字幕,我都不能完全看懂這部電視劇,更不要說英語初學者了。

還有人提到說《紙牌屋》,同樣,這部戲看看還可以,學英語就算了。因為1)這部戲太多政治經濟等“硬”詞彙,詞彙是較大較複雜,彷彿聽《華爾街日報》和《紐約時報》的音頻;2)更重要的是,這部人物很多都是南方口音……外國人學一口南方口音還是挺尷尬的,就像老外操一口上海/臺灣普通話。我問過我的老美朋友,他們說比較正宗的美國口音是俄亥俄和賓州那邊的英語,所以建議還是看看來自北方的電視劇吧。

下面我來介紹幾部我個人覺得挺有用的美劇,入選的規則是,詞彙較為日常普通,沒有太多專業知識和術語、場景也跟我們正常的生活場景很相似,而且語速不快、沒有特別的口音,看起來也挺有趣,也可以瞭解美國的文化。

首先我覺得你們可以看一下動漫的美劇,比如《瑞克和莫蒂》、《馬男波傑克》、或者《南方公園》(當然裡面太多粗口,不舒服者可以略過)。這些動畫型美劇首先簡單,老少咸宜,詞彙不復雜,最重要的是,他們因為是動畫,裡面的人物都是配音的,而配音演員最重要的素質之一就是口齒清晰,英語標準,語速正常。還有,裡面的場景簡單,沒有很多的場景音(如城市中的雜音喧鬧聲汽車聲等)。但是有一個缺點就是有時候語音語調太過戲劇化,可能在日常生活中模仿他們說話會有點奇怪。

《瑞克和莫蒂》的劇照。這部戲太有意思了,五星推薦。

要是你們追求更加生活化和正常的電視劇,除了大家已經狂推的《老友記》(此劇一直是我心中的經典),還可以看看《慾望都市》和《摩登家庭》。


《慾望都市》講述的是四個女性在紐約的感情生活。可能稍微重口,因為裡面充滿了各種尺度大的性愛場面。裸體或者半裸基本每集都有,而且討論的話題也是很重口。所以如果沒有心理準備的人去看,可能會被震驚到。但是我還是很推薦看這一部,因為裡面討論的兩性話題,到現在還是很熱門的話題。這部劇也比較女權,思想開放。但是如果你是個男的,我就不推薦你看了,因為你不會感興趣的……畢竟裡面都是情情愛愛的,而且對男性的討論也有可能讓男性觀眾感到offended。

這部劇能夠學到很多美國約會文化。英語方面,裡面的人大多是紐約口音,詞彙也很地道日常。而且這部片子不長,跟很多情景喜劇一樣,才20分鐘。所以每天精學一集還是很能做到的。



《摩登家庭》也是一個喜劇,但是不是情景喜劇,所以沒有了很多背景笑聲。這部電視劇講述了一個大家庭中的幾個小家庭,這些小家庭都不傳統,比如老夫少妻、同性戀婚姻等。我推薦這部劇的原因也遵循了上面的準則。詞彙語法日常,劇情有趣,跟《慾望都市》瞭解紐約單身男女的情感生活不同,這部劇幫助你瞭解美國的家庭生活,尤其美國加州的生活。同樣地這部劇時常也只有20分鐘。

其他答主推薦的《絕望主婦》等,也是很好的例子。

其實除了美劇,美國的電臺也是一個好的資源。我每天早上都會聽美國公共廣播電臺(NPR)鏈接:https://www.npr.org。裡面有很多音頻資源,如新聞的電臺錄音和專題式的報道,也有音頻的字幕。如果你對科技感興趣,可以看科技的專題。我尤其推薦NPR的Hidden Brain的專題podcast:

這個節目會講很多很有意思的話題,如身份偽造和社會等級的構成等等。他們會用科學的證據和講故事的方式來解釋一個話題,所以即使一個話題看上去很嚴肅,事實上聽起來一點都不無聊。但是這個節目的缺點是時長較長,而且裡面的主持人貌似操著一口印度口音英語……對初學者比較不大適合,中級學者,可以理解複雜詞彙的可能會好一點。

最後我想說一句,其實我個人一直對於看美劇學英語的方式很懷疑。因為我們經常有這個美好的願望——邊娛樂邊學習,但事實上這僅僅是個美好的願望而已。實際情況經常是我們娛樂得很開心,到頭來卻什麼也學不到。所以想要用美劇學英語,最好還是不要看視頻,只聽音頻,畢竟聽得越多越仔細,輸入的信息才能轉化為輸出的信息。祝大家學習成功。


Catherinehjl


先說一下,指望美劇學英語是很不現實的事兒,這也算是給自己的“不務正業”找藉口了。

應該說,你在學英語,看美劇肯定比看日劇韓劇內地劇要強,但是幫助也很有限。如果你真的靠美劇學成了英語,那也沒什麼值得高興的。你花在看美劇上的時間可能夠你學好幾門語言了。

但美劇畢竟是有幫助的,就著這個思路來回答,最佳答案還是老友記。

1. 《老友記》題材又很生活化。我在美國生活四年,發現在美國常見的情形,《老友記》裡都出現過了。就是說這個劇裡的語言是很貼近生活的。跟著《老友記》學,肯定學的都是很地道的東西。

2. 喜劇類型,很容易喜歡上,可以反覆觀看。

很多人有誤區,是不是看的美劇越多對英語越有幫助?其實不是的。反覆看同一個東西是最有效的學英語方法。如果可能的話,把《老友記》看上三十遍,達到能背下來的程度,相信對你的英語肯定有幫助。

反之你看過100部劇,觀看劇情了,還是沒有用。

我現在已經數不過來看過多少次老友記了,總之家裡沒有聲音的時候就放著,當成背景音。臺詞沒有特意找資料學過,不過很多句子都能背下來了。

3. 每集時間短,特別適合用碎片時間來看。而集數足夠多,能大概覆蓋到所有日常情景。

4. 好看。


莫選好片


其實學習沒有捷徑,學習也是,都是需要反覆的聯繫才能掌握的。

看美劇,學英語也是一種方式,而且我們能從美劇中更好的瞭解口語發音和美國的文化。

但是要注意觀看的方式。一部美劇,甚至一集都要看好幾遍。

首先,看中文字幕,瞭解劇情大意。

對於小白來說,不看字幕是不可能聽懂的,沒有一點基礎,再怎麼看都是白費力氣。看中文了解劇情大意。

其次,只看英文字幕。

看過了中文之後,我們已經瞭解了劇情大意了,這時候看英文如果有不懂的地方,就知道自己哪裡不好了。而且邊聽邊看,更能記住單詞

最後,不看字幕。

觀看無字幕版的美劇才是學習英語最好的方法,英語有五個關鍵的地方”聽說讀寫譯“,聽是最基礎的。聽懂了,學英語就不可怕了。

給大家推薦一些適合學習英語的美劇

1、《老爸老媽的浪漫史》

經典臺詞:

2、《紙牌屋》

經典臺詞:

3、《絕命毒師》

經典臺詞:

4、《生活大爆炸》

生活大爆炸我想大家都不陌生

經典臺詞:

5、《老友記》

又是一部經典的美劇,劇中的語速與發音都非常適合初學者。

經典臺詞:


動漫萌宅腐


你好,我看過9部美劇,《老友記》《紙牌屋》《生活大爆炸》《絕望主婦》等等而且我的英語基礎也不好,現在在外企,我談談我關於美劇的想法。

1.什麼是好一點的美劇?

關於好一點的美劇,且適合學習的,我覺得有以下幾點:

  • 時間上是現代的;

  • 主題是生活化;

  • 語音、語速適中或者緩慢

所以這就很容易找到合適的美劇了,能用來學習的自己就能平衡出來。

2.《老友記》好在哪裡?為什麼大家都喜歡?

曾經有不知一個老外問過我,為什麼中國人想要學習英語都看老友記呢?我個人覺得是有幾點原因:

  • 內容貼近生活,正能量

就講這6個人的事情,每天吃喝玩樂,搭訕,運動,感情,與我們的生活很相近。

  • 人物特點鮮明,很搞笑

錢德勒愛講單口相聲、羅斯情商低、莫妮卡有潔癖....各有各的優缺點,而且有很多搞笑的橋段,每次看到都會忍不住大笑。一邊學習進步,一邊開心,這不就是我們想要的嗎?

  • 看著看著上癮了

上癮的原因是劇裡面講的這些人,這些事,從一無所有,到事業有成,找到最終可以廝守一生的人,演的是劇,但是看的確是自己。

  • 難度不高

整體上難度不高,處於基本水平,交流都是口語化,生活化,凡是有點基礎的,而且用心學習的,很快就能cover掉。

3.其他美劇星級推薦

那麼像《老友記》的美劇有哪些呢?如果你只是想提高口語和聽力,可以往下看,如果你想提高商務英語能力,這個順序就不推薦了。

★★★★★《絕望主婦》《摩登家庭》

絕望主婦絕對是首屈一指的,生活很現代,內容很生活,發音很標準,清晰,難度屬於中高級,非常適合英語學習!摩登家庭同樣也是,就將這一家人的事情,難度處在中級,可以好好看看。

★★★★《老友記》《This is us》

《老友記》就不多提了,放在這個位置主要是因為劇裡面的俚語太多,有很多不適合我們第二語言學習者用。《This is us》也是一部好劇!治癒系,評分極高!我也很喜歡,講的就是一個黑人小孩,被別人收養之後,從小到大發生的事情,很感人,難度中級,可以去看看。

★★★《紙牌屋》《好運查理》《生活大爆炸》

紙牌屋難度太高了,語速快,用詞專業,發音中的連讀太多,吞音也不少,基礎很好的可以看,基礎一般的就別嘗試了;《好運查理》太簡單了,小孩都能看,有點基礎就行;《生活大爆炸》是我很無語的,整體上都很不錯,但是生僻詞太多了,都是天文和數學,物理名詞,有難度,想要專業學習英語,我覺得這部劇並不是特別適合。

★★《行屍走肉》《權力的遊戲》

《行屍走肉》我基本都看完了,但是不太適合學習英語,首先交流頻率不多,且內容上不適合我們的日常生活;《權力的遊戲》就更不用說了,古代的事了,英音,用詞比較古老,娛樂一下還行。

這是我個人推薦,希望能幫到你。


看美劇需要堅持的哦!


大鵬充電


這得分情況而定。

情況一:如果你是高中生,需要學習英語提高聽力,那麼,你應該看英劇。

因為:高考英語聽力播放的口語,是標準的倫!敦!音!。錄音的人必須是倫敦出生的,蘇格蘭、威爾士來的,都不行,本人曾經做記者的時候採訪過這方面的問題,所以,不必質疑。

基於此背景,你可以看的美劇(其實是英劇)有哪些呢?

唐頓莊園

這部劇是愛情、家庭劇,沒有生僻的單詞,也不存在科幻、懸疑等元素,滿滿的倫敦音,快去看吧。

神探夏洛克

如果你正好也是偵探迷,看這部劇就太適合了,這部劇也是純正的英式英語。它最佳的食用方式是:在你看過中文版《神探夏洛克》之後,在仔細地、飽含深情地品味這部劇。

但有一個問題:這部劇除了飽含邏輯推理外,他還涉及到好多法律名詞,稍稍有點不好消化。

(《黑鏡》第三季劇照)

如果你對《神探夏洛克》都能消化得了,你就可以上手看《黑鏡》了,這個與其說是英劇,不如說他是系列電影,真的很經典,不容錯過。


情況二:如果你只是想提高自己的英語聽力,練成“免字幕看美劇”的裝逼技能,或者只是你的樓下住了一位美國靚妞,那麼,你看普通的美劇就行了。

比如:老友記

這是一部還比較容易消化的情景喜劇,你看的時候,開始一兩集可能有點困難,但越往後面,一旦進入他們的節奏,看起來還是比較容易的。

《老友記》被評為史上最佳美劇,如果看完之後,你可以試試正在熱播的《生活大爆炸》。《生活大爆炸》雖然有一些物理、天文的名詞,但佔比不是很高,生活化的對話佔了更大比例,還是比較容易消化的。

(《生活大爆炸》劇照)

如果《生活大爆炸》你看得耳熟能詳了,那你就可以接入國民大神劇《權力的遊戲》節奏了。注意:在我看來這其實是一部英劇,因為:它的演員基本都是英國人,講的故事也是架空在歐洲中世紀背景上的。

(《權力的遊戲》第七季劇照)


送佛送到西,幫人幫到底。

我再教教你靠美劇提高英語水平有哪幾個步驟。

第一步,先要看美劇,開著中英字幕看。並有意識地聽他們的對話和發音。

第二步,保留英語字幕,去掉中文字幕看。主要是學習一些基本的俚語,口語對話,比如說dude,“okay,then”這樣的。

第三步,在前兩步完成比較好的情況下,開始試著關閉字幕看。這個階段一開始會很痛苦,但等到你逐漸習慣了,你就發現它的好了——一些長的情景劇,我可以一邊幹別的,一邊有一搭沒一搭地觀看了,再也不用正襟危坐瞅字幕了。

最後,注意學習快樂,快快進步!


文藝青年讀美劇


大家好,我是天天君,公眾號【天天美劇吧】作者,天天推劇,必屬精品,歡迎關注我~


幫助提升英語語感的美劇有很多,天天建議選取一些相對輕鬆幽默的美劇,既可多接觸日常用語,英文字幕看起來也不會太費力。


《摩登家庭》

詼諧幽默的家庭喜劇,以日常各種小矛盾展開劇情,

當難題不斷擺在面前時,一家人又巧妙化解矛盾,維護家庭和睦歡樂的氛圍。

歡樂之餘還能聽到幽默的哥倫比亞式英語,家庭日常的語言環境更適合提升語感。

幾乎每集最後都會有心靈雞湯,抄下來也有助於寫作的提升哦。


《破產姐妹》

這部劇大家都不會陌生吧?姐妹倆日常吐槽模式就足夠我們撿金句了。

Caroline的堅強樂觀,Max的毒舌搞怪,雞湯和毒雞湯頻頻下肚,還怕學不到東西?甚至能學到小黃段子...


《絕望的主婦》

四個故事十足的主婦給我們展現四種截然不同的生活,從日常生活和人性入手,以喜劇的形式揭露人生哲理,耐人尋味。

雖說是一個經典的老掉牙的推薦,但是真心有幫助啊,我的英語老師曾經就拿出一段原版片段讓我們邊聽邊譯呢。



以上就是我的回答,歡迎大家在評論區留言討論。所有提到的美劇資源已為大家備好,歡迎關注我的公眾號【天天美劇吧】,關注後發送劇名即可拿到資源,20萬美劇迷已關注,歡迎來撩~


天天美劇吧


哪些美劇比較適合學英語?

生活場景類的美劇會更適合拿來學英語,《神盾局》這一類的就不太適合拿來學習英語了,還是當做娛樂節目吧。綜藝類也很適合拿來學習美國人的口語對話用詞等。


我如何利用美劇學習

我有試過用美劇學習英語,但不算是正式的用紙筆記錄的那一種,更多的是瞭解他們的俚語和提高自己英語聽力。

  • 少男奶爸 Baby Daddy (共六季,已完結)


這是一部家庭輕喜劇,裡面的對話都是比較日常的,可以拿來就用的。二十分鐘一集,可以吃飯或者在路上等車的時候看。

這部劇我拿來磨我的耳朵,怎麼做呢?

一集看三遍!你沒看錯,一集看三遍

  1. 無字幕

  2. 英文字幕

  3. 中英字幕

當然這是適合有一定英語基礎的,比如過了四六級的朋友可以這麼提高自己的聽力,無字幕可能懂40%劇情內容,英文懂70%,然後最後一次中英字幕瞭解這一集說的什麼內容。

如果一開始沒有字幕,不能夠了解大概內容的話,可以先從帶英文字幕開始。如果覺得這樣看美劇太枯燥無味的話,em...┑( ̄Д  ̄)┍ 就把美劇當做娛樂節目吧。

我當時試了一段時間這樣之後,發現無字幕我也基本瞭解劇情的發展,就乾脆只看一遍無字幕的,有時間就再看一下帶英文字幕的。這部劇到後面三季我就沒看過中英字幕的了。

如果你不喜歡這部美劇,也可以自己挖掘一些家庭喜劇或者綜藝先看一兩集帶中文字幕的,要是感興趣的話,可以像我上面所說的操作。

這樣下來你的英語聽力方面絕對會提升一個甚至好幾個級別,如果平時還把他們臺詞裡好的用法記下來的話,你的口語水平也會有所提升的。


Samantha不懂英語,歡迎留言你想要安利我的美劇~

上面所說的方法,要這麼操作: ↓

  1. 下一個無字幕的生肉視頻

  2. 找到匹配的字幕並下載,然後用視頻播放器插入字幕

如果不知道怎麼操作的,可以留言問我哦~

Samantha不懂英語


如果看美劇的目的是學習英語,而不是娛樂,那還真有的挑了。

此處強烈推薦《紙牌屋》。實在不喜歡政治劇的,也可以看看《醜女貝蒂》、《廣告狂人》、《波士頓法律》、《謊言堂》之類的。從學英語的角度來說,不推薦看《行屍走肉》、《權利的遊戲》,還有生活情景劇《老友記》等。為什麼?《權利的遊戲》,都在聊歷史故事,你什麼時候有機會和誰去說這樣的話?《老友記》,整天都是嘻嘻哈哈的生活,你怎麼才會用到它?對於大多人來說,學英語首先考慮的是在工作中能夠用到。

像《紙牌屋》一類的美劇,用詞都比較講究,規範。劇種場景雖多為政治,但也都屬於工作場景,都是在解決工作中的問題,完全可以應用到工作中來。

話說回來,如果下定決心要看《紙牌屋》這部美劇,記得一定堅持看完前五集。因為它的前戲很長,也很枯燥。但到後面就會像宮鬥戲一樣精彩紛呈。以前的話,是搜狐有在線播放,現在全被封殺了,只能去網上找資源。下面分享一些《紙牌屋》的臺詞,感受一下它的魅力。

看下面的臺詞,我在工作中就完美的用過,驚豔四座。

通過下面這句,我學到了cloud還有矇蔽的意思。或許你查字典也能看到這個意思,但缺少具體的使用場景,理解未必深刻。

還有很多經典的臺詞,看下面這些。

Power's a lot like real estate.It's all about location, location, location.The closer you are to the source,the higher your property value.

權力就像房地產,位置是所有的一切,你離中心越近,你的財產就越值錢。

The gift of a good liar is making people think you lack a talent for lying.

一個技藝精湛的騙子的天才正是讓人們覺得他並不怎麼會騙人。


史蒂芬的專欄


下面是一些小編親測,對學習英語大有裨益的英美劇,吐血推薦:

初級篇

1.《查莉成長日記》

美國日常生活口語,對話居多


2.《摩登家庭》

典型的美式幽默,融入了很多美國文化

中級篇

3.《絕望的主婦》

貼近美帝人民生活


4.《絕命毒師》

內涵豐富,發人深省,驚險刺激

5.《蛇蠍女傭》

情節曲折,引人入勝


高級篇

6.《紙牌屋》

政治用語多,用詞較官方、正式

7.《唐頓莊園》

超級正宗的英國貴族腔調


我的上一篇文章中對這些劇的內容、觀看地址做了較詳細的介紹,感興趣的話,可以去看看!


分享到:


相關文章: