03.03 假如當時中國造的不是漢字,而是類似於英文的文字,中國文明還能傳承下來嗎?

吐槽君


悟空問答的提問者,犯了科學邏輯錯誤。文字的發展史,分成四大進化部分,第一:成熟文字前的類文字圖畫和刻符。第二:成熟文字即象形文字。第三:表意表音文字的出現。第四:表音字母文字。

(1)文字的第一階段即原始階段,直接表達語言思想的圖畫。一幅圖畫表達人類的一種語言思想,進而演化成一組圖畫表達較為複雜的人類語言思想。人類表達語言思想的抽象階段,記事或者記物的需求,在圖畫的基礎上產生了文字刻符,刻符數量有限,不能完整表達人類的語言思想。

(2)文字的第二階段,成熟文字階段,圖畫表意功能和刻符表意功能結合,產生了象形文字。世界早期的象形文字,主要是甲骨文和埃及古文字,甲骨文是不完全象形文字,在甲骨文之前,應該還有一種完全象形文字。古埃及文字是典型的象形文字,冷清的疑問是古埃及文字的時間有問題,三千年不變不合理。


(3)文字的第三階段就是表意表音文字,早期的表意表音文字是巴比倫楔型文字,主體是表意,但也表音。據說楔型文字的前身也是象形文字,但是沒有找到能延續到楔型文字的象形文字前身。後期的表意表音文字,梵文是一個重要代表。


(4)表音字母文字階段,有兩大分支。起源於古希臘古羅馬文字系統,歐洲一國一種語言文字,英文是表音文字的一個典型代表。起源於古梵文文字系統,波斯文字和阿拉伯文,藏文、蒙文、滿文等都從這裡演化派生的。

漢字所走的發展路程:1,圖畫(大地灣地畫和仰韶圖畫)。2,刻符(大地灣刻符和半坡刻符)。3,象形文字(象朝和夏朝文字),目前缺失。4,甲骨文(半象形半複合的文字)5,金文(高度成熟的象形複合文字)6,篆文、隸書、楷書非常成熟的方塊文字。

世界四大文明古國也好,世界六大文明地區也罷。

古埃及早已經滅亡了,今天的埃及人主體是阿拉伯人。古埃及滅亡的原因是人口太少,還是三千年不變的文字,真的好難說。今天對古埃及文明的質疑聲音很大,古埃及文明有造假的可能性。

古蘇美爾人,從前2500年建立蘇美爾文明,到前2350年就消失了,到底是被滅絕了,還是轉移到別處去了,真的不好考證。阿卡德人趕走蘇美爾人後,建立巴比倫文明,但是這個文明被波斯人滅絕了。波斯人和阿拉伯人,是否繼承了一些巴比倫文明,真的也不好說。

印度的古文明,最早建立哈巴啦文明,但是哈巴啦文明被雅利安人滅絕了。創造古印度文明和佛教文明的梵文體系,最後把自己文明的歷史都丟失了。古印度的歷史不得不從《大唐西域記》中,找尋失去的歷史,這是不是和不是象形方塊字的梵文有關係呢?

古希臘、古羅馬都滅亡了,今天的古希臘遺址和古羅馬遺址均被指認為造假,這是否和早先從象形文字往表音字母文字過渡有關係呢?今天的希臘人和古希臘人,幾乎沒有太大的關係。今天的意大利人,和古羅馬人也沒有太大的關係。但是歐洲人認為有關係,那就這麼著吧!


古代印第安人,儘管創造了阿斯臺克文明、印加文明、瑪雅文明,但是由於隔絕發展而陷於落後,被歐洲人給滅絕了。原因,是否和印第安人,始終處在早期象形文字時期,而一直沒有發展進步有關係呢?

據外國學者研究,中華文明延續不斷地原因,是因為中國的文字,一直在發展但是並沒有發展成拼音文字有關係,從象形文字發展成拼音文字,必然要拋棄原有象形文字系統,文字斷裂以後必然導致文化的斷裂。從圖畫刻符到象形文字,從甲骨文再到方塊字,一直在發展揚棄,而不是拋棄。中華文明雖然也有過外族侵入,但是文明並未被消滅而間斷,原因之一就是沒有間斷的文字,漢字拒絕走向拼音文字。


冷清先生


首先我可以說肯定會被傳遞下來,因為文明的傳遞是靠文字來傳遞的,當中國古代沒有漢字,他肯定會有其他的文字來代替。

不過中國現在很多的文化藝術也是漢字來表達的,所以沒了漢字我們會傳下去文明,但是不會這樣絢麗而多彩。

就像首先我們看看英語英語(English)是印歐語系-日耳曼語族下的語言,由26個字母組合而成,英文字母淵源於拉丁字母,拉丁字母淵源於希臘字母,而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。

由於在歷史上曾和多種民族語言接觸,它的詞彙從一元變為多元,語法從“多屈折”變為“少屈折”,語音也發生了規律性的變化。在19至20世紀,英國以及美國在文化、經濟、軍事、政治和科學在世界上的領先地位使得英語成為一種國際語言。

在看看我們的中國漢字他是從甲骨文、大篆、金文、籀文、小篆,至隸書、草書、楷書(以及派生的行書)等的文字,狹義指以正楷作為標準寫法的漢字,也是今日普遍使用的現代漢字。漢字為上古時代的漢族先民所發明創制並作改進,目前確切歷史可追溯至約公元前1300年商朝的甲骨文、籀文、金文。再到秦朝的小篆,發展至漢朝隸變,至唐朝楷化為今日所用的手寫字體標準—正楷。


所以說中國漢字並不是說突然出現來宣揚中國文明的,他是一個歷史的演變而來 ,是不斷的吸收和總結才變成了現在的中國文字。

總結一句話 中國的文字可以不是漢字也可以是其它形式,但是華夏兒女選擇了漢字,那是漢字有他的魅力,不然周邊的韓國日本 越南 有必要從漢字來演化他們的文字嗎。


楊先生的人


悟空平臺,百家觀點,個人認為,如果沒有象形漢字的傳承,中國的文明,或許有斷代的危險。

筆者這樣說,並非隨口胡謅,個人認為是有一定的依據,這裡和大家探討一二。

首先,世界史上最有名的四大文明古國,小夥伴知道都是哪嗎?古印度、古埃及、古巴比倫,還有咱們中國。



那,各位知道這四大文明古國裡面,只有誰沒有出現文化斷層嗎?

不錯,是中國!

現在的印度,已經是古雅利安人入侵後,一個新的國度,其古文化已經成為歷史,且因為古印度人種的滅絕與融合,其文化層出現了斷裂。

古埃及以及消失的古巴比倫,同樣存在上述問題,這裡不再贅述。

那麼,知道那三個國家的文字都是什麼嗎?全是以拉丁文為骨架的字母化。



這裡單獨將印度拿出來說一下,就是想說,當初,古印度也使用了一段象形文字,之後,因為種種原因,沒有繼續傳承,這才造成文化的斷代。



下面,說一下中國的文字吧!大家都知道,最早的中國字,是甲骨文,之後,經歷了數十個朝代,無數次的文字變遷,形成了魏體、晉體、楷書、隸書等等文體形式,可是形聲、會意的象形文字系統,被保留了下來。

所以,不管時代如果變遷,民族怎樣融合,我們的傳統文化,都能得以保留下來。

各位小夥伴,有什麼想法,歡迎留言討論。

喜歡我的文章,請關注,文人草堂。


文人草堂


如果中國的文字不是漢字,而是某種拼音文字,中華文明還能傳承下來嗎?在答主看來,也許亞洲這塊土地上還會有文明,但恐怕不會是中華文明瞭。


漢字是中華文明最大的凝聚力之一

這樣說的理由很簡單,因為如果沒有漢字,在古代就沒有什麼力量能把中國這麼廣大的土地上的人民統一起來。

許多朋友到一些省份生活一段之後,都會經常感嘆當地口音的多變,經常隔著十幾裡的兩個村子口音就不一樣了。可以說這種現象從古到今從來沒有改變過。人們的語言從古到今始終是在變的,本來一樣的語言,因為居住地域的不同,經過兩三代之後就會出現差別,再過幾代就有可能出現相互聽不懂的現象。在交通不便,沒有現代通訊工具的古代,這種情況是一種常態。


漢字是最大的中華國粹

所以,如果中國的文字是拼音文字,字隨音走,那麼恐怕在古代很早就會出現各種根據各地方言拼寫的文字系統。而各地的口語一經文字固定下來,就會形成相互看不懂,無法交流的情況,最終只能各自按照自己獨立的路徑發展,其結果就是成為不同的語言。而一旦語言的區隔固定下來,不同地區的人民也會發展出不同的文化,最終的結果就是分隔成不同的民族。但因為漢字是表意文字,字形不會輕易因為發音的改變而改變,所以就從根本上避免了這種情況。


圖中的幾個日耳曼語族的語言,發音稍有差別寫出來就不一樣,互相就看不懂,幾百年累積就成了不同的民族


可以說世界上除了中國之外,其它民族都曾經經歷過這種過程。比如斯拉夫民族、日耳曼民族、拉丁民族以及印度的幾百個民族。在歷史上,他們多數也曾經擁有共同的祖先,但因為地域差別導致語言差別,語言差別又導致文字差別,文字差別再導致文化差別,文化差別最終導致民族的區別,所以都逐漸在歷史進程中形成了幾十乃至幾百個民族。

而中華文明則在第二步就通過自己獨特的文字阻斷了族群分裂的過程,所以歷經幾千年滄桑,不但沒有分裂,還不斷髮展壯大,使漢族最終成為了世界最大的民族,在這個過程中,可以說漢字是居功至偉的。

最後再感慨一下老祖宗的智慧!


桃花石雜談


文字發展首先有個大前提:由表意的象形文字發展為表音的拼音文字。

也就是說,沒有象形文字,拼音文字根本無法憑空造出來。

而文字又不是全部象形,比如漢字屬於“意音文字”——有些字象形,比如“龜,鳥,魚”,還有些字可以通過偏旁讀音,比如“鸚鵡,梨”等


那麼意音文字又是如何轉換為拼音文字的呢,這裡舉個簡單的例子:

日文曾大量借鑑漢文,學習了完整的書寫系統,但最後的最後,還是自己發明了假名來輔助讀音,這說明一個漢字系統並不完全適合日語。當一個民族的文字被其它民族使用時,由於兩種語言的差別,從而形成了拼音。

當然還有其它的原因,總之漢語一定會以象形文字的形式被創造出來,所以假設不成立。


如願948237


假如商朝不滅亡,代表夏文明的漢字就會永久消亡,跟古埃及,蘇美爾一樣,成為消失文明。取而代之的將是說胡音的商族字母文字。因此要感謝夏朝史官終古和商朝史官向藝,是他們在保護和傳承夏文明,最終在商朝滅亡前一年,把夏商文獻帶到了岐山周人那裡(見《淮南子》記載)。


飛花鹹魚


事實上字母文字並不是直接被髮明出來的。

歐洲在一開始,也跟中國一樣出現了象形文字,但是與中國不同的是,這個文明扛不住蠻族的攻擊,被蠻族所滅。這種象形文字也被蠻族所繼承。

問題是這種象形文字並不能標識出蠻族語言,所以蠻族逐漸開始捨棄象形文字本身的含義,將它們重新組合起來,讓它們能夠標識出自己的語言。而這個過程中,原本的方格文字就漸漸演化成現在的字母文字。

事實上,韓語日語的出現和發展都屬於上述過程。

再有,我認為文明的傳承是跟文明本身有關係,而不僅僅是文字。

歐洲文明出現了那麼多斷層,很大原因是因為歐洲本身就是一鍋粥,落後滅先進,先進同化落後是正常現象。而中國始終有大一統思想,就算曾經出現落後文明問鼎中原,它們最終也還是被中華文化所同化,而沒有把中華文化變成其他文化。


走進魔法


文明的傳承,是隨著接受這文明的族群有否被吞併而消亡,並不在於文字。美洲的雅瑪文明,印加文明,隨著當地的印第安族被屠戮而消失。古印度文明,古巴比倫文明,被英國侵殖而完全殖民等而弱化湮滅。中國漢文明,卻頑強屹立東方,不被列強殖民,而傳承下來。


憤怒野虎


如果古中國用英文,那如今的中國不會是一個國家,也將和歐洲一樣小國林立、四分五裂,也就談不上文化的傳承。下面說說為什麼?

因為英文字母組合的隨意性(26個字母任意組合),隨意更改一下位置就是一門新的語言。在古代那種相對閉塞的環境來說,新的語言很容易催生出新的文化氛圍,極易多元化發展。要想再統一也是極不容易的,沒有文化認同感要想再次統一除非滅國。即使國土統一了,精神上也極難被統一。沒有文字的文明極易被同化、征服。對統治者而言更希望用新的語言來統治國民,以保自己江山永固。

因此我認為,沒有漢字這個載體,漢文化易出現斷層。史記也起了很大作用,讓我們知道我們是同宗同源。


DaChaoAdministrator


這本身就是荒唐無聊問題,不成立的,用來假設就是毫無意義的了。

漢字形成成千上萬年,在整個矇昧的世界,就是開天闢地的,之所以能流傳千古,不是漢人或中華民族多牛,正是因為我們的文字是先進無比,乃至數千年不衰!

其次,中華民族本身是優良民族,勤勞善良智慧,加之千古歷史的錘鍊,自然一掃天下!若不是當初秦人不瞭解還有西方,如今哪有所謂西方文明?

一失足頓成千古恨!華夏走偏鋒,方有西寇賊!


分享到:


相關文章: