03.03 2020年03月03日 國際新聞

(播發3月3日16:30)電視節目線路《國際新聞》

(標題)習近平的情懷:命運與共

(標題)世衛組織期待與中國繼續開展科研合作應對新冠肺炎疫情

(標題)世衛組織稱韓國、意大利、伊朗和日本已成為疫情焦點

(標題)歐洲調升新冠病毒疫情風險評估

(標題)美國首次公佈新冠病毒感染死亡病例

(標題)埃及衛生部長讚賞中方為阻止疫情擴散做出的努力

(標題)在共同抗疫中增進兩國相互理解、信任和友誼——訪中國駐印尼大使肖千

(標題)韓國軍方稱朝鮮發射兩枚“不明發射體”

(標題)默克爾:土耳其為難民開放邊界“不可接受”

(標題)以色列舉行一年內第三次議會選舉

(標題)菲律賓首都商場遭劫持人質全部獲釋

(標題)也門營養不良兒童急需救助

(標題)探訪丹麥西海岸“地堡博物館”

(標題)(簡訊)2020劍橋旅遊可持續發展大會舉辦“中國專場”活動

(標題)(簡訊)大衛·霍克尼素描展在倫敦國家肖像美術館展出

(標題)(簡訊)球鞋嘉年華在加拿大溫哥華舉行

(標題)(簡訊)埃及胡爾加達博物館落成

×××以下文稿×××

主持人:觀眾朋友大家好,您正在收看的是《國際新聞》。

(標題)習近平的情懷:命運與共

主持人:戰勝疫病離不開科技支撐。凝聚科學防治強大合力,中國在加緊行動。3月2日下午,習近平先後來到軍事醫學研究院、清華大學醫學院,考察新冠肺炎疫情科研攻關和診療救治工作。疫情面前,中國同世界密切合作,世界選擇同中國在一起。人類是一個命運共同體。戰勝關乎各國人民安危的疫病,團結合作是最有力的武器。

文稿略。(完)

(標題)世衛組織期待與中國繼續開展科研合作應對新冠肺炎疫情

主持人:世界衛生組織衛生緊急項目技術負責人瑪麗亞·範凱爾克霍弗當地時間3月2日表示,針對與新冠肺炎相關的課題,世衛組織期待與中國的科研人員和公共衛生領域專家繼續展開合作,為全球應對疫情找到最優方案。

解說:作為中國-世衛組織新冠肺炎聯合考察組成員之一,瑪麗亞·範凱爾克霍弗前不久對中國進行了為期兩週的實地考察。

同期:世衛組織衛生緊急項目技術負責人 瑪麗亞·範凱爾克霍弗

中國防控疫情的經驗和基於事實採取的應對措施值得世界其他國家學習。

解說:範凱爾克霍弗表示,中國與世衛組織從疫情暴發初期就始終保持溝通和合作。世衛組織期待與中國的科研人員和公共衛生領域專家繼續展開多領域合作,以增進對新冠病毒流行病學、傳播方式、所引發疾病的嚴重程度和相關治療工作等知識的瞭解。

她說,中國目前正在進行治療藥物的臨床試驗,世衛組織期待試驗結果儘快出爐,以便更好地制定今後的疫情應對方案。

新華社記者杜洋、凌馨、陳俊俠、李曉鵬報道。(完)

(標題)世衛組織稱韓國、意大利、伊朗和日本已成為疫情焦點

主持人:世界衛生組織當地時間3月2日表示,目前韓國、意大利、伊朗和日本的新冠肺炎疫情已成為該組織最關注的問題。

解說:世衛組織總幹事譚德塞3月2日在例行記者會上說,韓國目前報告了超過4200例病例和22例死亡,這是中國以外病例總數的一半以上。但韓國病例似乎絕大部分來自5個已知群集的疑似病例,而並非社區感染病例,這表明疫情監測措施正在發揮作用,疫情在韓國仍然可控。

同期: 世衛組織總幹事 譚德塞

控制新冠病毒擴散的確可行,而且必須(將控制擴散)繼續作為所有國家的首要任務。如果及早採取積極措施,各國就能阻止(病毒)傳播並挽救生命。

新華社記者杜洋、劉曲、陳俊俠、李曉鵬報道。(完)

(標題)歐洲調升新冠病毒疫情風險評估

主持人:歐盟委員會主席馮德萊恩當地時間3月2日中午在布魯塞爾說,歐洲疾病預防與控制中心已經調升了對新型冠狀病毒風險評估,顯示病毒持續在歐洲傳播。

解說:歐盟委員會主席馮德萊恩在歐委會舉行的新聞發佈會上說,新冠肺炎疫情狀況極為複雜,須快速應對;另一方面,還需要將歐盟、各國家、各行業的應對措施協調一致。因此,歐盟於3月2日啟動新冠病毒應對小組。

當天,位於瑞典斯德哥爾摩的歐洲疾病預防與控制中心發表評估報告,稱歐洲新型冠狀病毒風險是“中度到高度”。該機構在2月23日曾發表評估報告稱風險是“低度到中度”。

歐洲疾病預防與控制中心還指出,如果未來幾周歐洲地區新冠病毒案例大幅增加,其對歐洲醫療服務體系的影響將是“高度”的。當前,由於流感影響,歐洲醫療服務體系已經感受到不小的壓力,而如果新冠病毒案例大幅增加,將會需要更多的醫療資源予以應對,一旦不少醫護人員被感染,壓力就會進一步增長。

新華社記者趙宇超、韓衝、馬格達、艾瑞克比利時布魯塞爾報道。(完)

(標題)美國首次公佈新冠病毒感染死亡病例

主持人:美國華盛頓州衛生官員當地時間2月29日說,該州一名新冠病毒感染病例死亡。這是美國首次公佈新冠病毒感染死亡病例。華盛頓州當天宣佈進入“緊急狀態”並稱將動用一切必要資源應對疫情。

同期:新華社記者 危穎

當地時間2月29日,美國首次公佈新冠病毒感染死亡病例,那麼這一起死亡病例是發生在華盛頓州,一名居住在該州金縣50多歲的男子,目前,還不清楚他是如何感染新冠病毒的。

據瞭解,當地一家護理機構有50多人因為出現呼吸系統症狀目前正在接受新冠病毒檢測。當天,也就是當地時間2月29日,華盛頓州宣佈進入“緊急狀態”,表示將動用一切必要資源應對疫情。

此前,美國總統特朗普任命副總統彭斯協調政府各部門應對疫情。目前,美國本土確診病例主要分佈在西海岸的幾個州。

新華社記者危穎、周颯昂美國紐約報道。(完)

(標題)埃及衛生部長讚賞中方為阻止疫情擴散做出的努力

主持人:埃及衛生部長哈拉·扎耶德當地時間3月1日晚表示,埃及感謝中國政府為抗擊疫情做出的努力,期待學習中國抗疫經驗。

解說:埃及衛生部長哈拉·扎耶德當地時間3月1日晚啟程訪華,臨行前與中國駐埃及大使在開羅國際機場召開新聞發佈會,共同會見記者。

她在新聞發佈會上說,如果不是中國政府採取果斷措施,全球疫情形勢將比現在更加嚴重。

扎耶德說,埃及感謝中國政府為阻止疫情擴散做出的努力,願意向中國學習抗疫經驗,與中國政府和人民一道共克時艱。

新華社記者曹佩弦、李碧念開羅報道。(完)

(標題)在共同抗疫中增進兩國相互理解、信任和友誼——訪中國駐印尼大使肖千

主持人:“從本次疫情看,印尼政府奉行對華友好合作的總體外交政策得到了很好體現,充分體現了兩國人民之間的友好情誼。”中國駐印度尼西亞大使肖千近日在雅加達接受新華社記者專訪時表示。

文稿略。

新華社記者宗萍萍、梁輝報道。(完)

(標題)韓國軍方稱朝鮮發射兩枚“不明發射體”

主持人:韓國軍方當地時間3月2日說,朝鮮當天向朝鮮半島東部海域發射兩枚“不明發射體”。

解說:據韓聯社援引韓軍聯合參謀本部消息報道,朝鮮3月2日下午從江原道元山一帶向朝鮮半島東部海域發射兩枚“不明發射體”,飛行距離230多公里。韓國軍方正在對發射體類型、飛行高度等進行精確數據分析。韓國總統府青瓦臺消息說,青瓦臺國家安保室室長鄭義溶當天下午召集緊急會議,討論朝鮮發射“不明發射體”相關問題。

新華社記者陸睿、田明、金顥旼韓國首爾報道。(完)

(標題)默克爾:土耳其為難民開放邊界“不可接受”

主持人:德國總理默克爾當地時間3月2日批評土耳其開放與歐盟的邊界從而讓歐盟面臨大量難民湧入的危險,稱土耳其的做法“不可接受”。

解說:德國總理默克爾3月2日在柏林表示理解土耳其現在在敘利亞伊德利卜省面臨的巨大挑戰,但土耳其沒有通過對話表達不滿,而是希望通過犧牲難民在政治上達到目的,這種做法完全不能接受。現在這些難民湧向歐盟邊界,他們面臨的很可能只是一條死衚衕。

默克爾說,土耳其為解決難民問題做出了很大貢獻,尤其是接納了超過300萬敘利亞難民和將近100萬巴基斯坦和伊朗的難民。如今伊德利卜省局勢發展非常迅速,默克爾呼籲與土耳其就此進行對話。

默克爾表示,她與土耳其總統埃爾多安和法國總統馬克龍均已對話,討論瞭如何向敘利亞人民提供人道主義援助以及如何達成停火協議,也談及了土耳其將如何獲得支持。她呼籲土耳其在歐盟的支持下繼續履行應對難民問題的義務,即便現在這個負擔已經加重。

新華社記者任珂、張遠報道。(完)

(標題)以色列舉行一年內第三次議會選舉

主持人:以色列當地時間3月2日舉行第23屆議會選舉,共有29個政黨或黨派聯盟角逐議會120個席位。這是以色列在一年內舉行的第三次大選,在以色列歷史上尚屬首次。

解說:以色列第23屆議會選舉投票於當地時間3月2日7時(北京時間13時)開始,當天22時結束。根據中央選舉委員會數據,以色列全國有投票資格的選民約為645萬,全國共設10631個投票站。

以色列媒體2日晚公佈的出口民調結果顯示,現任總理內塔尼亞胡領導的右翼政黨利庫德集團在當天舉行的以色列議會選舉中領先。

去年4月,利庫德集團贏得以色列第21屆議會選舉,但內塔尼亞胡組閣失敗,議會隨後解散。當年9月舉行第22屆議會選舉後,總統裡夫林先後授權內塔尼亞胡和甘茨組閣,但兩人組閣均以失敗告終,議會再次被解散。

新華社記者陳文仙、尚昊,報道員林恩報道。(完)

(標題)菲律賓首都商場遭劫持人質全部獲釋

主持人:菲律賓警方當地時間2日晚說,當天中午在首都馬尼拉發生的劫持人質事件結束,劫持者已向警方投降,約30名人質均安全獲釋。

解說:據菲律賓警方介紹,經過10個小時左右的相持以及談判,劫持者接受警方勸說,最終交出所攜帶武器後向警方投降,所有人質獲釋。經警方初步檢查,人質均未受傷,但有幾人受到驚嚇。

3月2日中午,一名男子攜帶武器進入馬尼拉聖胡安市一家商場,在開槍擊傷1人後將約30名商場員工扣在商場管理辦公室內作為人質,同警方展開對峙。

警方初步調查顯示,劫持者現年32歲,原為商場保安人員,受僱於一家保安公司,不久前遭到解僱心生不滿,因此劫持人質並開槍傷人。

新華社記者 夏鵬 菲律賓馬尼拉報道。(完)

(標題)也門營養不良兒童急需救助

主持人:自也門內戰爆發以來,戰爭和封鎖導致經濟崩潰,瘟疫橫行,大量人口流離失所,也門面臨嚴重的人道主義危機。隨著戰爭的持續,也門目前已經有數百萬人陷入饑荒,營養不良的人數也在激增。

解說:在也門首都薩那一家治療營養不良的醫院裡,來自紅海城市荷臺達的15歲兒童穆罕默德·哈桑躺在病床上接受治療。

由於長期的營養不良,穆罕默德·哈桑的體重只有14公斤。

穆罕默德·哈桑來自荷臺達偏遠村莊的貧窮家庭,父親以伐木為生,他們生活的地區屬於政府軍和胡塞武裝的交戰區。

穆罕默德的父親哈桑將這一切歸咎於戰爭,他抱怨說他每天都為養活全家9口人發愁。

穆罕默德·哈桑一家是也門成千上萬家庭的縮影,這些家庭每天甚至都無法獲得一頓飯。

內戰導致也門糧食價格飛漲,貨幣急劇貶值,大量人口陷入貧困。

聯合國秘書長髮言人迪雅裡剋日前說,也門目前約有740萬人急需營養援助,其中包括210萬五歲以下的兒童。

新華社記者聶雲鵬、拉赫曼薩那報道。(完)

(標題)探訪丹麥西海岸“地堡博物館”

主持人:提爾皮茲博物館位於丹麥日德蘭半島西岸的瓦德市。它的前身是1944年末修建於此的提爾皮茨地堡。2017年7月,這個當年納粹德國的防禦工程被國際知名建築師比亞克·因格爾斯改建為一個博物館。

解說:佔地2800平方米的博物館主體像被小心地嵌入沙丘,隱匿在景觀下的偽裝中。獨特的設計好像沙漠中充滿生機的綠洲,與地堡的混凝土巨石形成鮮明對比。

眼下,提爾皮茲博物館正在展示世界上最大的琥珀展覽。丹麥的西海岸有500公里長的“琥珀海岸線”。據說,琥珀是古代維京人和中國人之間最早交易的商品之一。提爾皮茨博物館預計今年的琥珀展可吸引至少10萬名參觀者。

新華社記者林晶哥本哈根報道。(完)

(標題)(簡訊)2020劍橋旅遊可持續發展大會舉辦“中國專場”活動

解說:“2020劍橋旅遊可持續發展大會—中國專場”日前在英國劍橋舉辦。突如其來的新冠疫情讓中國赴英旅遊等行業遭受重創, 本次大會聚焦促進中英旅業建立深層資源合作,推廣劍橋可持續旅遊資源,協助相關企業與個人做好疫情之後市場回暖的戰略佈局、資源開發、項目儲備工作。本次大會由劍橋旅遊局、劍橋中國中心主辦,由劍橋商業促進會、紐馬基特旅遊局、伊利旅遊局等四十餘家劍橋當地政府部門、行業協會等機構協辦,六十位中國旅遊、遊學機構負責人出席了本次大會。

新華社記者梁希之,報道員董鋮劼、姜博文、王宇倫敦報道。(完)

(標題)(簡訊)大衛·霍克尼素描展在倫敦國家肖像美術館展出

解說:英國倫敦國家肖像博物館近日舉辦了大衛·霍克尼素描展,這是近20年來首次為其舉辦素描展。展覽展示了他的自畫像以及他為身邊人繪製的肖像畫,其中包括一些新的作品和一系列從未展出過的早期作品。

新華社記者梁希之,報道員白葉, 段慨倫敦報道(完)

(標題)(簡訊)球鞋嘉年華在加拿大溫哥華舉行

解說:近日,風靡全球的球鞋嘉年華在加拿大溫哥華舉行。作為目前全球最大的球鞋展銷活動,吸引了眾多球鞋品牌銷售商、私人球鞋收藏家及球鞋愛好者的參與。在活動的拍賣環節中,一雙限量版喬丹系列的球鞋最終以超過一萬加幣的價格被售出,充分展現出球鞋玩家對球鞋文化的熱情。

新華社記者李保東,報道員萬斌、金勉加拿大溫哥華報道(完)

(標題)(簡訊)埃及胡爾加達博物館落成

解說:近日,胡爾加達博物館在埃及著名紅海度假小鎮胡爾加達落成,此舉旨在增強距離首都開羅400公里的紅海省文化旅遊吸引力。據介紹,博物館珍稀館藏大部分來自於公元前27世紀至公元前4世紀時期,同時館內還陳列了四個保存完好的木乃伊。胡爾加達博物館修建耗資1.6億埃及鎊(約合1,000萬美元),為埃及首個政府與私人企業合作修建開設的博物館。博物館建築群內還設有購物中心、餐飲區等文化娛樂設施。

新華社記者曹佩弦、湯潔峰埃及胡爾加達報道。(完)

主持人:以上是本檔新聞的全部內容,感謝收看,再見。


分享到:


相關文章: