03.03 早期為TVB劇集配國語的都是哪些人?

柒號放映室


配音的功勞還是很大的

或者換句話說,早期我們看到的TVB電視劇基本上都是因為這些國語配音才愛上TVB電視劇的

那個時候,我們叫這些聲音為港臺腔

其實,這些港臺腔的背後都是一些配音大神們的聲音。

今天就挑幾個有代表性的聲音給大家認識一下,看看在你的記憶力有沒有熟悉的記憶呢?

NO1、梁朝偉版《俠客行》中石中玉、《鹿鼎記》、《小魚兒與花無缺》之齊炎

這一版的《俠客行》中石中玉的飾演者是梁朝偉。時間是1989年,這部電視劇也是梁朝偉的最後一部電視劇。在劇中,梁朝偉一人分飾兩角,可以說對他的演技是一次巨大的挑戰。而且,這兩個角色的性格要形成巨大的反差。

劇中的石中玉是一個油嘴滑舌的人,但是又是一個桃花運十足的人。這就要求石中玉的聲音要非常具有辨識度。

齊炎(一說是祁言)的聲音和這個角色配合的是恰到好處。

除了這版的《俠客行》之外,還有《鹿鼎記》中韋小寶的聲音也是齊炎所配

所以,做為80年代最早火遍內地的電視劇,齊炎為角色所賦予的特有的港臺音功不可沒

除了這兩部經典之外,齊炎也配過不少的電視劇

有時間可以去網上搜一下他的相關的作品,感受一下他的聲音的魅力。

NO2、83版《射鵰英雄傳》郭靖的聲音之張秋冰、張佩儒

射鵰英雄傳》中有兩個人為黃日華飾演的郭靖配音,一個是張秋冰,另外一個就是張佩儒。

自己可以腦補一下郭靖成年時的憨厚的聲音

上圖中的老者就是張佩儒,也就是在《射鵰英雄傳》中後兩部中為郭靖配音的演員。

插一個人

那就是為黃蓉配音的女演員,也就是在船上喊出“靖哥哥”的配音演員是廖靜妮

對於黃蓉這個角色,廖靜妮把握的也很到位,刁蠻、俏皮、聰明名,完全可以在語氣中表現出來。

那一聲“靖哥哥”不知道撩到了多少人的青春年華

猜一下哪個是廖靜妮?

當然,除了為黃蓉配音之外,廖靜妮還配過很多經典的角色。

小馬哥之張濟平

張濟平的聲音渾厚,屬於男低音。在TVB中也經常配老者或者是深沉的角色。83版《射鵰》中洪七公的聲音就是他的。

當然,最經典的還是周潤發的《英雄本色》中小馬哥的聲音,那個才是最出色的

“我等了三年,就是想等一個機會,我要爭一口氣不是證明我有多了不起,而是要告訴別人我失去的東西一定要拿回來。”小馬哥的這個聲音還記得麼,沒錯這個聲音就是張濟平發出來的。

令狐沖之馮雪銳

《笑傲江湖》有很多的版本,其中以96版呂頌賢飾演的還原度最高。這個還原度不是我說的,是金庸老先生親口說的。劇中的呂頌賢放蕩不羈。其聲音也非常的具有辨識度。

沒錯,他的聲音就是馮雪銳老師的傑作。

除了令狐沖之外,馮雪銳還為許多的電視劇和電影配過音,你可以參考一下。

除了這些大神之外

現在還有幾個人都是進入新千年或者前後的配音演員了

比如周星馳的專業配音演員石班瑜,那個經典的賤笑就是石班瑜的聲音。

還有就是《無間道》中為劉德華和梁朝偉配音的張藝和葉清

這張圖中左二就是張藝

當然,今天最要列舉的還只是一部分

還有很多的幕後工作者在努力的塑造者每一個角色


分享到:


相關文章: