03.12 这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

电视剧《天龙八部》版本有不少,其中胡军版整体而言在情节方面是比较接近原著的,里面的台词有很多都可以在金庸的原著里找到,而且很多细节也在书里有过描写。这部电视剧也延续张纪中风格,除了忠于原著外,取景方面也是比较用心的。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

虽然胡军版情节做得很不错,胡军、刘亦菲、林志颖等几位主演也都挺好,但是总体而言,在影响力方面还是黄日华版更高。提起《天龙八部》电视剧,很多想到的都是黄日华版本,黄日华的萧峰、陈浩民的段誉、樊少皇的虚竹都很精彩。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

下面看一看两部电视剧的影响力,在国内某非常知名的视频网站上,黄日华版的播放量在以万为单位的前提下,已经达到了六位数,这个量是非常高的,可见观众们对这部电视剧有多喜爱。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

同样一个网站,同样以万为单位,胡军版播放量只有五位数,从这里可以看出两部剧的差距还是比较明显的。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

虽然播放量差得比较大,但是在萧峰这角色上,两版其实各有千秋,胡军和黄日华都是公认的演技派,两位都演出了硬汉的形象。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

在剧情方面,黄日华版对原著的改编是比较大,原创了很多重要情节。比如对人物武力的改编就是比较明显的,电视剧里萧峰打起来近乎无敌,然而在原著里,萧峰没有那么强,例如下图的原著节选可以看出,萧峰一个人打慕容复和游坦之都算不上稳赢,书里还有很多细节都能体现萧峰没有电视里那么厉害。对于各人物的武力设定,胡军版拍得更加接近原著。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

胡军版的影响力比如黄日华版存在以下原因。首先是配角方面,虽然两部剧的几位主演各有特点,但是黄日华版还有很多精彩的配角。比如李国麟饰演的鸠摩智就给观众留下了深刻的记忆。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

再比如阿紫这个角色,刘玉翠的颜值虽然不是很高,但是演技太好了,把阿紫的古怪机灵,还有性格里偏激都演得很到位。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

第二个原因则是节奏方面的,胡军版虽然接近原著,但是节奏比较慢,显得有些拖沓,武打设计也不够流畅。而黄日华版虽然很多改编,但是改得很紧凑,原创的剧情也能让人接受,小说拍成电视剧进行改编是正常的,只要改得好观众们也会喜欢。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

第三个原因则是配乐的影响力,因为音乐是电视剧的重要组成部分。例如83版《射雕英雄传》不但好看,而且里面的配乐个个经典,黄日华版《天龙八部》也是如此,周华健演唱的《难念的经》歌词和意境都完美契合电视剧,是经典武侠歌曲,而且这部剧连人物的背景音乐都是好。相比之下,胡军版的配乐就没什么存在感了。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

第四个原因可能是由于黄日版的时间略早一些,很多人先看的是这一部,再加上这一部拍得也确实好,于是好的口碑不断扩散,影响力也就越来越大。而胡军版一来时间上晚些,二来由于张纪中的作品之一,而张纪中拍的金庸剧争议向来很多,因此胡军版多少受到些影响。虽然胡军、刘亦菲等演员演得都很赞,但有时候容易被忽视。

这版《天龙八部》情节接近原著 为什么影响力不如黄日华版

总体来说,胡军版的质量已经算很不错了,但是比较的对手是经典的黄日华版,由于上面提到的这些原因,在影响力上胡军版还是略逊色一些。



分享到:


相關文章: