12.22 《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵

漫画超级英雄电影的开场一定得要高大上才行,但是《银河护卫队》(Guardians of the Galaxy)的开场完全WTF:在一段似乎在向看不到的邪神膜拜的街舞之后,我们的主人公说了:

「我是星爵(Star-Lord)。」

《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵

漫威电影宇宙《银河护卫队》中由克里斯帕拉特饰演的男主角:「我是星爵。」

谁?谁是星爵?凶神恶煞从来没听过星爵是谁,卡魔拉(Gamora)也没听过、新星帝国的执法人员还叫他星星王子(Star-prince)。似乎全银河没人知道星爵是谁,事实上全戏演员有半数以上,都曾在片场询问导演兼编剧詹姆斯古恩(James Gunn):

「谁是星爵?你确定要让星爵这样登场?」

他们没问的下半句是:

「这难道不会让他看起来太无厘头吗?」

《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵

克里斯帕拉特(Chris Pratt)

回到当时大老板凯文费奇(Kevin Feige)与古恩在找到克里斯帕拉特(Chris Pratt)之前,对星爵的定位。他们希望星爵是汉索罗(Han Solo)与马丁(Marty McFly)的合体。的确,我们在《银河护卫队》里看到的星爵,看起来有点像汉索罗(特别是开枪这一部份),也有点像马丁,但他又有他们身上没有的东西。很明显地,无厘头绝对是其中之一:没有人会在陌生人之前──对方还拿枪对着自己──自称是「传奇不法之徒」。

这句台词基本上定调了整部电影的风格,一点无厘头、一点无来由的自信、一种会让你皱眉又微笑的诡异喜感。

克里斯帕拉特与詹姆斯古恩打造出的「无厘头」星爵

帕拉特还记得翻开剧本时,上头写着「我是星爵」,就这样。但是帕拉特感到很奇怪,为什么他要没头没脑地称呼自己是星爵?他跑去问古恩,这一段是不是应该让其他人来吐槽他:

「谁?谁是星爵?」

这个剧本改动最终落实到了剧本所有跟「星爵」两字有关的台词上:你会看到帕拉特一直尝试在所有他刚认识的人面前,提起星爵这个名字。这个字面上高大威武──统治星星的领主──的名字是他自己取的,他期望所有人都知道这个名字,这会让他心情好好。但同时你也会看到所有刚听到这个名字的角色,全都一脸狐疑,也许是愤怒、也许是无视、但绝对没有人一听到这个名字就心惊胆跳。

《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵

《银河护卫队》里有点痞痞的星爵(克里斯帕拉特饰)

这段古恩与帕拉特的共同创作,确立了星爵这个角色的新定位:他是一位星球无厘头,这可不是汉索罗与马丁能触及得到的领域。

从玉树临风的绰号看得出他过于膨胀的自信,但自大背后常有同等的自卑,而彼得奎尔(Peter Quill)有非常强大的自卑。他还在孩时就被绑架到宇宙去──还在他母亲逝世的那一晚,他从此沦落到宇宙海盗中当小弟,没有爸爸与妈妈,而绑架他的义父用一种扭曲的爱照顾他──只是时常威胁要杀了他。

观众第一次见到星爵时,除了知道他是一位不法之徒以外,我们不知道的是,他还是一位被偷走童年的不法之徒。

《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵

《银河护卫队》中的星爵,遭窃的童年一直是他心中的创伤

童年遭窃,这是星爵的英雄原罪,在他搞笑不正经的外表底下,这个创伤可能远比布鲁斯韦恩(Bruce Wayne)与托尼史塔克(Tony Stark)都来得悲惨:父母双亡是小case,至少富二代可是能够继续过爽爽。奎尔不但母死父不详,还被迫立刻抛弃童年,做一个到处抢粮抢钱还外加收破烂的小海盗。

这项创伤让他与地球的关联比我们想得还要强大:他听80年代的音乐、他把自己的飞船以80年代梦中情人艾莉莎米兰诺(Alyssa Milano)为名、他非常沉迷《飞侠哥顿》(Flash Gordon)与《太空超人》(He-man)。他的外表虽然看起来像个大人,内在却仍然是个小孩。

《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵

意美混血,1972年出生的艾莉莎米兰诺,80年代曾和阿诺共演《独闯龙潭》

帕拉特没有什么家庭问题,相反地,他的家庭关系还蛮温暖美满的。因此他非常了解奎尔心中那块永远失落的感觉能有多痛,导致他一直想逃、想逃离银河、想要逃回妈妈的怀抱。这种失落所导致的缺乏自信、以及遭受欺侮的苦生活,让他同时希望所有人都能有一天能尊敬他、对他好、不再无视他,让他决定叫自己一个至尊无上的新名字,星爵。

《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵

漫威超级英雄电影《银河护卫队》中曾经被诱拐的小男孩,成了立志独霸一方的「星爵

在这部电影之前,没有人认识星爵,更遑论格鲁特(Groot)或是卡魔拉。演一个没有观众基础的角色,在一个大型漫画改编电影宇宙里似乎有点吃亏。但这反而为帕拉特制造了一点空间,让他可以放心做自己,他了解奎尔背后的无限自卑──他也曾经是好莱坞的弃子、他的身材与搞笑形象也让人无法尊重他。但他却在这个没人认识的角色里,将自己的自卑转为星爵的自大来源,而营造出一种无可取代的银幕形象。

他从钢铁侠身上学到这种「自立为王」的表演方式是完全可行的,因为其实大多数观众也不认识漫画里的托尼史塔克,但是很多人认识小罗伯特唐尼(Robert Downey Jr.):

「也许唐尼私底下有一口流利的英国腔,而且也许他跟托尼史塔克一点都不像。但是对很多人来说,小罗伯特唐尼就是托尼史塔克,这就是我想要达成的目标,」

帕拉特说,

「我想要让星爵尽量贴近我自己的性格,也许其实没人认识星爵,但这不要紧,而且反过来,这样说不定还比较好。」

漫威电影宇宙中,《银河护卫队》星爵和《钢铁侠》托尼史塔克在《复仇者联盟3:无限之战》中碰面。

《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵

《银河护卫队》的痞子英雄,成为与《钢铁侠》平起平坐的存在

帕拉特举了《星球大战》(Star Wars)电影当例子,因为大家都认识星战电影里的角色,因此在任何一部星战前传电影里,大家都会囿于成见地觉得某些角色应该是什么样子才对,这反而让演出角色更困难──即便让哈里森福特(Harrison Ford)在30年后再度演出汉索罗,也会有相同的麻烦。

没人认识的星爵,成为了帕拉特大显身手的机会,他彻底翻修了这位宇宙韦小宝的角色性格,使其更加真实。事实上半人半神又是宇宙海盗的星爵,也许比所有不会飞的超级英雄更像地球人。

他胸无大志,只希望得到一个成名的机会。他不想称霸银河,只希望有一个接纳他的家庭。他始终长不大,总是会意气用事砸锅背锅。他一直想逃,逃离单调平乏的人生。从这个角度,也许星爵是所有漫威电影宇宙里最容易cosplay的角色──基本上,我们都很像星爵。

《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵

后来你我索熟悉的《银河护卫队》卡魔拉、星爵、火箭浣熊、毁灭者德拉克斯以及格鲁特

费奇曾经说过,星爵有一天会与托尼史塔克肩并肩平起平坐,这个期望在《复仇者联盟3:无限之战》(Avengers: Infinity War)里实现了。而那个《公园与游憩》(Parks and Recreation)里的小胖胖,如今已经是世上最性感的男人之一,还是《侏罗纪世界》(Jurassic World)里的恐龙专家──不是猎杀恐龙、而是恐龙饲主。

这个曾被《阿凡达》(Avatar)与《创:战记》(Tron: Legacy)弃之不用的演员,自《银河护卫队》之后连续拍摄的7部电影全都破亿──仅有《豪勇七蛟龙》(The Magnificent Seven)为9千多万。

《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵

克里斯帕拉特在《侏罗纪世界》中挑大梁演出,让世人再度感受他的明星魅力

更别说,知名度很低、缺乏大牌演员、而且风格与《钢铁侠》完全不同的两集《银河护卫队》电影,创下了惊人的票房纪录,这一切都是帕拉特在挣扎成为星爵时想像不到的未来。

这个像孩子的大人,他的世界顿时复杂了起来,一如星爵也得被迫与宇宙魔王灭霸对峙,克里斯帕拉特的私人生活也起了天翻地覆──他与结婚9年的发妻安娜法瑞丝(Anna Faris)正式离婚,而与阿诺的大女儿凯瑟琳施瓦辛格(Katherine Schwarzenegger)结婚;他因为赞助反LGBT的教会,而与演员艾伦佩姬(Ellen Page)在网络上引起战火……

大人的世界就是这么复杂,如同星爵也得面对护卫队分崩离析的危机,克里斯帕拉特学着长大的人生之路还有一大段得走。

——END——

《银河护卫队》宇宙韦小宝克里斯:无厘头并不可耻,因为他是星爵


分享到:


相關文章: