09.19 特朗普下令司法部把調查俄羅斯干預美國選舉相關資料立刻解密

【僑報記者耐克9月18日洛杉磯報道】美國總統特朗普星期一下令司法部把調查俄羅斯干預美國選舉的大批相關資料立刻解除機密,他星期二早晨再次推文重申,將會公佈司法部“濫用權力”監控其競選團隊的相關信息。

特朗普週一提出立即曝光一部分前美國聯邦調查局(FBI)局長詹姆斯·科米(James Comey)的短信,並公佈20頁的針對前競選顧問卡特·佩奇(Carter Page)的監視應用程序。特朗普對俄羅斯調查發起了最新攻勢,這件事消耗了他的總統任期大部分時間裡的注意力。

特朗普下令司法部把调查俄罗斯干预美国选举相关资料立刻解密

美國總統特朗普在國會的主要盟友長期以來一直在呼籲公佈這一舉措,其中還包括披露前司法部官員布魯斯·奧爾就俄羅斯調查接受的採訪的細節。(圖片來源:路透社)

這項命令的範圍之廣讓人感到意外,在白宮全力支持最高法院法官佈雷特·卡瓦諾(Brett Kavanaugh)提名的同時,他為自己對性侵犯指控辯護。特朗普要求聯邦調查局提供20頁的監視申請——國會山的共和黨人表示,這將有助於顯示聯邦調查局最高層反特朗普的偏見。

此舉或揭露FBI瀆職行為

特朗普還呼籲公佈美國司法部(Justice Department)高級官員布魯斯·奧爾(Bruce Ohr)有關俄羅斯調查的筆記。奧爾是美國聯邦調查局獲取情報的關鍵渠道,克里斯托弗·斯蒂爾(Christopher Steele)曾是英國間諜,他在2016年競選期間調查了特朗普與俄羅斯的關係,並提供了一份具有破壞性的指控檔案。特朗普曾嘲笑這些指控是虛假的。

特朗普下令司法部把调查俄罗斯干预美国选举相关资料立刻解密

美國前副司法部長布魯斯·奧爾在華盛頓國會山閉門作證後進入電梯。(圖片來源:路透社)

斯蒂爾被一家公司聘用,而這家公司反過來被民主黨人利用來對特朗普進行反對派研究,共和黨人認為斯蒂爾的調查結果令人失信,並暗示聯邦調查局依靠黨派文件追究特朗普與俄羅斯人勾結的指控以影響選舉。

但民主黨人和聯邦調查局的辯護者辯稱,詆譭這一調查的努力是共和黨推動破壞特別檢察官羅伯特·穆勒(Robert Mueller)正在進行的工作的一部分,穆勒在特朗普於2017年5月解僱科米後繼續進行FBI的俄羅斯調查。穆勒已經從前競選高級官員那裡獲得了各種犯罪的認罪書,包括前競選經理保羅·馬納弗特(Paul Manafort)和前特朗普國家安全顧問邁克爾·弗林(Michael Flynn),他們都在在配合調查。

聯邦調查局拒絕發表評論。但是,特朗普的盟友很快就對這一消息感到高興,因為他們表示這將揭露FBI內部的瀆職行為。

“我等不及了。對我來說,這是聖誕節,我的生日和七月四日都融為一體,”前特朗普競選顧問邁克爾·卡普託(Michael Caputo)說。作為俄羅斯調查的一部分,卡普託一直受到質詢。

“速度再快也不夠,”卡普託談到材料發佈的時機時表示。

“這不僅會讓美國人知道他們的國家是如何挫敗卡特·佩奇和喬治·帕帕佐普洛斯(George Papadopolous),也會讓他們明白外國情報監視法(FISA)是如何踐踏了我們所有的權利,永遠不應該被重新授權。”

多人支持特朗普 認為這是“正確的決定”

特朗普的一位主要盟友、共和黨眾議員馬特·蓋茲(Matt Gaetz)則迅速讚揚了總統的決定。

“我和國會的同事幾個月來一直在要求這些文件,但他們面臨著司法部和聯邦調查局官員的冗長和不必要的延誤,刪節和拒絕,”他說。“這些文件將向美國人民揭示美國司法部和聯邦調查局最高層的一些系統性腐敗和偏見,包括利用我們情報機構的工具來達到黨派政治目的。”

眾議院多數黨黨鞭史蒂夫·斯卡利斯(Steve Scalise)也在推特上表示支持特朗普的舉動。

總統“做出了正確的決定。美國人理應得到政府官員這些惡劣行為的真相,”斯卡利斯在推特上表示。

特朗普下令司法部把调查俄罗斯干预美国选举相关资料立刻解密

史蒂夫·斯卡利斯在推特上表示支持特朗普的舉動。(圖片來源:推特截圖)

就連曾在2016年為特朗普競選團隊效力數月的卡特·佩奇也表示,他支持總統決定解密這份授權FBI監視他的申請的秘密內容。

他在一封電子郵件中表示:“在我們國家遭受了選舉干預和權力濫用之後,我通常認為,越多的人學得越好,我相信美國可以從提高透明度和問責制中獲益良多。”

佩奇2016年兩次訪問莫斯科,激起了聯邦調查局和國會調查人員的興趣。他已成為正在進行的調查的主要批評者,並站在總統的一邊,稱這是一場“政治迫害”,並稱,他是情報機構濫用職權的受害者。

民主黨則警告此舉或造成嚴重後果

不過,民主黨人警告說,總統的舉動可能對國家安全造成嚴重後果。

“總統不應該為了破壞對其競選活動的調查或對政敵進行報復而解密文件。他尤其不應該公佈可能洩露情報來源的文件,“參議院情報委員會資深民主黨參議員馬克·華納(Mark Warner)在推特上說。

特朗普下令司法部把调查俄罗斯干预美国选举相关资料立刻解密

參議院情報委員會資深民主黨參議員馬克·華納在推特上抱怨特朗普的舉動。(圖片來源:推特截圖)

白宮稱特朗普的命令是國會各委員會要求的“透明化”行動。它呼籲美國國家情報總監辦公室(Office of the Director of National Intelligence)、司法部和聯邦調查局立即解密監視和人力資源辦公室文件,以及聯邦調查局有關與佩奇的監視令相關的所有采訪報告。

“此外,特朗普總統還指示美國司法部(包括美國聯邦調查局)公開發布詹姆斯·科米、安德魯·麥凱比(Andrew McCabe)、彼得·斯特佐克(Peter Strzok)、麗莎·佩奇(Lisa Page)和布魯斯·奧爾的所有與俄羅斯調查有關的短信,”聲明中寫道。

雖然白宮聲明表示,短信將以未經編輯的形式發佈,但目前尚不清楚特朗普是否指示將其他材料全部發布,或者是否允許對隱私和其他法律進行一些修改。

眾議院情報委員會主席表示此舉不會危及國家安全

白宮發言人沒有立即置評,但司法部發言人表示,特朗普只是在啟動一個程序,沒有下令立即解密任何內容。

“當總統發佈這樣一項命令時,它會觸發情報機構與白宮顧問一起進行的解密審查程序,以確保美國國家安全利益的安全,”這位發言人說。“該部和聯邦調查局已經在與國家情報局局長合作,以遵守總統的命令。”

眾議院情報委員會主席德文·努內斯(Devin Nunes,加州共和黨人)說,特朗普從佩奇監視申請中發佈20頁的命令“應該不會超過幾天”。但他提出了這樣一種擔憂,即不情願的情報機構可能會進一步拖延。努內斯還建議,這份文件的發佈應該是“美國人民需要看到的所有信息”。

特朗普下令司法部把调查俄罗斯干预美国选举相关资料立刻解密

眾議院情報委員會主席德文·努內斯表示,這份文件的發佈應該是“美國人民需要看到的所有信息”。(圖片來源:美聯社)

“對於美國人來說,這確實是完全透明的,”他說。

“兩年來,我們一直在向美國人民提供俄羅斯的Kool-Aid(Kool-Aid是卡夫食品擁有的一種口味飲料混合品牌。),”他繼續說,“我為這些抵抗中的一些人感到難過。”

努內斯說,特朗普下令公佈的文件包括“十幾份”採訪摘要,這些摘要都是奧爾與聯邦調查局進行的。他還稱,總統的舉動可能危及國家安全的說法是“可笑的”。

若向國會提交記錄,將不會涉及侵犯隱私行為

一些司法部的資深人士說,他們對特朗普的命令感到震驚,或者至少對白宮的描述感到震驚。

“看到他說的話,我很驚訝,”前司法部信息和隱私辦公室(Office Of Information And Privacy)聯合主任丹·梅特卡夫(Dan Metcalfe)說。

法律專家表示,特朗普下令的一系列行動,尤其是公佈未經編輯的政府官員短信,有可能違反《隱私法》(Privacy Act),這是一項聯邦法律,旨在防止政府檔案中披露個人信息。

“總統的命令也不例外,”梅特卡夫說。“公共利益也不例外。”

前司法部檢察官斯科特·霍德斯(Scott Hodes)說:"這很可能涉及隱私法案。"

不過,霍德斯說,官員們或許可以通過向國會提交這些記錄來繞過這些法律障礙,國會可能會將這些記錄公之於眾。“如果他們有合法的理由把這些信息提交給國會,所以這不是侵犯隱私的行為。”

特朗普在國會的高級盟友長期以來一直在呼籲採取這一行動,此舉戲劇性地加劇了特朗普和他自己的情報界之間的對抗,而穆勒也在追查特朗普從一開始就試圖阻撓俄羅斯調查的指控。

“特朗普下令將敏感信息發佈到正在進行的對自己和他朋友的調查中,他自己的司法部不希望公佈這些信息,因為這些信息會危及正在進行的調查,”前聯邦檢察官雷納託·馬里奧蒂(Renato Mariotti)說。“這是腐敗的,簡單明瞭的。”


分享到:


相關文章: