在陝西,說句方言似乎能拉近彼此的距離,這就是陝西話的魅力所在。
陝西話裡最富含哲學意味的一句話“麼四”。
甲:“你咋咧?”
乙:“麼四”
甲:“你夜黑得四喝多咧?”
乙:“麼四”
聽到這樣的對話,可能外地人聽不懂,可如果是陝西鄉黨,覺得只有說方言才能表達出吃自己的情感。
隨著現在普通話越來越普及,外來人的加入,以及一些小孩子對方言已經不知道怎麼說了。即使學著說,也有些說的“五音不全”,沒那個味道了。
陝西方言按地區分,大致分為:關中話、陝南話和陝北話。我們通常所指的狹義“陝西話”僅指關中話。
發音特點:
普通話發陰平(一聲調)的,陝西話都念輕聲
普通話發陽平(二聲調)的,陝西話仍讀陽平
普通話發上聲(三聲調)的,陝西話發去聲
普通話發去聲(四聲調)的,陝西話發陰平
“嫽扎咧”(陝西方言,意思就是特別好,很爽很不錯的意思。)快來看看有哪些吧。
以下是陝西關中方言中一些生活常用語:
24.撩(比較激動的說辭)咋列-----很好,很美,非常好
25 .撲西來海-----邋遢、不整潔、不乾淨
26. 跟前-----周圍、附近
27.麻達-----麻煩、問題
28.麻明兒-----混賬、不懂理
29. 瓷馬二楞-----不機靈,遲鈍,走神
30.克里馬擦 -----快點,形容人動作快。英文:hurry up
31.斃咧-----完蛋了,指事態無可挽回。
32.噶達馬西一和灘一-----亂七八糟一大堆
33. 列遠-----一邊去,離遠點
34.都成慫咧-----都成什麼樣了啊?
35.成嘛咧-----程度形容詞,例如快成嘛咧,漂亮成嘛咧
36.餓賊-----不太文明的用語,表示很驚訝的感嘆。
37.日踏了-----壞了,糟了
38.額-----人稱代詞,我
39.nia(也可以讀niai)-----人家
40.咱(ca)-----咱們
41.夥計-----一般指朋友、哥們
42 .怪---- 奇怪的
43.寺-----是
44.社-----說
45. 博-----不,例如:“你博社咧”“博”就是“你別說了”“不”
46.災拐-----哈慫,壞蛋
相關文章請參考我上一篇(點擊右邊文字自動跳轉)
未完待續...
限於篇幅,只介紹了以上這些。如果大家想了解更多有趣好玩的,將繼續為大家介紹。請關注我哦。
閱讀更多 魅之藍心淥 的文章