12.02 日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

文丨柳汀雪

一、神、仙、怪、妖的區別

在中國的神話傳說中,有神、仙、鬼、怪、妖之分。

從功能來看,他們都有非同尋常的法力,只不過有好有壞,好的我們叫神、仙;壞的,我們叫鬼、怪、妖。

可具體說來,這神、仙、鬼、怪、妖有什麼區別呢?

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

這個字形,最早是沒有甲骨文的(從目前出土的證據來看),我們發現的只有金文。

”神” ,就是一個跪著的人著去祭祀。在甲骨文裡用“申”字表達。

《釋名》裡解釋:“ 申,身也。物皆成,其身體各申束之,使備成也。”

元者:開端、氣鍾。萬物鍾靈之氣匯聚起來,形成了“申”。

神,代表宇宙自然,先民的圖騰崇拜。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

比如壯族的創世神是蛙,遊牧民族認為羊跟創世有關,道家認為盤古是開天闢地的創始神。

中國文化裡的神是指在宇宙混沌初開時,有天地之初的元氣彙集而成,並且有開天創世之功,能夠讓萬民敬仰崇拜。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

從字形來看,仙作“僵”。這是會意字。左邊是人,右邊是巢的鳥蛋,下邊是雙手。

意思是人爬到高處取鳥。引申為高處的人。

後來,這個字形簡化成了仙,仙就是山中之人。

山是最高的,最接近於天。

凡人也想成為人,就要在接近於天的地方修行,最後達到僅此於神的境界。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

《釋名》 中”老而不死日仙。"

仙代表修行的具有超自然能力的人。

神和仙的最大區別,就是由自然萬物化生而成,還是人為修煉達成。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

從字形上看,怪從心,

右邊為手和土,以手治土。

古人在日常活動中,見到許多超同尋常的動物和植物。

他們甚至有特異功能,把他們歸類為怪。

在《山海經》中,寫了很多特殊的怪物。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

最早提到妖的是《左傳》。

人之所忌,其氣焰以取之,妖由人興也。人無釁焉,妖不自作。人棄常則妖興,故有妖。

這句話是說妖之所以會產生是由於人的胡作非為。

東晉文人幹寶的《搜神記》中“妖怪者,蓋精氣之依物者也。氣亂於中,物變於外,形神氣質,表裡之用也。”

近代妖怪研究的創始者的日本哲學家井上圓了寫道:“妖怪者何耶?有嘯於梁,燭之無所見;有立於堂,視之無所睹;或若動物之化石,死者之現形;是皆妖怪之屬也。”

妖怪二者沒什麼嚴格意義上的區別。

如果一定要區別的話,妖更近於人形,例如狐妖,蛇妖。而怪,更接近於原形。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

總之,神和仙,法術高強,人們祭祀崇拜,以祈求各種各樣的願望。妖和怪,似邪似正,成了傳統文化中不斷出現的主題。

邪惡的妖怪常常被鎮壓,善良又古靈精怪的妖怪有時也會成為現實生活中的反襯。這其中,亦不乏對妖尚有情,人不如妖的諷刺。

本期我們就來聊聊中國古典神話中,最出名的蛇妖和狐狸精。

二、白蛇傳的前身原來什麼樣?

在我國傳統的神話傳說中,蛇妖無疑是妖數眾多的大族。

上古神話傳說中,蛇曾經是過智慧的象徵。伏羲和女媧,也是人面蛇神,象徵著智慧和神秘,曾經被列為上古部族的圖騰。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

等古人們渡過了吃不飽穿不足的生死掙扎線之後,審美的意識逐漸復甦。蛇由於狹長柔軟的舌頭和尖牙,以及駭人的毒液,始終讓人親近不起來。

因此在中國神話中,蛇的地位開始逐漸下降,變成了反面典型。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

奇怪的是,蛇的形象原本有雄有雌,可小說家們更願意把蛇妖描繪成女人的角色。

比如唐代穀神子《博異志》中的《李黃》。

從前有一個富家子弟叫李黃,在長安東市遇到了一個孀居的白衣女郎,有絕代之色。李黃動心,前往白衣女郎家裡歡好三日。

等李黃回家之後,感覺頭重腳輕,身體乏力,不得不臥床休息。一連好幾天,李黃都起不來床,他的家人把被子掀起來一看,大驚失色。被子裡只有一灘水。

這個令人毛骨悚然的故事,就是《白蛇傳》後來的原型。

宋代有一部話本叫《西湖三塔記》。因為南宋的首都是臨安,也就是今天的杭州,所以故事的背景就變了,發生在了西湖。

這則神話傳說是宋代版的好人沒好報的故事。

書生奚宣贊遊玩,途中救回一迷路女孩兒卯奴。十餘日後,有一婆婆來尋回卯奴,並請奚宣贊到家答謝。在這一版本的故事中白衣夫人看上奚宣品貌端莊,強嫁給他,甚至還要吃他心肝下酒。

別急,奚宣沒事,被卯奴搭救了。

這一家裡有三個害人的妖精,被路過的道士做法收了,把三怪鎮於西湖石塔內。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

蛇妖的洗白有賴於明代大才子馮夢龍。

《警世恆言·白娘子永鎮雷峰塔》中蛇妖的形象有了徹底的轉變。

白娘子不但貌美,心靈也美,也不害人性命,反而一往情深,贈銀子、買新衣,經營小店過日子,想與許宣一起快樂地生活。對於和尚道士的干涉,白娘子也只是玩點小法術戲弄他們一番。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

美好的故事裡,總需要一個反面人物襯托,於是不懂愛的法海便成了這個人。法海自作多情地想要幫助許宣看清真相。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

可痴情的白蛇已經被收入法海缽內仍不願在許宣面前顯出蛇形,還要為無辜的小青求情,直到被迫現出原形,即將被帶走,仍“兀自昂頭看著許宣”,這種深情人間實在難得。

在馮夢龍的故事裡,主要人物白娘子、小青(青魚妖)、許宣、法海已經具備。後人們又增加了端午、盜草、水斗、斷橋、得第、佛圓等情節,完成了故事的塑造。

在趙雅芝演繹的《新白娘子傳奇》中,白素貞已經成了最深入人心的經典形象。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

而在這個故事中,唯一被冤枉的法海,也少有人能聽得見他的聲音。

歷史上的法海禪師是唐朝宰相、大文豪裴休的獨生兒子,考取翰林學士學位以後,拜當時湖南溈仰宗的開山祖師——溈山靈佑禪師為剃度師,得法名“法海”,後受師命往江蘇方向弘法,到達鎮江金山,據說他有驅除蟒蛇之功,並因其他功德獲得地方信眾的大力維護,始建金山江天禪寺。

可馮夢龍為了塑造人物,還幫法海留下四句偈語:“西湖水平,江湖不起,雷峰塔倒,白蛇出世。”導致法海招黑指數直接上升了一個層次。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

不光法海是我們這一代人心目中的童年陰影,就連魯迅先生,也討厭法海站在白娘子這邊。

他在《論雷峰塔的倒掉》中寫道:“我的祖母就曾經常常對我說,白蛇娘娘就被壓在這塔底下……那時我唯一的希望,就是這雷峰塔倒掉……”

三、狐妖是怎麼被讀書人搞臭的

狐妖,尤其是九尾白狐。在早先的傳統神話裡地位很高。

像《楚辭》、《呂氏春秋》、《吳越春秋》都有大禹妻子塗山氏是九尾白狐的傳說,《山海經》和漢緯書《通帝驗》中,白狐是祥瑞的象徵。

《禮記》就把“狐死首丘”當作仁德的體現。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

狐狸也很早就與“淫”發生聯繫,這口鍋,女人可不背。

《詩經》中的“南山崔崔,雄狐綏綏”,按照東漢鄭玄的註解,諷刺的是與妹妹私通的齊襄公。白紙黑字,是諷刺男性的。

直到東晉的時候出了一本書叫《搜神記》,寫了一個阿紫的狐狸,中國歷史上第一個狐狸精。

東晉郭璞《玄中記》曾總結:“狐五十歲能變化為婦人,百歲為美女,為神巫;或為丈夫,與女人交接。”是說狐狸精善淫,有時變為男性,有時變為女性。

唐朝之後,狐狸精跟女性的形象緊密的聯繫起來。

為啥呢?唐朝,你想想,武后專權。

一些文人士大夫們敢怒不敢言,只好偷偷寫一些野史傳奇,在背後映射一下當權者。

狐狸精,又美貌,又狡猾,人稱狐媚,而武后曾經被唐太宗賜號“武媚”,聰明的你是不是發現了什麼?

也是在這個時候起,狐狸精才多以女性面貌出現。

唐傳奇中的“任氏”,就是狐狸精怪故事中的經典形象。

狐女任氏遇見窮漢鄭六後不但主動獻身,還幫助他做生意賺錢,面對貴公子的逼迫,她竟然表現出極強的貞操觀念,公子再三強逼仍未能得逞。

而且任氏抗拒強暴的理由頗為詭異—— “鄭生,窮賤耳。所稱愜者,唯某而已。忍以有餘之心,而奪人之不足乎?”

意思是,任氏因為丈夫“窮賤”,自己作為他的唯一財產不能假手他人。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

這個……仔細一想,你有沒有覺得哪裡不對?

要說任氏因為跟鄭六相識在先,情投意合所以不願委身富家公子還讓人能夠理解。可任氏卻固執地認為自己是丈夫唯一的財產而不願離開,這也太令人不合常理了。

任氏本是精怪貌美又會賺錢,壽命且長,更不是沒有生存能力的普通女子,只能依靠男人。任氏這波主動奴化自己的操作不僅相當讓人迷惑,而且崩人設。

《任氏》並非孤例,唐以後的小說中,狐女害人的故事雖多,與任氏一樣奇怪的狐狸精也頻繁出現。

例如宋代的《青瑣高議》中,狐妖小蓮甚至以自己是狐狸為恥,對主人逆來順受,被打得遍體鱗傷也毫無怨言。翻遍全世界的民間故事,估計也找不到這麼變態的妖怪。

可這種矛盾是從哪裡來的呢?

隋唐開始,科舉制盛行,成了中下階層讀書人改變命運的階梯。

而科舉考試沒有年齡的限制。這些讀書人由於考試沒有年齡限制,他們為了求取功名往往終身苦讀,相當枯燥乏味。但同時他們又抱有“朝為田舍郎,暮登天子堂”的大志。

身體上吃得苦中苦,精神上要方為人上人,與此同時,這些讀書人心目中的理想伴侶必須是完美女性。

不但要能滿足慾望、會做家務,還要具備一定的文化水平,最好還能有錢有勢,幫助他們實現人生理想。

於是,他們對狐狸精的各種幻想應運而生。所以導致了唐傳奇裡,很多狐狸精故事的產生。

善於學習的鄰國日本,也學到了對女人幻想的精髓,凡是聰明博學的絕世美女,一定是妖精。

傳說在平安時代,鳥羽天皇執政時期,出現了一位白麵金毛九尾狐變化而成的美女,叫玉藻前(たまものまえ),以博聞強識出名,被人稱為第一才女。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

日本人認為她是商代妲己的轉世。

回到中國,清代的蒲松齡,也特別擅長寫狐狸精這類故事,比如說他的《嬌娜》、《青鳳》、《嬰寧》。

紀曉嵐在《閱微草堂筆記》中甚至有一則故事專門諷刺這類書生:

操守嚴格的私塾先生夜遇女狐,一夜風流後害怕讓學生看見,催她快走,狐狸精自稱會隱形術,勸其不必擔心。學生來了,目不轉睛地“隱身”的狐狸精,它卻故意坐在講臺上梳妝打扮。

日本人心中的女神玉藻前,竟然是從中國偷渡過去的妖怪?

不過紀曉嵐也高明不到哪裡去,《閱微草堂筆記》中害人的狐狸精同樣是男權社會的意淫,只不過隱藏地更深。

它將主動尋求愛情的女性預設為妖魔鬼怪,加諸種種罪名。狐女往往為了採陽補陰才勾引男人,導致他們面黃肌瘦,精神渙散,是不是和現實生活中情史過多的男性有些類似?

總之,在掌握著話語權的讀書人筆下,周幽王亡國了,狐狸精的鍋;商紂王亡國,是狐狸精的鍋;宋徽宗亡國了,還是狐狸精(李師師)的鍋。反正就是不怪無能的皇上。

狐妖就是狐妖,本無好壞之分,造謠全靠讀書人的一張嘴,闢謠跑斷腿。

最後,給大家畫個重點。《左傳》裡,說男性行為不端,產生妖氣。《詩經》裡說,雄狐善淫,擾亂社會風氣。這歧視女性的不正之風,跟傳統文化一點關係。

以上就是本期內容,我是如斯精舍,你的文化手冊,我們下期再見!


分享到:


相關文章: