金庸先生一共寫了十五部小說，一個對聯概括了十四部：
飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛。不能不說巧恰。而更加讓讀者驚歎的是：金庸的一本小說，全部用一個人的詩句作回目，而且與內容渾然天成。這本小說就是《鹿鼎記》，這個人便是金庸的祖宗查慎行。
金庸在修訂版《鹿鼎記》第一回之後，講解了他選用老祖宗詩集中聯句做回目的過程，這裡不贅述了。近世海寧查家人才輩出，但是一部中國文學史當中能夠勉強與金庸相提並論的，相信就只有查慎行一人。至於後世還有沒有，則我們當中大部分人都沒有這麼長命去見證。
金庸說這樣做「也有替自己祖先宣揚一下的私意」，這種私意很好，就是《論語》說的「慎終追遠，民德歸厚」那一套。
查慎行（1650-1728），生於清世祖（小玄子的老爸）順治七年，卒於清世宗（小玄子的兒子）雍正六年，卒年七十有九。他的《敬業堂詩集》是個總集，內含五十三個小的詩集，每個小詩集依寫作年份次序編排，集名一般以當時所做何事或所居何處命名。
《鹿鼎記》回目五十一聯七言句。
為甚麼是五十一？
那是金庸擺了烏龍，第四十回鬧出了雙胞事件！目錄用了「眼中識字如君少，老去知音較昔難」，上句是說韋小寶不識字，吳之榮給他讀詩實在對牛彈琴；下句則不甚對頭。正文中卻是「待兔之疑株可守，求魚方悔木難緣」，則切題得多。韋小寶想守株待兔，但是天下間哪有這種奇緣，一兔撞樹是好運氣，豈能奢望還有第二頭兔子？吳之榮卻是緣木求魚，後悔莫及了。
金庸說「選五十聯七言句來標題每一回的故事內容，倒也不大容易」。嘿嘿，豈有此理，又在欺矇我們無知讀者。好在一位旅居馬來西亞的讀者概贈我幾套珍貴的舊版金庸小說，當中就有《鹿鼎記》 (「投我以瓊瑤」，只能「報之以木瓜」，以茶館叢書回贈，我這是佔了大便宜) 。略翻一下才知道金庸的確聰明機變，找不到合適的回目，便改動內容來遷就聯句。第四回的「無跡可尋羚掛角，忘機相對鶴梳翎」就是在修訂時加磚添瓦之後才合用，金庸給小桂子多學了「羚羊掛角」和「仙鶴梳翎」兩招！
不過話分兩頭，金庸總是喜歡向難度挑戰，他說：「……這裡所用的方法，不是像一般集句那樣從不同詩篇中選錄單句，甚至是從不同作者的詩中選集單句，而是選一個人詩作的整個聯句。」這種做法，不知道算不算是破天荒呢？
首先，你得要會寫小說，還要有個詩做得好的祖先，然後又要以這個寫詩祖先活著的時代做小說的背景。
看來該是真真正正的「古往今來，空前絕後」！
在香港，有許多人批評金庸小說研究是「拍馬屁」。拍馬屁也不錯啊，要拍得受者舒服，倒是一門高深學問。我往後箋註這些回目聯句，給查大俠的「私意」好好粉飾，這一手馬屁功該算是在金學研究的領域裡面的天下第一吧！
閱讀更多 破刀客 的文章
