(图片来自NAVER)
【男子组合帝国之子的成员金智烨(Kevin)与MV导演李思江(音译)正在恋爱中】
据韩国某媒体报道,金智烨与李思江将近两年的时间一直保持着恋人的关系,李思江还见过金智烨的家人,一起吃饭,二人一直在培育者他们之间的爱情;
1980年出生的李思江,今年已经39岁,与1988年出生的金智烨年长8岁,二人之间从未因为年龄的差异而感到有任何不合适,反而在爱情中更加甜蜜,他们的感情也十分的牢固;
另外,作为美女MV导演的李思江,得到了美术学硕士的学位,而且还专攻了伦敦影视学校的电影学专业,同时她的父亲是牙科医生,母亲是时尚设计师,无论从个人还是家庭,这样华丽的简历都引起了大众的关注;
当然,金智烨的出身也十分优异,澳洲出身的他2010年通过男团帝国之子出道,2016年发表了自己的单人专辑'COLLECTION',在与帝国之子的合约结束之后,重新回到澳洲,目前,金智烨才澳洲从事report、radio DJ、MC等工作,并且具有一定的名气。
而就在刚刚爆出两人恋爱消息之后,李思江方面发表声明“绝对没有在交往,不知道怎么会出这样的新闻”,导致这场宣布交往不到一小时的让人羡慕的情侣随机化成泡沫~
韩语小知识
原文:케빈과 이사강은 2년 가까이 사랑을 키워오고 있다.
译文:金智烨与李思江正在继续培育着将近两年的爱情。
初级语法:
表示正在进行时
动词+고 있다
如:키워오고 있다---正在培育着
閱讀更多 暢誠教育 的文章