前幾天，外教登門去拜見未來丈母孃，回到學校，學生們關切的詢問他，中國丈母孃怎麼樣呀？他搖了搖頭，只說了一句：“Oh，You don't go there！”什麼意思？
You don't go there 和“去哪裡”沒有半毛錢關係，究竟什麼意思，看完今天的文章你就明白了！
No.1
You don't go there
你別跟我提這個事
✦外國人經常說的口頭語！
| 當別人和你談起了涉及你痛點的事情，你想結束話題，你就可以說You don't go there, 來表達：“你別和我提這個事”
| You don't go there 比 you don't mention it 更加口語化，委婉自然的讓對方不要再問下去.
| 例句:
Have you bought a house？
買房了嗎？
Don't go there.
咱不聊這個。
No.2
You don't say
OMG！真的呀！
✦真的嗎? = really？
Really是帶有懷疑性質的問 “真的，假的？”帶有質疑，不相信對方的意思！
✦ 真的呀! = You don't say!
You don't say 表示驚訝於對方說的話，意思是天呢！真的呀！
|例句：
I'm a writer.
我是作家
You don't say. What kind of book are you writing?'
真的呀！那你寫哪方面的書？（太驚喜了，我居然認識了個作家）
No.3
You don't ......
不讓別人做某事--不禮貌
✦表達不讓別人做某事，儘量不使用“don't ”因為：不禮貌！
| 禮貌的表達：
You'd better not go there.
你最好別去那裡
You'd better not go there alone by reason of your age.
由於你的年齡關係，你最好不要單獨去那裡。
更多精彩，微信公眾號搜索“華爾街英語”
閱讀更多 華爾街英語 的文章
