2014年，于正版《神雕侠侣》从制作到开播一直遭到众多网友吐槽，陈妍希的“小笼包”造型也成为众矢之的被大家的口水射成马蜂窝，整部剧无论是选角、剧情还是台词，呵呵全是槽点。
豆瓣4.1分，是所有《神雕侠侣》影视作品中的最低分……
此后，玄幻IP大热，各种游戏、网络小说被改编成影视作品。经典文学作品翻拍的节奏明显放慢，直到去年出现一部《射雕英雄传》扭转局势。该剧实实在在把资金花到拍摄制作上，诚意满满，演员的演技大获好评，打戏流畅，在豆瓣获得7.9分。
于是翻拍经典作品的计划再度提上日程，《神雕侠侣》、《绝代双骄》、《少年楚留香》等武侠剧都敲响了翻拍的实锤，当然还有这部——
《倚天屠龙记》
凑齐“射雕三部曲”，可以召唤大雕吗？
据悉，这部《倚天屠龙记》由2017版《射雕英雄传》的剧组原班人马打造，两者的选角方式也很相似，都是由新人演员挑大梁，重要配角交给实力派老戏骨。在流量当道的演艺圈下，启用新人演员，是一场冒险。可喜的是，这些璞玉般的新人有极强的可塑性，反而比一众流量明星表演得好。
新版的张无忌由曾舜晞饰演，他曾在《择天记》中饰演唐三十六，眼看三十六那活泼又自大的个性，没个正经，摇身一变竟成了张无忌，让不少网友担心这部剧又会毁经典。剧照一出，不少网友表示放心多了，颜值是有的，至于演技……加油吧。
陈钰琪饰演赵敏，她让人印象最深刻的角色应该是《锦绣未央》中的九公主拓跋迪，娇俏可爱，灵动鬼马。剧照中，她饰演的赵敏身着男装，手执折扇，英姿飒爽。
祝绪丹饰演周芷若，她是《谈判官》中的职场新人商碧晨，《三生三世十里桃花》里面狠毒的玄女，也是《画心师》中可爱坦率的画心师岑欢。周芷若这一角色的心理转变非常复杂，希望祝绪丹好好演绎。
曹曦月饰演殷离（蛛儿），曾在《楚乔传》中饰演锦烛。
许雅婷饰演小昭。
灭绝师太由周海媚饰演，她曾在1994年版的《倚天屠龙记》中饰演周芷若。有网友评论说：“生活如此残忍，把芷若妹妹逼成了灭绝师太。”
最美灭绝师太，get√
王德顺饰演张三丰，他虽然总以须发皆白的形象示人，但是一直坚持健身，精神奕奕，期待他演绎的张三丰！
曾在TVB版《天龙八部》中饰演呆萌小和尚虚竹的樊少皇此番扮演大反派成昆。
黑子扮演“金毛狮王”谢逊——他不仅参演了新版《射雕英雄传》（西毒欧阳锋），2012年版《笑傲江湖》中的任我行也是由他出演，再仔细一数，黑子以往的金庸武侠角色也是一箩筐：吴倩莲版《神雕侠侣》的霍都小王爷、刘亦菲版《神雕侠侣》和李莫愁大战的冯默风以及“小笼包”版《神雕侠侣》的金轮法王，真是和金庸非常有缘分了。
李东学饰演张翠山，张无忌的父亲，你能看出这是嬛嬛最爱的果郡王么。
陈欣予饰演殷素素，张无忌的母亲。
孙安可饰演杨不悔，张无忌的青梅竹马。
林雨申饰演杨逍，为明教光明左使，杨不悔之父。
宗峰岩饰演范遥，为明教光明右使。
杨明娜饰演金花婆婆，明教四大法王之一。
每次《倚天屠龙记》改版、翻拍，势必都会掀起女一之争，网上关于周赵的争议多不胜数，各说各有理。从官方发布的演员名单排位和剧照看来，这部剧的女一是赵敏，没有设定为周赵双女主。在豆瓣的页面中，居然连周芷若那么重要的角色都没有出现！
赵敏会成为电视剧的女一，或许是因为大多数影视剧改编中张无忌最后都是选择和她一起过吧。
（台下的周党表示不服）
《倚天屠龙记》的结局被金庸改了两次，他修改原著是为了让作品的内容更加经典化、圆融化、连贯化、新潮化，使情节更加合理。《倚天屠龙记》最早连载版的结局是，张无忌与赵敏成婚，周芷若悔过，削发为尼。
第二版开放式的结局给读者留下不少想象空间。张无忌在为赵敏画眉时，周芷若出现在窗前，轻笑着说：“无忌哥哥，你可也曾答允了我做一件事啊。”最后张无忌百感交集，僵持在两女之间。
第三版结局是第二版的延续，周芷若提出的那件事就是让张无忌不得与赵敏拜堂成亲，张无忌答应了，还说他们可以照样做夫妻，生娃娃，周芷若同意了。张无忌还想到殷离和小昭，记着她们的好……
虽说张无忌最后选择和赵敏一起过，但是心里也没有放下其他姑娘……嗯，此处应出现“渣男”二字。
按照原著的设定，双女主才是最佳选择。
《倚天屠龙记》前前后后经历了11次翻拍，展现了经典作品强大的生命力。
一直以来，不少经典翻拍之后成了毁经典系列，但是依然有人乐此不疲地继续翻拍。这究竟是为什么？
假设不翻拍，经典或许是永恒的经典，但它们会随着时代的发展，失去生命力。当后世之人看到这些旧作品时，会难以理解剧中人物的对话、穿着。甚至当时觉得很牛逼的特效，到了以后看起来会觉得过时。
2003年版的特效画面
随着技术的革新和资金的增加，翻拍会更有新意，可以让一部作品呈现出更好的视听效果。对我们来说，2003年版是经典，可是对于00后或10后而言，也许2018版是他们心中的经典。
翻拍同时也是在创造一代人的回忆。
让经典在新时代焕发新的光彩，才能让它们走得更远。
你会支持翻拍吗？翻拍的你还会看么？来来来，站个队表个态吧~
閱讀更多 巴塞電影 的文章
