རངབལมองไกล
因为电梯是移动的，电梯运行搭送乘客所以叫做电梯，就好比乘坐公交车，火车等有站票，站着也是乘坐。
冬雪听音
“我是坐电梯上来的。”
“我是站电梯上来的。”
“我是坐地铁来的”。
“我是坐公交车来的”。
除了电梯之外，公交，地铁上也有站票，人们即使从上车到下车站着，也会说坐着。
我国以前没用机动车，只有马车、牛车，这些不用自己走，就能移动的车，一直都是在车里坐着的，所以中国人对待这些车，在口语上已经习惯了用"坐"来表达，包括坐和站都叫坐。
坐，有一种舒服感；坐，有一种地位感，坐，有一种尊贵感。不但提高了自已，还满足了虚荣心，所以"坐"字更受人喜欢。
因为人们不愿说自己是站在火车上到那儿去了，也不愿说是站在地铁上来的，更不愿在电梯上也说自己是站着来的，电梯属于重直的交通工具，在梯和车之间，老百姓的心里，有个错觉，电梯也是车，是车就是坐着。当然，乘坐的乘，也被人省去了。
乘坐【释义】骑；坐；搭乘。
坐 【释义】1、古人双膝跪地，把臀部靠在脚后跟上，这是其本义，后泛指以臀部着物而止息。2、乘，搭：～车。～船。
"乘坐"一词二字，百姓更喜欢用"坐"字来代替"乘坐"，这一个坐，顺口、通俗、亲切。
南山明月
本人武大汉语国际教育硕士在考，已经通过初试，就等复试安排了。这个问题正好专业相关，试着即兴发挥解决一下，说不定复试就问到了呢。
首先，这属于汉字意义的虚化。
坐已经不是原本意义上的“坐下”了，而是在使用过程中虚化衍生出来“搭乘、搭载”的意思。例如女性、男性中的“性”和“正确性”“可行性”的性是一个意思吗？很显然前者是“性别”，后者是“词缀”，没有实际意义。类似的还有“人头”和“石头”，“老人”和“老虎”。
其次，这还关系到词本身的性质。
跟“坐”搭配的词汇，例如“坐车”“坐飞机”“坐椅子上”“坐办公室”。可以看出来，坐是动词，而且是及物动词，后面可以直接跟具体的物或者场所。
跟“站”搭配的词，例如“站岗”“站台”“站住”“站在那儿”，可以看出，站虽然也是动词，但是不及物动词，后面不能直接跟名词、名物，即使跟也要加上介词，而且跟的名词不能是单音词。例如“站在地上”，没有“站地”的说法，“站在门口”，没有“站门”的说法。
再次，跟词义搭配的选择性有关系。
“坐”一般都搭配有运输性质或者承载的工具，例如“床”“椅子”“车”“飞机”。例如我们可以说“吃饭”而不说“喝饭”，说“坐床上”不说“骑床上”。
可能要问，马也是运载工具，为什么不能是坐马而是骑马？因为坐搭配的运载工具还有一个特质，那就是坐的方式是双腿并拢，而不是像骑马那样需要两腿跨坐。如果你要反驳说英国古代贵族女子就是双腿并拢骑马的，那你要注意，骑马在古代是男人的主要运动，女子基本不骑，男性更有话语权。你想想需要跨坐的基本都搭配骑，例如“骑自行车”“骑摩托”“骑驴看账本”。
而“站”一般不搭配名词，尤其是不会搭配运载工具，它主要跟介词和地点搭配，例如“站在那儿”“站门口”“站在桥上”，它们搭配的都是一个固定的点。
其他的我再琢磨琢磨，要是还有再补充上来。
庙雨聆音
汉语是世界上唯一存在并被使用的最古老的象形文字，是一种音、形、义相结合的文字。很多汉字有多义性，在不同的语境中，有的汉字语法功能和语法意义都会发生改变。“坐电梯”的“坐”这里就不能理解为与“站”相对应的人的动作行为，而应理解为“乘坐”、“搭乘”，指行为方式。
羽沐林风
明明是站在电梯里面，却说是坐电梯，这个问题是我们的习惯而来，也是有古代坐轿子演变而来，古代的轿子一般都是坐着的，没有站着的，而电梯里面也称为轿厢，与古代的轿子较为相似，所以一般我们会叫他坐电梯而不是站电梯。类似于同类相似的问题还有陕西的肉夹馍，明明是肉夹在馍里面的，却叫它肉夹馍而不是馍夹肉?古人是很聪明智慧的，由于陕西地方方言特点，“馍”和“么”的发音都一样，而陕西用的比较多的也就这两个字，如果叫馍夹肉，喊习惯了别人一听，这么夹肉，容易让人误解和疑惑，所以慢慢的人们就换个叫法，叫肉夹馍，意思是把肉夹在馍里面.这是给你举个例子说明，其实还有很多我们不明白或者不理解的一些称呼，有些是习惯成自然，有些是谐音称呼，有些是象声词，有些还有历史文化典故，中国的文化博大精深，奥妙无穷，所以也完全能理解为何站在电梯里的却要称作坐电梯，后来我们也习惯把扶梯也称坐电梯。
丝绸王子
坐，用在运输工具上，作搭乘解。如坐船、坐降落伞、坐滑索、坐热气球，等等。
坐本意中就有停留、居留的意思，又或者大部分的搭乘，都是坐着。
水灵儿芳芳
电梯也是一种代步工具，从坐汽车、坐火车、坐飞机等引申过来，习惯性的叫坐电梯。“坐”在这里是“乘”的意思，你如果说站电梯，反而会引起误解。
“坐”在这些词中当“搭乘”讲。词语中有“乘坐”，“乘”和“坐”是一个意思。在古代，人们的交通工具就是用来骑的马、牛等和车子，这些东西都是可以坐的（由于人类臀部脂肪较厚，适合坐着，所以搭乘它们时我们都坐着，车子和后来的其它交通工具也经常转为了方便坐而设计），结果“坐”的词义逐渐就可以进而指“乘坐”的意思了。 这是一种词义衍伸。照汉语正确性的用法应该是乘电梯，搭乘电梯。坐电梯是通俗化的说法，一切搭乘的东西都用坐来表达就跟老头老太看见大众车标都称之为桑塔纳一个道理。中国汉字经过悠长的历史沉淀，要说很多词语的搭配，可以翻一翻新华字典。口口像传的词语，可能在流传中出现了少许错误，然后人们也习以为常了，或者是其他杂七杂八的原因。
明明如月的天涯
首先电梯是交通工具，其次是现代化的交通工具。交通工具都是用“乘坐”一词来形容，“乘坐”什么什么交通工具。“乘坐电梯”被省略成“坐电梯”。“坐地铁”实际上很多人都站着的。这里的“坐”是“乘坐”的意思，不是屁股坐的意思。
乘马坐轿。三乘五乘是指三匹马五匹马，乘马的比坐轿的颠簸。电梯是轿厢，又比较平稳，所以用比拟“坐轿”的词“坐”来形容“坐电梯”。
tiger钟虎
明明是站电梯，为什么叫做电梯？这句话这个问题是笼统表达，笼统指向，说话简洁明了，不作细分，不需要把所有的名称按顺序排列都说出来，这样会闹成笑话又是傻话，比如说，我们叫人吃饭，各家各户，各个地方的饮食不同，你总不能说吃包子油条了，吃米饭馒头了，这样也会闹成笑话又是傻话，所以站电梯说座电梯也就不足为奇了，怎么顺口习惯怎么说。
人和万事成
站着不动叫站，站着动了叫坐，就比如你乘车买了站票，也说成坐车，不过动和不动是相对却不是绝对的，看以什么为参照物而已。正所谓动亦不动，不动亦动，所以站也是坐，坐也是站，不必纠结了.
