02.28 1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

前提

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

此書《The Chinese empire illustrated》(中華帝國插圖版)內含圖版167幅(128幅為鋼板雕刻的Thomas Allom作品)。此書出版後成為英國乃至歐洲最有名的插圖本中國歷史教科書。這也是當時歐洲人眼中 “中華盛世”的真實景色,也是他們對東方(中國)的“觀看”角度及“想像”。此為1858年再版。

該書由賴特(George Newenham Wright)牧師(1790-1877)撰寫圖片說明,並對中國歷史作了簡明介紹,主要論及中英關係及1840年的第一次鴉片戰爭。Thomas Allom的畫作氣派恢宏,總體格調類似一幅幅巨大的舞臺佈景,無論山水還是建築,氛圍都似人間仙境。他對光影的強調,更加深了畫面的劇場效果。由於奧倫對細節近乎執著,這些畫作,完全具備了歷史文檔的價值。這些畫作的鋼板雕刻由不同的雕工完成,工藝精湛,堪稱完美無缺。從一個獨特的視角真實地反映了中國的歷史、社會、民俗、文化以及東西方的文化交流。

此書出版發行後,成為英國乃至歐洲最有名的插圖本的中國歷史教科書。據傳,當時歐洲人關於中國的豐富知識,大部分是在這部書的文字和圖畫中獲得。中國的長城、運河、圓明園、景山、午門、虎丘塔、雷峰塔、報恩寺、琉璃塔、金山寺、龍舟、燈籠、宴請乃至鴉片、辮子……,都是從這本書流佈歐洲的。

<strong>在此170張不能一次放上,對這套相片感興趣的朋友,請關注我,然後私信回覆“中華帝國”,自動發送PDF下載鏈接。

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

該書由倫敦的Fisher & Son公司首版於1842年,共含128幅鋼板雕刻的Thomas Allom作品,此為1858年倫敦再版,採用的鋼板雕版,是完全同樣的一套,而且還添入了一些其它畫家的作品。

Thomas Allom(1804-1872),英國皇家建築師協會的創建人,也是風景畫家。他收集了在他之前的訪華畫家,如荷蘭人尼霍夫、英國人威廉.亞力山大(1793年訪問“大清帝國”的英國馬嘎爾尼使團隨團畫師)、錢納利、法國人波絮埃等人畫作,把不同風格和題材的原畫當作自己創作的原始素材,再變體為個人風格的銅版畫。

不知道看完今天的文章後,各位客官有什麼感想嗎?歡迎在下方留言討論。

(完)

1840清帝國到底什麼樣?看完洋人繪製的《中華帝國》顛覆想象

歷史在你手中,

與@俗人何金水 一起回味歷史老照片!


分享到:


相關文章: