02.28 “疫情期间,我被降薪了”:“降薪”、“补偿”英文都怎么说?

如今,随着全国陆续复工,那批熬过了倒闭,熬过了减员的公司,降薪则成为了他们绝大多数的选择。面对减薪裁员潮,我们真切地感受着无奈。

在这个艰难时期,与其过分焦虑,不如借此机会充充电!我们坚信,疫情终将过去,越是艰难的时候,越要好好生活。一起来学习一下和“薪资”有关的英文表达吧~


1. income 收入,工资、投资

income则是一个人的收入,与salary所指的“薪水数目”稍有不同。一般指的是所有的收入,包括工资、投资等。

annual income 年收入

household income 家庭收入

national average income 国家平均收入

(一直拖后腿~~~)


pay, income与salary有相近的意思,当一个人想要表达他拿到薪水时,可以说get paid或者get one's salary。

【例句】I'm not getting my salary until the end of this month, but I'm broken already.

我得到月底才拿得到薪水,但我已经身无分文了。


“疫情期间,我被降薪了”:“降薪”、“补偿”英文都怎么说?


2. salary 薪资、薪水

salary更偏向于白领工作者一个月或一年的工资。与income有相近的意思,当一个人想要表达他拿到薪水时,可以说get paid或者get one's salary。

当我们想询问比较熟的人关于其薪水的问题时,可以说How much do you get paid?

形容工资的高低,我们可以说:

good salary 高工资

low salary 低工资

但是没有bad salary哦。

【例句】I'm not getting my salary until the end of this month, but I'm broken already.

我得到月底才拿得到薪水,但我已经身无分文了。


“疫情期间,我被降薪了”:“降薪”、“补偿”英文都怎么说?


3. raise 加薪

raise有许多意思,可以用于许多情境,但其意义都与“提高”脱不了关系。raise可当动词和名词用,当名词解时,“加薪,提高”之意。

【例句】The boss has decided to give me a raise for being the number one sales.

因我销售业绩最好,老板已经决定为我加薪。


“疫情期间,我被降薪了”:“降薪”、“补偿”英文都怎么说?


4. salary cut 减薪、降薪

千万别把salary cut说成cut one's salary, 前者的意思是“减薪”,后者却是指公司不再支付某人薪水,也就是开除他了。

【例句】I made a really big mistake at the office, and I offered to take a salary cut.

我在工作上犯了个极大的错误,因此我自动提出减薪的请求。


“疫情期间,我被降薪了”:“降薪”、“补偿”英文都怎么说?


5. compensation 福利,补偿

额外福利,强调公司给的“额外”福利,比如免费的健身房、下午茶、团建等等。

【例句】He received one year's salary as compensation for loss of office.

他得到一年的工资作为失业补偿金。


“疫情期间,我被降薪了”:“降薪”、“补偿”英文都怎么说?


“疫情期间,我被降薪了”:“降薪”、“补偿”英文都怎么说?

“疫情期间,我被降薪了”:“降薪”、“补偿”英文都怎么说?

关注【新航道官方号】跟着我们学地道英语!


分享到:


相關文章: