02.27 聽哪些英文歌有助於英語單詞和固定搭配的掌握?

布布的卡布奇諾


個人意見是英文歌曲大多數輕音樂都能達到磨耳朵的能力,不過想更好的學習英語,還是多看一些英美的電視劇或者電影才效果更好

1怎麼看 英文 電視劇學習 英語

有許多身邊的朋友和網上的朋友看過了許多的英文大片,可是英文水平卻未見大的長進,看沒有字幕的影片仍是一頭霧水,因而懷疑自己學習英語的天分。

首先要根據自己的英文水平,選擇正確的影視材料。比如專業化,口語化,生活化。美劇也分很多種,有偵探懸疑的,也有生活戲劇的,有學術類別的,有神話故事類別的。一般而言,都是從生活喜劇方面看,比如老友記等。建議採用電視劇作入門材料,每一集比較短,一般在45分鐘左右,情節交代比較詳細,劇情發展比較慢而又相對獨立,便於理解。

正確的觀看方法。絕對不能看字幕(可將字幕隱去),要強迫自己全身心去聽、去理解,堅持由淺入深、循序漸進的原則。建議每天花一天兩個小時,第次看一集,每一集至少看四遍。

第一遍以瞭解劇情為主,不必在意能聽懂多少;

第二遍全神貫注地觀看,儘可能地去理解;第三遍要有針對性地觀看,對於不易聽懂的對話要反覆多次聽,對實在聽不懂的,建議使用復讀機聽寫軟件觀看,既方便,效果又好,如能做到聽寫臺詞則效果更佳;

第四遍,將這一集配上英文字幕,再看一遍。四遍看完之後,再仔細研讀劇本。

正確的學習方法。

一、準備好筆和紙,將筆放在鼠標旁邊,將便箋放在屏幕和座椅之間,作好隨時停頓和記錄的預備動作。

二、只記錄能引發自己內心感觸和共鳴的語句和一些符合自身個性特色的句型及語法。

三、記錄的時候最好不要分析思考和嘗試記憶,待整個影片觀看完畢之後,將統一回顧和整理。

四、一部章節或一部電影裡面的典型句子和精彩對白記錄完畢之後,一定要想辦法用上。

五、如果你發現了那種讓自己百看不厭的經典英文影片,不妨通過全能音頻轉換通軟件將它的MP3提取出來,然後到網站上下載完整的英文字幕,再用LRC歌詞編輯器將它做成同步顯示歌詞文本,放到自己的MP3或者電腦裡從而達到通過影視學英語的最終目的。

2怎樣看電影學英語

1.第一步:看電影,同時看字幕。

1)用筆記錄下生詞,習慣結構。

2)快速搶記住生詞與習慣結構。

2.第二步:看電影,同時看字幕。

1)搶記臺詞。

2)用黑色或藍色筆以一個句子或一個字幕為單位在筆記本中默寫出臺詞,

再核對,用紅筆糾正錯處。

3)搶記錯處的正確詞、詞組、句子。

3.第三步:收集臺詞中的優美詞、句、格言。

4.第四步:看電影,遮住臺詞。

1)在另一筆記本中同步聽寫臺詞。

2)用紅筆糾錯。

3)搶記錯處的正確表達法。

5.第五步:複述電影主要情節。

1)在另一筆記本中寫出句子結構完整的文章,只可借用影片中的單詞、詞組、

習慣結構和個別優美句子、格言。

2)完成後交由英語老師或學習夥伴批改。

3)理解、記憶出現的錯誤。

注意事項

1.看電影學英語時追求的目標不是看過英文影片的個數,而是學會了臺詞(單詞、詞組、句子)的電影的個數。在沒有學完臺詞之前,要剋制自己不要去看另一部影片。欲速則不達,此是也。

2.學習英語的核心不是學過了多少知識,而是找到了多少要記的知識(單詞、詞組、習慣結構、句子),並把它們記住,並且要創造一切機會去使用這些記住的知識,使它們真的成為自己大腦的一部分。

3適合學習英語的影視劇

電視劇:《急診室的故事》,又名《仁心仁術》。1994年開播,2009年落幕,90年代美國最出色的電視劇之一。入選理由:非常接地氣的美國醫療題材的電視劇,通過醫院為窗口,講述了急診室醫生的日常工作,劇情現實而感人,裡面很多對白都很口語化,很適合英語初學者觀看。

電影:《至暗時刻》,主演:加里.奧德曼。入選理由:影片講述了英國首相丘吉爾怎樣面對歷史的選擇,帶領人民走出陰霾的故事。整個影片突出的就是語言,丘吉爾的語言藝術在歷史上就很出名,在這部影片中,有大段的精妙用詞和著名的丘吉爾演講,值得英語學習者反覆觀看。

電視劇:《老友記》,又名《六人行》。入選理由:情景喜劇,講述了曼哈頓六個好友攜手走過十餘年所發生的各種有趣的事情。這部電視劇的口語相對簡單,而且語言風格幽默詼諧,回味無窮,對英語愛好者的口語和聽力都能有所幫助。

電影:《少年時代》,72屆金球獎囊括最佳導演、最佳女配角、劇情類最佳影片。入選理由:影片講述了男孩子從6歲到18歲的成長過程以及他父母方面的變化。影片拍攝12年,日常的對話貫穿在影片的始終,裡面有一些很值得思考的英語景點詞句,對於英語愛好者來說,這樣真實、貼近生活的影片,實在是最佳選擇。

電視劇《紙牌屋》。入選理由:劇情講述了美國國會議員和他的妻子在政治上的運作的故事。這部電視劇非常高智商,裡面鬥智鬥勇的鏡頭比比皆是,英語愛好者在觀看的同時不僅能學習到正式場合的英語運用以及非正式場合的英語運用,而且能學到美國的風俗習慣以及語言應用技巧等。

電影《帕丁頓熊1-2》真人動畫結合。入選理由:電影講述了秘魯小熊在倫敦迷路後,與人類發生的一系列故事。片中的亮點在於一個人分別化身為7個性別不同、身份不同的人,而且英語口音也各不相同,對於英語學習者來說,這樣的影片很難得,看看你能在其中發現什麼有趣的事。

4如何學好英語

一、選擇自己喜愛的電影或者電視劇。注:最好是有歐美的純正口音的視頻。理由:選擇喜愛的、流行的電影或者電視劇會更抓住你的耐心,再加上純正口音更能鍛鍊你的聽力和發音。 並且電視劇的影響,會讓你因為不斷追求情節而會在長時間之內關注它。

二、在有空的時候或者走路等間隙,聽一聽英文歌曲,先可以欣賞旋律,等碰到喜歡的歌曲時,細聽歌詞,有助於聯繫聽力、改善情操哦!最後在詳看歌詞,一步一步讓英語吸引你。另外英文歌的MV更可以增加你對英語的喜愛。

三、在一切的能讓你認真、全心開始學英語的準備後,耐心地進行課內知識的學習。主要就是課前自覺預習、課上專心聽講、課後認真鞏固,不懂就問。不盲目,有興

趣,努力培養興趣和自信。有時候,多跟老師交流是大有裨益的,尤其在課上跟老師的互動,會不斷增加老師對你的關注。辛苦的路肯定得走,不可能一步登天,青雲直上的,汗還是得流的。主要就是注重單詞、語法。做到每天抽取少量時間看一下,就可以了。

四、最後,在英語上能有一定信心後,更不該放棄或者飄飄然,要繼續學習、多背單詞等,不斷擴大自己的知識量和提高自己的英語水平,只有這樣,英語才可能脫穎而出,走上更強。關鍵不要硬逼迫自己,要帶著輕鬆、開心的心情是最好的。

所有的成功除了一點點的天分,剩下的就是努力,沒有努力、成功的機會是不會傾斜於你的。如果要成功,就必須得努力,而且要有毅力。不要一下吃成胖子。人都是有惰性的,克服惰性可以依靠強悍的意志品質,也可以像做仰臥起坐一樣,從簡單的開始,逐漸增加難度,養成解決這類問題的習慣。




歲月靜好belia


我覺得很多經典歌曲都比較適合英語學習。對於單詞掌握和固定搭配來說,都是很有益處的。我這裡可以推薦幾首。

1.《雪絨花》這首歌大家都很熟悉,從熟悉的歌曲入手,這樣學習起來能夠輕鬆一點,也更加有興趣一點。

《雪絨花》

Edelweiss, edelweiss,

Every morning you greet me.

Small and white,

Clean and bright,

You look happy to meet me.

Blossom of snow,

May you bloom and grow,

Bloom and grow forever.

Edelweiss, edelweiss,

Bless my homeland forever.

Small and white,

Clean and bright,

You look happy to meet me.

Blossom of snow

May you bloom and grow,

Bloom and grow forever.

Edelweiss, edelweiss,

Bless my homeland forever.

雪絨花

雪絨花,雪絨花,

每天清晨你問候我。

小而白,

潔又亮,

見到我你面露喜色。

雪白的花朵,

你開放成長,

永遠開放、成長。

雪絨花,雪絨花,

要永遠保佑我的國家。

小而白,

潔又亮,

見到我你面露喜色。

雪白的花朵,

你開放成長,

永遠開放、成長。

雪絨花,雪絨花,

要永遠保佑我的國家。

2.《Nothing’s Gonna Change My Love For You》

《此情永不移》

If I had to live my life without you near me

The days would all be empty

The nights would seem so long

With you I see forever oh so clearly

I might have been in love before

But it never felt this strong

Our dreams are young And we both know

they'll take us where we want to go

Hold me now

Touch me now

I don't want to live without you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to[2] know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

If the road ahead[3] is not so easy,

Our love will lead the way for us

Just like a guiding star

I'll be there for you if you should need me

You don't have to change a thing

I love you just the way you are

So come with me and share the view

I'll help you see forever too

Hold me now

Touch me now

I don't want to live without you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

歌詞翻譯

如果我活著 你卻不在身邊

  那些日子都會變得空洞

  夜晚變得漫長

  和你一起 我望見未來如此清晰

  我也曾戀愛

  但從未感覺如此強烈

  我們都明白儘管夢想才剛萌芽

  但它會帶我們到想去的地方

  擁抱我 觸碰我

  我的生命中不能沒有你

  沒有什麼可以改變我對你的愛

  現在你應該知道我有多愛你

  你可以確定的是

  除了你的愛 我已無所求

  沒有什麼可以改變我對你的愛

  現在你應該知道我有多愛你

  這世界可能改變我的人生

  但沒有什麼可以改變我對你的愛

  如果前路崎嶇

  愛將指引我們的路

  像一顆導航的星

  你需要我時 我就在那裡

  你無需改變

  我就是愛你原來的樣子

  所以 跟著我一起分享沿途風景

  我也會讓你看見永恆

  擁抱我 觸碰我

  我的生命中不能沒有你

  沒有什麼可以改變我對你的愛

  現在你應該知道我有多愛你

  你可以確定的是

  除了你的愛 我已無所求

  沒有什麼可以改變我對你的愛

  現在你應該知道我有多愛你

  這世界可能改變我的人生

  但沒有什麼可以改變我對你的愛

  沒有什麼可以改變我對你的愛

  現在你應該知道我有多愛你

  這世界可能改變我的人生

  但沒有什麼可以改變我對你的愛

3.莎拉布萊曼唱的著名的《斯卡布羅集市》

歌詞及翻譯如下:

Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布羅集市嗎?

Parsley,sage,rosemary and thyme 蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

Remember me to one who lives there 代我向那兒的一位姑娘問好

She once was a true love of mine 她曾經是我的愛人。

Tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻布衣衫

Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

Without no seams nor needle work 上面不用縫口,也不用針線

Then she`ll be a true love of mine 她就會是我真正的愛人。

Tell her to find me an acre of land 叫她替我找一塊地

Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

Between salt water and the sea strands 就在鹹水和大海之間

Then she`ll be a true love of mine 她就會是我真正的愛人。

Tell her to reap it with a sickle of leather 叫她用一把皮鐮收割

Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

And gather it all in a bunch of heather 將收割的石楠紮成一束

Then she`ll be a true love of mine她就會是我真正的愛人。

Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布羅集市嗎?

Parsley,sage,rosemary and thyme 蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

Remember me to one who lives there 代我向那兒的一位姑娘問好

she once was a true love of mine 她曾經是我的愛人。

3.因為我比較喜歡莎拉布萊曼的歌,再推薦一首她的歌:

《Memory》(回憶),歌劇《貓》的主題曲。

中英雙語歌詞:

Midnight, not a sound from the pavement 午夜,路上寂靜無聲

Has the moon lost her memory 月兒也失去記憶

She is smiling alone 她笑得多孤寂

In the lamplight 街燈下

The withered1 leaves collect at my feet 枯葉在我的腳下堆積

And the wind begins to moan

風兒也開始哀鳴

Memory, all alone in the moonlight 回憶,當我獨自在月光裡

I can smile at the old days 我的笑只在往昔

It was beautiful then那時多麼美麗

I remember the time I knew what happiness was 回憶當時才知快樂是什麼含義

Let the memory live again 讓回憶重新降臨

Daylight, I must wait for the sunrise 日光,我等待太陽昇起

I must think of a new life 我要為未來思慮

And I mustn't give in 而我不能放棄

When the dawn comes 當黎明到來

Tonight will be a memory, too今夜也將要成為回憶

And a new day will begin 新的一天就要開啟

Burnt out ends of smoky days 每日都像燃燒的煙霧

The stales cold smell of morning 黴味充滿清晨空氣

The street lamp dies 街燈又熄

Another night is over又是一夜過去

Another day is dawning又將是一個黎明

Touch me, it's so easy to leave me 靠近我,離開我多麼容易

All alone with the memory of my days in the sun 讓我獨自回憶,回憶昨日美麗

If you touch me 如果你靠近

You'll understand what happiness is你將明瞭快樂的意義

Look! A new day has begun看!新的一天已經來臨

4.最後再推薦一首歌詞很簡單的但是非常好聽的歌曲《500 Miles\\Five Hundred Miles》,此曲由美國民謠歌手Hedy West創作,並於1961年率先發行在民歌三重唱The Journeymen(旅行者)的同名專輯中。

500 Miles

If you miss the train I'm on

如果你錯過了我坐的那班火車

  You will know that I am gone

你應明白我已離開

  You can hear the whistle blow a hundred miles

你可以聽見一百英里外飄來的汽笛聲

  A hundred miles, a hundred miles

一百英里,一百英里

  A hundred miles, a hundred miles

一百英里,一百英里

  You can hear the whistle blow a hundred miles

你可以聽見一百英里外飄來的汽笛聲

  Lord I'm one, lord I'm two

上帝啊,一百英里,兩百英里

  lord I'm three, lord I'm four

上帝啊,三百英里,四百英里

  Lord I'm five hundred miles away from home

上帝啊,我已離家五百英里

  Away from home,  Away from home

離開家啊,離開家啊

  Away from home, Away from home

離開家啊,離開家啊

  Lord I'm five hundred miles away from home

上帝啊,我已離家五百英里

  Not a shirt on my back

我衣衫襤褸

  Not a penny to my name

我一文不名

  Lord I can't go a-home this a-way

上帝啊,我不能這樣回家

This a-way, this a-way

這個樣,這個樣

  This a-way, this a-way

這個樣,這個樣

  Lord I can't go a-home this a-way

上帝啊,我不能這樣回家

  If you miss the train I'm on

如果你錯過了我坐的那班火車

  You will know that I am gone

你應明白我已離開

  You can hear the whistle blow a hundred miles

你可以聽見一百英里外飄來的汽笛聲






金嗓子Catherine肖


英語歌有時候發音跟平時發音會不一樣,久而久之形成一種習慣。如果學習英語可以通過一些詞彙量的比較低的歌曲來學習。比如:

黴黴的《Love Story》這首歌也和愛情有關,應該寫的是羅密歐與朱麗葉之間的愛情故事,或者相仿,男主女主父母都相處不好,態度不友好,所以應該不會讓他們在一起,好在最後他們結局是美好的,在一起了。這首歌單詞並不複雜,而且語速相比黴黴其他歌要慢很多,這首歌單詞也十分簡單。



《Big Big World》這是一首比較老的英文歌,這首歌不僅動聽,唱歌語速也是超級慢,很少有連唱,基本上單詞咬字都很清晰,所以想學英文歌的小夥伴,這首歌真是個不錯選擇。

《London Bridge Is Falling Down》這是一首經典的兒歌,簡單簡單的幾句話,但可以學到一些固定搭配。London Bridge is falling down、 my fair lady、Iron and steel will bend and break。



《Twinkle, Twinkle, Little Star》非常經典的兒歌一閃一閃亮晶晶的英文版。你別看這首歌耳熟能詳但裡面的固定搭配可有一定有難度的。Like a diamond in the sky、How I wonder what you are、When the blazing sun is gone。



希望對你有幫助。


吃火鍋吃不爽


很榮幸能回答這個問題

下面給您推薦一些英文歌,望採納,都是有助於學習英語的

1.uptherelistening

2.floating

3.babyi

4.letmego

5.maske

6.thechristianlife

7.can'tstopwon'tstop

8.calvinklein

9.senditon

10.don'twanna

11.forever,bemygirl

12.thankyouforthebrokenheart

13.smile

14.rainandthunder

15.daydreams

16.emptyhanded

17.getaway

18.letit

19.alright

20.seizetheday

21.looktwice

22.offthehook

23.whywouldiever

24.bakatparin

25.crash





Sleep


無意中在油管裡看到的,附圖自己看
可以去聽一下,我也沒仔細聽過。


英語世界觀


,喜歡甜美歌曲類型的女生可以選擇《big big girl》、《trouble is a friend》等等,男生可以選擇《lemon tree》或者westlife 經常的聽英文歌曲,可以很好的培養對學生的語感。在任何的語言裡,語感都是最重要的部分之一:比如,我們在看到或聽到一箇中文句子的時候,首先想到的不是它的結構句型或者是句子成分,而是去感覺那個句子是否讀的通,看的順——我們幾乎可以用這個方法應付所有類型的中文句子,事實上,不管是日常交流還是考試時候,我們都是這樣做的。


新知者


我個人覺得聽英文歌曲,只是對聽力和口語有點作用,單詞,固定搭配很少吧,有些歌曲用的搭配不一定是考試用的,因為英文的表達方式很多。


家庭教育之雜談


經典的英文老歌,曲風舒緩,且節奏緩慢,聽得懂,聽得舒服,容易記住,還能學會哼唱,一舉兩得。


分享到:


相關文章: