02.27 登上央視新聞聯播,這本防疫圖書是怎麼做出來?

登上央視新聞聯播,這本防疫圖書是怎麼做出來?

本文約2000字,預計4分鐘閱讀完畢

商務君按:昨晚的新聞聯播中,報道了最近出版的一本防疫圖書。疫情爆發以來,相關紙質書、電子書、有聲書等層出不窮,這本書特別在哪裡,以至於登上了央視新聞聯播?它又是怎樣做出來的呢?

登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?

先來看看央視新聞聯播的相關報道,以下文字來自同期聲:

由中央宣傳部、國務院新聞辦公室指導,五洲傳播出版社和人民出版社聯合編輯製作的圖書《大國戰“疫”——2020中國阻擊新冠肺炎疫情進行中》近日出版。

登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?
登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?
登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?

據瞭解,《大國戰“疫”》是目前國內外第一本跟進式介紹中國疫情防控階段性工作的多文版圖書,其英、法、西、俄、阿等5種語言文字版本將陸續對外出版發行。

登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?

這究竟是一本怎樣的防疫圖書?

據五洲傳播出版社(簡稱“五洲傳播社”)介紹,《大國戰“疫”》全書10萬餘字,圖、畫、表約120幅,精選整合中央主要媒體(人民日報、新華社、中國日報、環球時報、中新社等)和地方重點媒體的相關報道素材,用科學的態度和平實的語言,客觀講述中國積極防控疫情的真相事實和感人故事,人、事、情、理、法兼具,文、照、畫、圖、表並用,突出反映中國政府和中國人民高度的道德自覺、道義自覺,突出反映中國堅決打贏疫情防控阻擊戰的壯闊畫卷,以及積極為全球衛生安全和經濟社會健康運行作貢獻的重大主題。

登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?

全書分為“疫情就是命令”“防控就是責任”“團結就是力量”“合作就能共贏”四個章節,強調國際化、時尚化和可視化,既突出重點節點、人物、事件,又突出整體性、紀實性、故事性,圖文結合,言之有物,具有很強的可讀性。

向世界介紹中國國情,講述中國故事,一直是包括人民出版社和五洲傳播社在內的出版工作者的責任和使命。疫情爆發後,五洲傳播社領導層和編輯團隊馬上意識到,作為一家專業的對外出版機構,應該行動起來,用出版圖書的方式,及時、積極地回應國內國際社會對此次疫情的高度關切,參與到這場疫情防控的人民戰爭中來。

從1月27日確定要做這個選題,到2月24日定稿付印,前後將近一個月的時間裡,在上下齊心、不約而同、群策群力的情景裡,《大國戰“疫”》得以順利出版。

《大國戰“疫”》出版背後的故事

為出版這本書,五洲傳播社迅速組建了一支10人左右的編輯團隊,全力投入該書的編輯出版工作。社長和主管副社長除了把控總體出版工作之外,還與編輯團隊一道,投入到該書的具體編寫工作。

這支編輯團隊包括60後、70後、80後、90後。大家分工合作,兼用同步推進和流水作業的方式。具體來說,幾位90後青年編輯主要做蒐集、彙總相關報道素材的基礎工作,她們每天更新素材,並進行初步篩選;擔當主要整合、編輯工作的是幾位經驗豐富的老編輯,在共同商議確定框架結構後,每人承擔一塊,同步進行,之後再有人統稿,突出整體性。

對於這樣的內容、體量的圖書來說,時間確實很緊張,五洲傳播社編輯團隊克服了種種困難,付出了艱辛努力。“比如說,身為小朋友父母的編輯,不得不一邊隨時接受工作信息,一邊照管因疫情而待在家中的小朋友,同時要處理兩樣很麻煩的工作。”

另外,這本書的編寫是跟進式的,疫情防控和經濟社會發展形勢不斷變化,內容也要隨之不斷調整,隨時蒐集、隨時更新、隨時調整;流水作業時,前面的人完成工作交接之後,下一個人就要夜以繼日進行下一步。

跟以往相比,這次組稿和編輯成書過程有“非常時期的非常特點”。五洲傳播社編輯團隊彷彿開闢了一條“看不見的戰線”,許許多多人參與其中,但大家基本都是利用網絡、微信群、電話等方式聯繫和協同工作,很少見面。“記得我們第一次編輯會,就是一次視頻會議,有的人在北京,有的人在外地,有的人還在趕回北京的路上。與眾多媒體和相關機構的聯繫也是這樣。就像元宵晚會上那首朗誦詩中所說,‘此刻我們保持距離,正是為了明天人與人之間更親密’。這樣一條‘看不見的戰線’,使我們更意識到溝通與協作的可貴。”

最終,《大國戰“疫”》於2020年2月14日前,完成中、英文版組稿、翻譯、編輯和設計製作工作,並製作部分樣書;2月底,出版中文、英文版;3月初,出版法、西、俄、阿小語種版。其後,可能根據防控疫情鬥爭進展,適時推出第二季、第三季,直至防控疫情鬥爭取得徹底勝利。

登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?登上央视新闻联播,这本防疫图书是怎么做出来?


分享到:


相關文章: