02.25 你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

提到“MM”这两个字时,你会先想到 Maison Margiela,还是 Martin Margiela 呢?

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:glamood)

相信各位都注意到了最近 Maison Margiela 和 The North Face 的联名,虽然机能和时装结合的操作对 The North Face 来说已经是家常便饭,但对 Maison Margiela 以及它的粉丝来说可谓足够新鲜,因此话题性自然也不在话下~

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:fashionunited)

准确点说,本次的联名来自 Maison Margiela 旗下的副线 MM6 和 The North Face,最引人瞩目的自然要属一系列的风衣和外套。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:fashionunited)

在 TNF 的 Expedition System 概念下,MM6 除了用拼接来延续品牌的解构主义之外,还融入了圆形剪裁来打破户外服饰的固有印象,看来这波钱包又要遭罪了...(虽然我没钱)

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:ELLE)

不过我最想要的其实是那件印着“STAFF”字样的长袍,因为它身上流畅着 Maison Margiela 传承至今的“白色精神”。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:fashionunited)

除了 The North Face 之外,如果要说起 Maison Margiela 比较能和“街头”挂上钩的联名,则要追溯到 13 年分别与 Converse 以及 G-SHOCK 的合作了。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Haven)

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲虽然 Maison Margiela 和 H&M 也有过合作,但出来的东西并不是那么“接地气”,所以就不把它来拿作为参考了~(image:Freshness Mag)

那个时候,Maison Margiela 还不叫 Maison Margiela,而是叫着一个老玩家们更钟爱的名字——Maison Martin Margiela,俗称 MMM。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:FASHION Magazine)

说到这里,可能很多人已经在脑海里重温起了 MMM 在 1989 年的那场颠覆性的欢乐郊外 Show 了吧:

在巴黎郊区北非居民区的一个废弃操场上,他们用着从邻居家里借来的吹风机和照明灯,照亮了台步走得并不“专业”的模特,以及成群的孩子和街坊,媒体和嘉宾拿着小朋友们画的邀请函前来,发现座位竟然是先到先得,最后模特和孩子们“打成一片”。


你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

带着这个片段,我们来重新看看 MMM 的过去,以及它背后的那个男人——Martin Margiela 吧~

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Nelly Rodi)

Martin Margiela 在 1979 年毕业于安特卫普皇家艺术学院,谈起这个学校,很多人都会想到著名的安特卫普六君子(The Antwerp Six),也是号称史上成员名字最难读的组合哈哈。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲Ann Demeulemeester 、Walter van Beirendonck、Dirk van Saene、Dries Van Noten、Dirk Bikkembergs、Marina Yee。你说难不难念...(image:Grailed)

而 Martin 后来的成功,让其逐渐演变成了 “6+1”,有趣的是,当年 Martin 还跟六君子成员之一的 Marina Yee 有过一段恋爱往事~

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:The Fashion Folio News)

之后 Martin 在 1984-1987 间担任了 Jean Paul Gaultier 的设计助理,得益于大师的高度评价和推荐,Martin 的名字逐渐被时尚界的人听说。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:NBC News)

直到 1988 年,Martin 决定离开 Gaultier,和自己的生意伙伴 Jenny Meirens 共同创立了 MMM,而上面提到的那场 Show,则是 Martin 出道之后的第三场秀。(因为很多人会误以为是首秀)

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

关于那场秀,可能被影响最深的人要属 Raf Simons 了~因为他曾经说过:


“ 作为一个学生,我曾经一直认为时尚有些肤浅,全是炫目与浮华,但是这场秀改变了我的一切... (MMM 1989 春夏)那场秀是我成为一名时尚设计师的原因。"

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:The New York Times)

而那场秀不仅用拼凑的塑料、交错的绳子、撕裂的袖子、磨损的下摆等元素向大家展示了 Martin 的解构天赋,也让人们看到了身穿白袍的团队以及那双耀眼 Tabi Boot。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Grailed)

文章的开头我有提到想要那件联名的白色长袍,作为 MMM 的代表色,它其实蕴含着二层含义。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

第一个是希望利用统一的白色来抹去大家对 Martin 的注意,把重心放到衣服上,从员工穿的长袍到工作室和店铺的装修都在体现这点。MMM 官方也曾经说过这样一件事:

“我们整个团队就是 Martin Margiela,他或许就是我们其中的某个人,或许就是摆在这里的一张椅子,或许他正在旧衣市场。他是谁并不重要,请关注我们的作品。”

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Maison Margiela)

而“关注衣服”的强调也体现在衣服那块白色的后领标上,因为只用缝线轻轻地缝上,所以随时可以拆掉,MMM 希望通过这种方式来强调衣服比 Logo 重要。而不明所以的人却用它来显摆,所谓“信仰缝线”,其实就是一种本末倒置的关注...

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Maison Margiela)

那白色的第二层含义,则代表了 MMM 对时间流逝所产生的影响的关注,因为时间会在白色上留下不同的痕迹,而这些痕迹又会进一步转化成他们设计的养分。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:anothermag)

说完白色,我们再来看看那双无数设计师敬畏(以及借鉴)的 Tabi Boot 吧,尤记得 18 年采访 foot the coacher 的设计师竹原先生时,他脚上穿的正是 Margiela 的 Tabi Boot,可能是受了 Martin 的影响,竹原先生也是不喜欢露脸的人哈哈。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:anothermag)

关于 Tabi Boot,相信很多人都知道它来源于日本的足袋,但第一次把这个设计带进时装界的,是 MMM。从 1989 年至今,Tabi 这个元素从未缺席过任何一场秀,并且以不同的设计一次又一次地出现大家面前。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Hypebae)

如今,从 Nike 的 Air Rift 到 visvim 的 Tabi Sashiko,我们也能看到很多运动和潮流品牌有推出 Tabi Shoes,虽然不能说谁影响了谁,但我敢赌 5 毛钱,这些品牌的设计师们肯定都知道 Martin Margiela 这个人~

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Kith)

说到鞋子,除了 Tabi 之外,那肯定少不了 German Army Trainer,也就是德训鞋。也是因为 MMM,德训鞋才在 1999 春夏场第一次登上时装界,并被命名为 Line 22 Replica。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:stay-rooted)

而这双鞋的出现也纯属偶然,据说是因为 Martin 当年去二手商店看到了一双 GAT,觉得这鞋很酷的 Martin 便把它带到了自己的舞台上,没错,就是这么直接。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:GQ)

经历了这么多年,从泼墨到异素材的使用和拼接,GAT 虽然挂着“Replica”(仿冒)的名号,却不断地被赋予新的生命,在我看来,它真的比如今球鞋市场上的单纯复刻来得有诚意多了。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Reddit)

ok,说了这么多,我们再把重心放回 MMM 的衣服上吧~


如果说哪一年的秀最能体现 MMM 的“解构、重组”的话,那很可能就是 1997 年春夏和秋冬这两个季度的衣服了。暴露在外的线头,不同材质的衣服之间的拼接,甚至仅有一半的裁片...这些都让那两场秀成为了经典。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

MMM 的团体曾经表示,Martin 喜欢让服装处于一个“未完成的状态”,而这种表现方式也让我们看到了一种似乎永远不会完结的可能性。而同样是在 1997 年,MMM 推出了年轻化的副线 MM6。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Maison Margiela)

其实 Martin 之所以会这么痴迷于解构和使用旧物,很大的原因是因为他的奶奶,因为他有一次看到奶奶把一件破损的衣服拆成两半,并翻出另外一面来重新缝制成一件“新”的衣服,这让 Martin 意识到了衣服可以通过重组的方式存续下去。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

那么除了 1997 年之外,2000 年的 MMM 也特别让人回味无穷,皆因它把重点都放在了 Oversize 上,从西装到风衣到连衣裙都采用了宽松的中性设计。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

所以说,大家这几年一直在热议的 Oversize,其实别人 Martin 早在 20 年前就已经玩过了。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

到了 2008 年,随着 MMM 的多数股份被 OTB 集团(也就是 Diesel 的母公司)在 2002 年收购之后,Martin 便退出了 MMM,结束了他在那里 20 年的创作生涯。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:anothermag)

自那之后,MMM 的设计都是由团队的其他成员完成,直到 2014 年才迎来了新的品牌创意总监——没错,就是那个因为种族歧视被 Dior 炒鱿鱼的 John Galliano,当时引起的争议还蛮大的,不知道各位大兄弟们怎么看呢?

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Biography.com)

而且,还有人专门对比过 John Galliano 在 Dior 时期与 MMM 的同期作品,发现竟然有很多相似之处,不过时装这些东西嘛,大家都懂的~

左: John Galliano AW95 / 右: Maison Martin Margiela AW95

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

左: Christian Dior SS97 / 右: Maison Martin Margiela AW97

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

而 MMM 也在迎来 John Galliano 之后不久,也正式把品牌名在 2015 年改名为现在的 Maison Margiela。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Behance)

在这里也顺便插播一些小趣闻,据说时尚圈里流传着这样一个鉴别编辑是不是新手的方法:看他们会不会把设计师误译成“梅森·马丁·马吉拉”,因为开头的 Maison 其实来自法语 Maison de Couture,意思是时装屋。

但搞笑的是,我曾看到有人误以为设计师叫 Maison Margiela,真的是反手一巴掌...


你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Selfridges)

由 John Galliano 接手之后的 Maigiela,虽然在解构重组上的表现依旧可圈可点,但穿上那身白袍的他,总让人觉得有些不搭...如果你知道他以前的风格的话哈哈。而且他也不像 Martin 那般低调。


你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Paper Magazine)

要知道,Martin 从很早以前就决定了不接受面对面采访、不拍照以及不谢幕,所以网上只有几张他早期的照片,这也正如英国《独立报》说过的一句话:“如果川久保玲是出了名的难找,那么 Martin Marigiela 就是时尚界的隐形人。”

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:The New York Times)

但是到了去年,也就是 2019 年,一部关于他的纪录片《Martin Margiela:In His Own Words》再次掀起了时尚圈的热浪,因为里面包含了 Martin 这三十多年来的首次公开采访。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:IMDb)

纪录片里包含了 Martin 对自己隐退的讨论、为什么要保持神秘以及在 Hermès 任期的感想等众多大家期待多年的内容,但据说采访画面里也只有他的手,所以 Martin 如今的模样,最终也只能靠大家的想象啦~


你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

总之,不管你喜欢的是 Martin Margiela 在任的 MMM,还是现在的 Maison Margiela,它对时装界乃至潮流界的影响都是巨大的。

你喜欢 Martin Margiela 还是 Maison Margiela?

▲(image:SEVENSTORE)

最后一个问题,你知道如何正确读出 Maison Martin Margiela 吗?(据说很多人都读错了)

Steppy潮流周志


分享到:


相關文章: