中國發生新冠肺炎的疫情之後，日本為中國支援了大量的抗疫物資。除了物資本身，伴隨物資而來的中國古典詩詞也引發熱議。已有調查發現，在物資包裝上題寫詩詞的創意，不少仍出自華人之手：
包裝箱上寫著「豈曰無衣，與子同袍」（語出《詩經·秦風·無衣》）的物資，出自NPO法人仁心會，這是一個在日華人組織。日本舞鶴市馳援大連的物資上寫著「青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉」（語出唐人王昌齡《送柴侍御》），來自一位在舞鶴市的大連人的想法
無論詩句出自何人，依然典雅溫婉地表現出了日本友人的深情厚誼。
分享到:
閱讀更多 江天一色 的文章
