只要堅持夢想總會實現
先來了解一下作者,韋莊(約836年- 約910年),字端己,晚唐詩人、詞人,其所著長詩《秦婦吟》反映戰亂中婦女的不幸遭遇,發人深省,在當時頗負盛名,與《孔雀東南飛》、《木蘭詩》並稱“樂府三絕”。
韋莊詞風清麗,閨情詞寫得非常出色,男歡女愛、離愁別恨是韋詞的主體內容,他與溫庭筠同為“花間派”代表作家,並稱“溫韋”。王國維對韋莊評價頗高,他在在人間詞話中談到:“‘弦上黃鶯語’(見《菩薩蠻》),端己語也,其詞品亦似之。”稱其詞“骨秀”。並認為韋詞高於溫詞,指出“端己詞情深語秀,雖規模不及後主、正中,要在飛卿之上”。
再來看韋莊這首《歸國遙。春欲晚》以前一直沒見過這首詞,後來查度娘才查到:
春欲晚,戲蝶遊蜂花爛熳。日落謝家池館,柳絲金縷斷。
睡覺綠鬟風亂,畫屏雲雨散。閒倚博山長嘆,淚流沾皓腕。
謝家池館——指妓女居所。《唐音癸籤》有記:李太尉德裕有美妾謝秋娘,太尉以為其那行居所,寵愛有加;後為悼亡謝秋娘,用煬帝所作《望江南》詞,撰《謝秋娘曲》。以後,詩詞多用“謝娘”,“謝家”,“秋娘”泛指妓女
雲雨——本意是山中的雲霧之氣,後人常用“雲雨”來表示男女歡合。
博山——香爐。宋呂大防《考古圖》:“博山香爐者,爐像海中博山,下盤貯湯,澗氣蒸香,像海之四環,故名之。”
這首詞是寫離情別苦的閨情詞,上片寫離別之景:暮春時分,春花依然爛熳,蜂蝶雙雙在繁花間嬉戲。夕陽慢慢落盡,良人已遠去無蹤,只剩路邊的依依斷柳在風中搖曳。但柳絲和金縷兩詞重複,有堆砌之嫌。
下片寫思念之苦:欲睡不得,未梳妝的髮絲被風吹亂,在這空寂的房間裡,昨日的相依相守已然不在,剩一人獨自受著思念之苦,悵然無助,只能靠在香爐旁,掩面垂淚。
整首詞用詞還算清新,比較直白,但也有堆砌之嫌。作者通過對比手法,也將一位飽受離別之苦的女子的神情之態勾勒出來,也還算形象生動。但這首詞在韋莊的詞中算下品,並沒有顯現出作者“見詞尤見人,詞音即人語”的水平,亦不見“骨秀”。
俞木榆
《歸國遙》
韋莊
金翡翠,待我南飛傳我意。閹畫橋邊春水,幾年花下醉。
別後只知相愧,淚珠難遠寄。羅帷秀帳鴛被,舊歡如夢裡。
韋莊(836——910)晚唐詩人,與溫庭筠齊名。59歲中進士。
二咬文嚼字
1“待”與“替”
“待”是自己不能,只能找別人。
“替”是自己可以幹,但是幹不了,找別人幹。
詩意是說讓青鳥去傳信。韋先生是不能飛的。
所以“待”字好。
2“別”與“離”
“別”是自己無奈的離開。
“離”是主動的走。韋莊的小妾是不會主動離開韋莊的。
所以“別”好。
3“難”與“無”
“難”是肯定的,淚珠不能遠走。但走一段還是可以的。
“無”是說不可能。所以“難”字好。
4“舊”與“前”“去”
“舊”是時間長啊!舊人難忘,舊情難忘。
“前”好像與自己不想幹。以前的,都是離得遠。
“去”走了的。更陌生。
“舊”更好。
三意境
青鳥啊!你代替我南飛把相思帶給我心愛的人吧!在風景如畫的橋邊,落花隨春水流過。在這裡,我不知醉了多少次。都是因為你。
和你離別後總是覺得愧對於你,讓你被那惡魔蜀帝搶走。羅帷秀帳依然在,只是那鴛被裡只剩下我一個人了。和你曾經的快樂好像就是在夢裡,從來沒有遠去。
只要堅持夢想總會實現
歸國遙
春欲暮,滿地落花紅帶雨。
惆悵玉籠鸚鵡,單棲無伴侶。
南望去程何許,問花花不語。
早晚得同歸去,恨無雙翠羽。
金翡翠,為我南飛傳我意。
罨畫橋邊春水,幾年花下醉。
別後只知相愧,淚珠難遠寄。
羅幕繡幃鴛被,舊歡如夢裡。
春欲晚,戲蝶遊蜂花爛熳。
日落謝家池館,柳絲金縷斷。
睡覺綠鬟風亂,畫屏雲雨散。
閒倚博山長嘆,淚流沾皓腕。
這首詞寫女子對遠行丈夫的思念。
上片開頭二句以南飛的翡翠鳥起興,並與鳥對言,託鳥傳意,這全由極度思念所致。“罨畫”二句,對景懷人:罨畫橋邊,春水依舊,曾幾何時,人遠千里。
下片寫她與丈夫分別後的許多難言之痛,以淚珠難寄來表達這種心理,出語新淡而情特深。末二句睹物懷人,夢裡舊歡,現實新愁,一筆寫出。
驀然相逢
這首詞是五代人韋莊的作品。這首詞寫女子對遠行丈夫的思念。
上片開頭二句以南飛的翡翠鳥起興,並與鳥對言,託鳥傳意,這全由極度思念所致。“罨畫”二句,對景懷人:罨畫橋邊,春水依舊,曾幾何時,人遠千里。
下片寫她與丈夫分別後的許多難言之痛,以淚珠難寄來表達這種心理,出語新淡而情特深。末二句睹物懷人,夢裡舊歡,現實新愁,一筆寫出。
詞上片寫離別。“春欲晚”是離別的時間,“戲蝶”句是對“春欲晚”的具體描繪,反襯在此時離別的難堪。“日落謝家池館”,是離別的地點和時刻,“柳絲”句點明送別。
下片寫別後傷心。首二句寫女主人公早起的神態,已將良辰已逝的苦痛心情寓於其中。末二句寫其遙思遠人,淚流沾腕,是對其傷心的刻畫。
請問填寫什麼龍飛鳳舞
歸國謠,韋莊
春欲晚,戲蝶遊蜂花爛漫,日落謝家池館。睡覺綠鬃風亂,畫屏雲雨散,斜倚博山長嘆,淚流沾皓腕。
春天傍晚,豔麗的鮮花招蜂引蝶。太陽落下去的地方是妓院,一整夜翻來覆去睡不著,頭髮就像被風颳的散亂。畫屏歪斜了,上面的雲雨散開了。.斜倚在放香爐的桌旁,深深長嘆。淚水流下來,白色的手腕上有了淚痕。
比起一般的"恩婦"詞來。這首詞多了對長期在外的丈夫的擔心,因此痛苦地終日以淚洗面。從另一側面寫出"恩婦"這種特殊的社會群體的生活狀態。
木山文
《歸國遙春欲晚》是唐末五代時期,女詞人韋莊所做。她與當時溫庭筠同屬花間派的代表。擅長寫景抒情,作詞充滿詩情畫意。這首詞是女主人,在晚春送走丈夫去遠方後,看到暮春花雨的景色後,獨守空房,孤苦寂寞,對丈夫的無限思念油然而生。又聯想則自己人生不也是到了暮春時刻嗎?內心無限感慨!整首詞交代時間地點內心情景,一目瞭然。既使再寫景,也是再寫人生。讓人不得不佩服女詞人的寫作功底和個人情感濃厚。是不可多得的思夫寫夫的好詞。
遊遊蜉蝣
懷古思遠,思念舊情。
石匠秦人
情深不壽。
雸夜青藜
不好意思,沒看過,本人學識有待提升!