邀請光來做客
平衡黑白
恣意於這片純粹
We invite light to be a guest to balance black and white ，indulging in this purity.
因為真理是燦爛的
只要有一個縫隙
就能照亮整個田野
—— 赫爾岑
"Because truth is brilliant, as long as there is a gap, it can illuminate the whole field."
—— herzen
項目地址在南京市南京南站綠地之窗一處寫字樓內，交通出行便利。
項目戶型的入口處較窄，而內部則是一處較規整的矩形空間。項目的南側方向是一整面落地玻璃窗採光，憑窗向外側是一處面積約有20M²空中露臺空間，對於寫字間裡的辦公空間來說是不可多得的優勢。
單樓層通透的矩形空間，將洽談、接待、辦公和露臺景觀連成一體。接待與辦公區靠窗朝南面向露臺方向，寬闊的空間及外在環境能滿足客戶所有功能需求。
設計師使用不同元素界定空間：入口處黑色盒子空間將入口通道、盥洗區、洗手間、貯藏間幾處功能間組合而成；將原分散功能通過不同體塊形態整合統一空間形態，賦予黑色塗料材質，突顯入口區域界定的形態。
我們眺望窗外無邊無際的海
海面上滿是白色光斑和綠色倒影
We look out of the window at the boundless sea.
The sea is full of white spots and green reflections.
為了滿足項目的需求，我們把不同形態的功能盒植入空間中，根據它們的使用功能，隱私程度，通過已經形成的立柱及格柵形成的空間節奏來調整它們之間的尺度和位置。它們在原有的空間中形成功能完備的對內對外功能區域。對外區是未被完全定義的靈活工作區域，可用來舉辦各類活動，由此原先空曠的矩形空間中產生了體驗豐富，層次錯落的空間序列，進而相互疊替為使用者營造出呼吸般的空間節奏。
在灰度和質感間製造細微差別.
We create subtle differences between gray scale and texture.
平衡中的變化，漫不經心的閒適.
We have changes in balance and casual leisure.
捨棄多餘
打造一個寧靜的滿足基本所需的空間
We discard the surplus and create a quiet space to meet the basic needs.
我在黑白時光裡
靜坐了很久，很久
......
In black and white time,
I sat quietly for a long time,
for a long time
......
Project Name|項目名稱
隙
Location |項目地點：
南京，中國
Project area|項目面積
157m²
Design company|設計公司
KEYEE DESIGN|啟易設計
Chief Designer | 主創設計師
李啟明|戴小雪
Photographer | 攝影師
叢林
NL（後期）
DESIGNER
設計師介紹
李啟明
啟易設計創始人
啟易設計由李啟明先生主持設計的一家獨立型設計公司(KEYEE DESIGN)，致力於住宅、商業空間、樣板間等空間營造。從設計到陳設，從硬裝施工到軟裝服務都有著豐富的經驗和成熟的服務模式，為客戶提供商業設計定位、格調定位、審美形式定位、價值定位等全方位設計服務,十餘年的職業生涯我們一直有著良好的口碑跟信譽，設計作品也屢獲國內各類商業獎項；
迴歸空間純粹本質
寸匠-為年輕設計發聲
3
閱讀更多 寸匠 的文章
