2020年02月21日 國際新聞

(播發2月21日16:30)電視節目線路《國際新聞》

(標題)(習近平時間)所有社區成為疫情防控的堅強堡壘

(標題)“鑽石公主”號郵輪部分香港乘客返回香港

(標題)記者連線|“鑽石公主”號郵輪兩名新冠病毒感染者死亡

(標題)來自埃及的他說:“非常時期,我選擇留在中國”

(標題)德國檢方稱哈瑙槍擊案有種族主義背景

(標題)默克爾譴責德南部恐怖襲擊:種族主義是“毒藥”

(標題)德國哈瑙市為槍擊事件遇難者舉辦悼念活動

(標題)土耳其總統:土俄未就敘利亞伊德利卜問題達成共識

(標題)法國航海家茹瓦永以新紀錄完成香港至倫敦航行

(標題)創意無限的克羅地亞自制軸承車比賽

(標題)(簡訊)委內瑞拉兒童繪畫祝福中國人民

(標題)(簡訊)援蘇丹中國醫療隊舉辦新冠肺炎防控與診療知識培訓

(標題)(簡訊)哥本哈根:童話王國裡的燈光節

×××以下文稿×××

主持人:觀眾朋友大家好,您正在收看的是《國際新聞》。

(標題)(習近平時間)所有社區成為疫情防控的堅強堡壘

主持人:習近平總書記近日在北京調研指導新冠肺炎疫情防控工作時強調,社區是疫情聯防聯控的第一線,也是外防輸入、內防擴散最有效的防線。把社區這道防線守住,就能有效切斷疫情擴散蔓延的渠道。

面對突如其來的疫情,在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下,全國各地的社區中湧現出不少行之有效的防控舉措。

文稿略。(完)

(標題)“鑽石公主”號郵輪部分香港乘客返回香港

主持人:19日起,停泊在日本橫濱港的“鑽石公主”號郵輪上的部分乘客開始獲准分批下船。在中央政府的統籌下,經中國駐日本大使館、外交部駐香港公署、香港特別行政區政府有關部門緊密協調,中國乘客從郵輪碼頭前往羽田機場,搭乘國泰航空包機返回香港。

解說:在香港入境處人員的幫助下,“鑽石公主”號郵輪上部分病毒檢測為陰性的香港乘客通過一條特別通道,抵達出發大廳,在嚴密防護的國泰航空公司值機櫃臺辦理登機手續。

同期:中國駐日本大使館總領事 詹孔朝

我們中國政府對這個事情給予了高度的關注,從老百姓的生命安全、身體健康的角度,來關注這個事情,給予了很多的具體的統籌協調。在外交部,還有使館,以及駐港公署,還有香港特區,幾方都是緊密地協調配合,今天終於能夠把這個包機飛起來了。

解說:另據中國駐日本大使館提供的消息,這次香港國泰航空公司的包機航班,搭載了106名香港乘客以及8名香港特區政府工作人員,於當地時間20日凌晨4時45分起飛,返回香港。其餘的香港乘客將於20日晚搭乘另外一架包機返回。

新華社記者鄧敏東京報道。(完)

(標題)記者連線|“鑽石公主”號郵輪兩名新冠病毒感染者死亡

主持人:據日本NHK電視臺20日報道,兩名感染新型冠狀病毒的“鑽石公主”號郵輪乘客當天在醫院死亡,這是該郵輪確診病例首次出現死亡情況。

文稿略。

新華社記者郭威東京報道。(完)

(標題)來自埃及的他說:“非常時期,我選擇留在中國”

主持人:穆罕默德·馬贊來自埃及,攜妻兒在華生活多年,目前就職於新華社。新冠肺炎疫情暴發後,他的父母和親友建議他返回埃及。但馬贊與妻子、兩個兒子決定留在中國。他寫了一封家書讓家鄉的父母親友放心,還特意錄製了vlog記錄非常時期的生活片段。

文稿略。

(標題)德國檢方稱哈瑙槍擊案有種族主義背景

主持人:德國聯邦總檢察院當地時間20日表示,重要證據表明19日晚發生在德國西部城市哈瑙的槍擊案有種族主義背景。

解說:據德國聯邦總檢察院發佈的調查公告,槍手為一名43歲的德國公民。當地時間19日晚,該男子先後在哈瑙市中心的兩個地點槍殺9人,另有數人受傷,其中一人重傷。

槍擊案發生後,德國警方迅速封鎖現場並展開搜捕。警方突襲了槍手住所,發現其與72歲的母親已經死亡,兩人身上均有槍傷。警方還在現場找到了作案槍支。

檢方表示,槍手早前在網上發佈的視頻及其個人文檔顯示,其作案動機與種族主義有關。目前檢方正調查槍手是否有同夥或境內外支持者。

哈瑙市位於法蘭克福以東約20公里處,常住人口約10萬。20日晚,哈瑙市將為槍擊事件遇難者舉辦悼念活動。

新華社記者沈忠浩、逯陽、王平平德國法蘭克福報道。(完)

(標題)默克爾譴責德南部恐怖襲擊:種族主義是“毒藥”

主持人:德國總理默克爾當地時間20日譴責19日在該國西部城市哈瑙發生的恐怖襲擊,稱種族主義與仇恨是社會的“毒藥”。

同期:默克爾

種族主義是毒藥,仇恨是毒藥,在我們的社會的已經引發太多起犯罪。

解說:默克爾表示,德國認為每個人都應享有尊嚴,哈瑙的襲擊者試圖從種族上割裂德國,德國將用最大決心盡全力應對這一威脅。

當地時間19日晚,一名槍手在哈瑙的兩處水煙館發動襲擊,造成9人死亡,多人受傷。警方20日在一處民宅發現槍手屍體。根據警方初步調查結果,槍手為43歲的德國人,具有種族主義傾向。德國警方已將這一襲擊定性為恐怖襲擊,德國聯邦檢察院已介入調查。

新華社記者張遠、任珂 柏林報道。(完)

(標題)德國哈瑙市為槍擊事件遇難者舉辦悼念活動

主持人:當地時間20日晚,5000多德國民眾聚集到哈瑙市中心的集市廣場,悼念哈瑙槍擊事件遇難者。德國總統施泰因邁爾表示,德國社會必須團結起來,共同抵制仇恨、種族主義和暴力。

解說:悼念活動上,人們點燃蠟燭表達哀思,有的高舉反種族主義標語。

德國總統施泰因邁爾譴責此次槍擊事件是“恐怖暴力的殘酷行為”。他說團結是抵制仇恨的最好手段,並呼籲全社會抵制那些剝奪個人或少數群體尊嚴的行為,並在政治、媒體和社會各方面注意自己的言辭。

據悉,20日晚德國有50多座城市舉辦了相關悼念活動。

新華社記者沈忠浩、逯陽、王平平德國哈瑙報道。(完)

(標題)土耳其總統:土俄未就敘利亞伊德利卜問題達成共識

主持人:土耳其總統埃爾多安當地時間19日說,土耳其與俄羅斯未能就敘利亞伊德利卜問題達成共識。

解說:埃爾多安當天在土耳其議會說,土耳其和俄羅斯兩國代表團17日至18日在俄羅斯首都莫斯科舉行會談,旨在通過外交途徑緩和伊德利卜緊張局勢,但雙方並未達成共識。他表示,土耳其和俄羅斯在伊德利卜問題上的觀點相去甚遠,但雙方將繼續就這一問題進行討論。

新華社記者鄭思遠安卡拉報道。(完)

(標題)法國航海家茹瓦永以新紀錄完成香港至倫敦航行

主持人:歷經31天23小時36分46秒的航行,法國航海家茹瓦永攜4名船員駕駛伊德克號超級三體船於當地時間19日抵達倫敦,創造了中國香港至英國倫敦航線高速帆船航行的用時新紀錄。

文稿略。(完)

(標題)創意無限的克羅地亞自制軸承車比賽

主持人:二月以來,克羅地亞各地開啟狂歡節模式。在美麗的海濱小城奧帕蒂亞,一年一度的自制軸承車比賽已成為當地狂歡節中最亮眼的活動。參賽者用滾珠軸承當車輪,充分發揮想象力做出各式各樣的小車,不僅比速度,更要比創意和裝扮,通過滑稽誇張的表演娛樂大眾。

文稿略。

新華社記者高磊,報道員杜謝克克羅地亞奧帕蒂亞報道。(完)

(標題)(簡訊)委內瑞拉兒童繪畫祝福中國人民

解說:在委內瑞拉首都加拉加斯,一群孩子聚集在一起專注地畫畫,他們通過繪畫向處於新冠肺炎疫情中的中國人民傳達愛與支持。

孩子們席地而坐,用彩色鉛筆一筆一畫認真地塗色,在他們的畫筆下,熊貓、紅心、星星等元素都代表了他們對中國的愛。“中國,你能行!”“我們支持你,中國!”,孩子們用稚嫩的筆觸寫下來自遠方的祝福。

新華社記者禹麗貞、徐燁加拉加斯報道。(完)

(標題)(簡訊)援蘇丹中國醫療隊舉辦新冠肺炎防控與診療知識培訓

解說:當地時間19日記者從中國第35批援蘇丹醫療隊瞭解到,當天在醫療隊在恩圖曼友誼醫院駐地開展了一場生動的新冠肺炎防控與診療知識培訓講座,中蘇兩國50多名醫護人員參加了培訓,此舉得到蘇丹衛生部等專家高度肯定。

據介紹,通過此次培訓有效提升了中蘇雙方醫務人員對新冠肺炎的防控意識,早期識別和規範處置能力,對蘇丹進一步做好新冠肺炎防控防治具有重要的指導意義。

新華社記者馬意翀報道。(完)

(標題)(簡訊)哥本哈根:童話王國裡的燈光節

解說:2月伊始,“童話王國”丹麥首都哥本哈根的夜空被一道綠光“劃破”,哥本哈根燈光節隨之拉開序幕。2月23日,綠光將被熄滅,意味著“燈光節”的結束。

燈光節期間,哥本哈根舊股票大廳、新嘉士伯藝術博物館、運河橋洞、自行車橋等地標性建築被燈光藝術裝點一新。更值得一提的是,今年“燈光”的供電全部來自綠色可持續能源。

新華社記者林晶哥本哈根報道。(完)

主持人:以上是本檔新聞的全部內容,感謝收看,再見。


分享到:


相關文章: