大思英語睡前故事為孩子們提供更多的聽力輸入內容。每一個小故事都是一段精彩的旅程，不但可以幫助孩子們磨出“英語耳朵”，還能陪伴孩子進入甜美的夢鄉。配合大思英語正式課程，每天堅持聽力輸入，學好英語不再難。建議家長每晚在孩子睡覺前，打開當天的睡前故事，和孩子共享這段美好時光。
今天，我們要講的小故事是《兩匹狼》，一起來聽吧！
Two Wolves
每天一個英語小故事磨耳朵
家長輔導
Two Wolves 兩匹狼
One evening, an old man told his grandson (孫子) about the battle (鬥爭) that goes on inside people.
一天晚上，一個老人給他的孫子講到了在人內心深處進行的鬥爭。
He said: “Kid, there are two wolves living inside all of us, and the battle is between these two wolves (狼).”
他說：“孩子，我們內心深處都住著兩匹狼，這是兩匹狼之間的鬥爭。”
“One is ‘unhappiness’. It represents fear, worry, anger, jealousy (嫉妒), sorrow, self-pity, resentment, and inferiority.”
“一匹是‘不快樂’。它代表著恐懼、擔憂、生氣、嫉妒、傷感、自憐、憤怒和自卑。”
“The other is ‘happiness’. It represents joy, love, hope, serenity, kindness (善良), generosity, honesty, and compassion.”
“另一匹是‘快樂’。它代表著喜悅、博愛、希望、祥和、善良、大度、誠實和同情心。”
The grandson thought about it for a minute and then asked: “Which wolf wins?”
孫子想了一下問道：“哪匹狼贏了呢？”
The old man simply replied: “The one you feed.”
老人只是簡單地答道：“你喂的那匹。”
閱讀更多 大思英語 的文章
