美聯社資料圖
【僑報紐約網報道】週二(2月19日)，特朗普總統赦免了前紐約市警總局局長伯納德·柯瑞克，但柯瑞克對此雖然高興，但表示沒有什麼感覺，因為定罪服刑記錄永遠不會消失。
據FOX 5報道，為了爭取選民，特朗普總統週二(2月19日)赦免多人，包括前紐約市警總局局長伯納德·柯瑞克(Bernard Kerik)、前伊利諾伊州州長羅德·布拉戈耶維奇(Rod Blagojevich)和前舊金山49人隊(San Francisco 49ers)老闆愛德華·德巴託洛(Edward DeBartolo Jr。)等人。
前紐約市警總局局長柯瑞克，2009年被指控貪汙賄賂、稅務欺詐和以欺騙手段向白宮申請國土安全部部長職位等罪名，在2010年入獄服刑，並於2013年5月假釋出獄，目前處於監督狀態。
對特朗普總統赦免他，柯瑞克表示他很驚訝在這次赦免名單上。
柯瑞克說道：“總統在司法公平正義上做出的努力，人們應該對此稱讚褒揚。因為第一次毒品犯罪就被判罰終身監禁，這是完全不可理喻荒謬的。總統關注這些人並且赦免他們，這是我支持讚揚總統的原因。”
據悉，柯瑞克是紐約市100多年來第一個入獄服刑的市警總局局長。
柯瑞克對赦免沒什麼感覺。
柯瑞克表示道：“昨天上午11點57分左右，我接到總統的電話，他當時正在簽署赦免文件，告訴我被赦免了，我當時很高興激動。很多人都不知道被定罪服刑人員，會失去很多公民和憲法權利。你可以為社會付出貢獻很多很多，但定罪服刑記錄會永遠跟著你，這種懲罰比犯罪判罰還要痛苦，沒有人能夠理解。”
(編譯：HS)
分享到:
閱讀更多 美國僑報網 的文章
