为什么CBA都叫广东队新疆队省名,而不像NBA那样叫火箭勇士队名呢?

家有老鱼


主要是这些球队代表着各自省市

广东队的他的全称是“广东东莞银行队”,他又代表着广东省队的,是广东省实力最强的球队。其实广东省一共有三支球队的,广东东莞银行了,深圳队,广州队。只有广东东莞银行队代表的是省队,老大哥。

其它的都和这个差不多的,有很多省份没有篮球队,有的省只有一支球队,就不用争夺第一了直接代表省队去出战。

再有一个就是,CBA官网上也是这样用简称的,用着用着大家就习惯了这样称呼了。

NBA球队一样有全称和简称之分的,好像:纽约尼克斯队、布鲁克林篮网队、波士顿凯尔特人队、多伦多猛龙队、费城76人队,底特律活塞队、印第安纳步行等等。NBA火箭勇士队,这些也是简称来的。全名叫金洲勇士。为了好播报或者其它的原因,一般都是用简称来呼叫他们的。



Ai068A


为啥?因为我们没有这样的传统啊!我们的CBA球队是怎么来的呢?基本上都是过去的省级篮球队,辽宁是辽宁省篮球队,吉林是吉林省篮球队,江苏是江苏省篮球队,北京是北京市篮球队,这样的例子还有很多,上海、天津、山东浙江稠州银行他们都是。不过,广东队、新疆队、四川队、广厦队、广州队、深圳队、青岛他们就不是原来的省市队了,而是喜欢篮球的老板自己组建的球队。可是除了广厦之外,他们都不看做是城市的宣传载体,球迷也愿意称呼他们的地域名。不过,也有叫他们吉祥物名字的,例如“东北虎队”!其实叫什么已经是有一个约定俗成了,这个并不重要。不过CBA公司要改革了,他们给不少球队的队徽重新设计,并且直接给改了队名。

以后北京北控也就是注册名为“北京翱龙”的球队以后叫“紫禁勇士”、深圳叫“领航者”、山东叫“王者”,天津叫“先锋”等。未来这个赛季就要这么叫,可事实上大家都不太喜欢,毕竟是叫了多少年了,改口也不好改。其实小编个人不喜欢姚明的这个动议,全面向NBA学习,叫自己地方名字也挺好的。辽宁、吉林、广东、广州、上海、浙江、山东,问题是北京有两支球队,这个有点棘手。不过,不是没有办法。现在的CBA全面学习NBA,名字学队徽也要克隆,弄得很没有个性,这一点小编不喜欢。


球哄哄


说点实在的,喊广东新疆队什么的还比较好听,你想想CBA的队名都是些什么,东莞银行,稠州银行。。。都是企业名,以篮球文化来说这些就不好,过两年企业换主人了还得变,谁记得谁啊?外国篮球也好足球也好,名字都是不变的(很难改一次队名)比如黄蜂多少年了才改成鹈鹕,足球也是,皇马什么的换主人人家照样叫皇马,这就让很多人有了球队的品牌归属感,我国呢,淘宝入股一下马上变成恒大淘宝队,难听且混乱。

最后再插一句,CBA球队其实也都是有队名的,以今年总决赛的两只球队广东队和新疆队来说,广东队全称叫做广东宏远华南虎俱乐部,新疆叫做新疆广汇飞虎俱乐部,也就是华南虎和飞虎,但是看看他们球衣写的是什么?




杉叫兽


我觉得这是一种习惯性说法,并没有特别规定。

一,说到CBA,我们确实大多数人都是叫省名代表一个球队,这是一种很自然的说法,大家心里都懂就好。但是你看广东就不只一支球队,我们总不能看到东莞队打深圳队时我们说广东打广东吧,这个时候还是会区分一下的。

二,NBA的话,我觉得主要是为了简单易记,适合我们中国球迷叫法。都是英译过来的,约定俗成,大家就这样叫了。举个例子来说吧,我们跟台湾就译法不一,我们称洛杉矶快船——快艇,步行者——遛马队,凯尔特人——赛尔蒂克等等。还有就是球员名字,外号称呼都是一个道理的。

三,希望对楼主有一定探讨性作用。我想既然楼主提及新疆广东,我就反客为主吧。今天广东横扫新疆完成队史第九冠,阿联荣获FMVP,让我们恭喜广东,恭喜阿联!

以上纯属个人看法,觉得好的可以点个赞关注一波,有什么想说的欢迎留言评论,谢谢。





王母渡楞头小青年


名字是很重要的,无论是人名还是球队名都应该正式一点。在CBA,还是有太多体育以外的东西存在,不纯粹,连起个名字都要打上广告,感觉毫不重视这项运动,就是奔着钱来的

比如北京农商银行、辽宁本钢、新疆广汇汽车等。刚来的外援如果不了解情况,以为是两家企业结下了梁子,要在篮球场上一决高下呢!这广告打得真让人无可奈何,解说一口一个银行、一口一个证券,感觉他们眼里毫无篮球,只有金钱。

不过咱的cba也有名字:八一火箭、天津金狮、辽宁飞豹等。但这些名字几乎不被叫啊,都被叫成了新疆队、广东队、上海队,这样一来,倒是显得自然了许多,但就是有地域的严重划分,感觉拉帮结派干群架一样。再说什么飞豹、黑豹,起得也太有点随便了,还不如给啦啦队多一些出场机会呢。

关乎名字

如果你把NBA的勇士叫成了窝囊废、把骑士叫成了喂驴人、把湖人叫成了臭水沟人,你觉得他们的球员会有精气神吗?会有夺冠的斗志吗?都自称窝囊废了,还有什么信心去赢比赛呢?话虽然有点糙,但道理是一样的。

我们队叫银行队、他们队叫证券队、他们叫八钢队,这不合适啊,我们不是要去银行、证券公司、钢铁集团上班,而是要在球场上打出精气神啊,你说几个戴眼镜、穿西服、玩电脑的人能打好球吗?

再比如说,你将马云叫做马土,马化腾叫马化,张朝阳叫张日落,他们能成为如今的他们吗?诚然不能。你给姐姐起了个招弟,她除了要给家里添个弟弟之外,还有别的使命吗?一个名字,关乎一个人和球队的未来,来不得半点马虎和掺杂。

多一些纯粹,少一些浮华

篮球之所以被球迷热爱,是因为球员在篮球场上展现出来的体育精神,让球迷动容,并不是别的,如果勒布朗在一上场就喊叫:农商银行、九州证券,你觉得球迷还会喜欢他吗?

本来地板上、裁判台就已经有很多广告了,可是你还要在屏幕上打出农商银行的招牌,解说还要念着九州证券,说句难听的,你特么还让不让人好好看球了。

多一些纯粹,先把球打好,只要球打好了,钱都会来的。


武力封神榜


广东队和新疆队其实是有全称的:广东宏远华南虎俱乐部,新疆广汇飞虎俱乐部,我觉得人们仍习惯叫广东队、新疆队主要是和中国体育的职业化进程有关。

首先,中国体育在走向职业化之前,走的是举国培养体制,为各级国家队输送人才的是各省的省队,那时候我们都叫XX省队。职业化是最近二三十年的东西,相比美国体育上百年的职业化,我们职业化的时间很短,一些老的教练员提起以前的历史仍喜欢叫XX省队,一时改不了口是正常的,这也影响着其他人的叫法。

其次,中国体育走向职业化是半拉子的,就拿职业化最好的篮球和足球来说,运动员除了各支俱乐部培养以外,仍有一部分是挂在各省体育局(足协、篮协)名下,归属不清,很多在全运会又是以各省的名义参赛,和职业体育搭不上边,所以XX省队的叫法就一直持续。

当然,随着职业化进程的不断推进,还是发生了很大的变化。比如最典型的在中超联赛,对于几支老牌球队,像北京国安、河南建业、上海申花、山东鲁能等,大家已经习惯了叫国安队、建业队、申花队、鲁能队等,叫北京队、河南队、上海队、山东队反而让人觉得不伦不类。所以说,这些东西是可以改变的,只是需要时间和积累。

即便是在CBA联赛,人们管广东队叫宏远的也越来越多,当然相比中超,CBA职业化时间晚,受地方的影响还比较深,而且投资人更换频繁,所以叫XX省队仍是一种比较流行的叫法。


关关侃球


1,首先一点,习惯叫法不同而已,像湖人你也可以叫他洛杉矶队,凯尔特人也可以叫他波士顿队,热火也可叫他迈阿密队,只不过球迷尤其中国球迷喜欢叫他们俱乐部的名字,因为那样叫起来更亲切,也更有气势。

2,国家文化不同,美国是个娱乐大国,喜欢给俱乐部取一些有趣味性的名字,北美的职业联盟本身都是商业联盟,有一个郎郎上口的俱乐部名称也有利于自身的发展。

3,自身情况不同,NBA经过70多年的发展已经成为在世界范围影响非常大的联赛,利润也非常可观,各支球队老板基本都能挣到钱,像湖人老板手下只有湖人一个产业就已经是亿万富翁了,各支球队的名字也已经成为具有相当商业价值的厂牌,球队即使更换老板更不会轻易改名。而CBA只发展了二十多年,虽然办的越来越好,但总体而言商业价值不算高,各支球队老板多数都是亏的,赔钱来支持俱乐部,所以俱乐部的名字不再另外起了,而是直接冠名老板的企业名称,也起到宣传的作用。











张林涛245


有球队名的,只不过俱乐部为了利益更大化,把冠名权又卖出去了,按照今年的排名我大概说说:广东华南虎,新疆飞虎,辽宁飞豹,深圳猎豹(已改名),北京霹雳鸭,广厦雄狮,福建中华鲟,山东金星(好像是,山东球迷可以说一下,),江苏龙,吉林东北虎,浙江金牛,上海大鲨鱼,广州龙狮,山西也是龙,青岛雄鹰,天津猛狮,四川蓝鲸,八一火箭,南京大圣,北控翔龙。

不过很多球队已经改了名字,还有很多球队正在改名字。


西北人说


其实这和球队文化有很大关系,NBA联盟一直是世界篮球联赛的领头羊,它有着悠久的历史以及很高的竞技水平。NBA联赛已经有了非常完善的运营体系,而CBA在很多方面都还是在进步阶段。在中国球迷口中,一般称呼NBA的球队都是用他们的队名,例如湖人队、快船队和凯尔特人队等,但对于本土联赛的球队,可能都是用所在省份来作为代名词,例如广东队、新疆队和辽宁队等。


说实话,可能有些球迷看了很多年CBA了,也不一定能够准确的说出所有队伍的全名,事实上,CBA队伍的命名经常发生变化,这主要是因为赞助商的更换。

在NBA联盟,30支队伍的名称几乎是一成不变的,最多只是LOGO做一些调整,当然达拉斯除外,当年小牛队更名为独行侠,也只是球队内部的决定,和赞助商并没有关系。换句话说,NBA球队的名称已经可以代表他们各自的一种文化了。


在CBA联赛中,很多省份通常只有一支球队,因此用省份名称代替冗长杂乱的球队全称,是一个不错的选择,但广东省这样的不止一支球队的省份,那就另当别论了。

其实在美国,NBA的专业篮球解说们也通常用城市名来代替球队名称,在解说比赛时,主播都会用“金州”代替“勇士队”,用“克利夫兰”来代替“骑士队”,其实是一个道理。

NBA球队的老板们几乎都是个人或者家族,不像CBA的队伍,要么是什么银行,要么是什么大企业,而且这些主要经营者还会经常发生变更。

有时候传统就是这样形成的,球迷们很难再去叫“北控”为“勇士队”,叫“八一”为“火箭队”了,毕竟我们心中对CBA队伍的称呼,也已经沉淀了一些文化了。


欧文专区


我的认知是,姚明退役回国后,发展中国篮球,拉不到赞助,中国人寿的出现让中国篮球有了雏形,直到现在中国人寿的标志一直是赛场的地标,还有就是各省的篮球俱乐部由各种当地的企业赞助,所以球衣上出现赞助商的名字。怎么说呢,中国篮球不是完全的商业篮球,只能等待改革了。


分享到:


相關文章: