蒋丽琴
我个人觉得最难懂的小说是乔伊斯的《尤利西斯》。大学时图书馆借来看了100左右看不下去了。另一个是普鲁斯特的《追忆似水年华》我自己买了，也是看了100来页，存进了书箱，刚开始我认为是我年轻阅历少，现在看来读书还是要年轻时。
有人说《百年孤独》难读，其实只是姓名难记，其它好理解。卡夫卡的《城堡》看了两遍虽然人不多但比《百年》难解，阴暗晦涩，似是而非。
国内的《红楼梦》在于其经典，难懂倒不至于，只不过仁者见仁智者见智，个人理解的角度不同，深不深刻罢了。
悟空绝对是装傻
《镜花缘》当年正是读书如饥似渴的年龄，记得当时读书一学期的学费是5元，而我花了不知怎么到手的2元钱买了一套上下2册的《镜花缘》，读呀读，为了这宝贵的2元钱怎么也得读懂吧，可是硬生生就是读不下去，没读完！只记得武则天命百花齐放，女儿国各种花什么的，也不知什么意思。
麦子在地里
一般是外国作品，虽然是翻译过来的，看似好简单的文字，也许翻译过来就不一定能接受，能懂！毕竟是用另外一种文字书写的，他的语言环境，生活习惯，语言技巧，表达都不一样，一句话出现在不同场合，语调中都不一样。所以你想读懂外国文学，必须读原著，最好能懂原著语言。否则，其中个别滋味会丢失！
玉壶存冰心
《浮士德》
一本书对阅读者的阅读范围和深度要求非常广，书中许多内容是由其他书籍、文章典故所引，看一本书会牵扯到十多本书的阅读历史。
仍然十分推荐。
宋辞君
闲暇之余，手捧一部《世界诗歌全集》，看了以后猛然有悟，有些诗歌只代表那个时代的文学，不能代表当下的文学。原因是现在拜读近百年来的诗，大部分的当年作品都是晦涩难懂，如果不联系当时的社会环境，确实难有写作技巧与表达艺术上的突破，所以这部分诗只能说在中国文学史上留有重要的地位，但不能指导当下的文学作品。
昭通西樓文化進步書社
当属《百年孤独》，我读过几次，前后跨了十几年，还是记不住人名。里面几代人人物宿命纵横交错，冥冥中有定数，又有意外，最终又难逃时代的捉弄。
云梦斋论艺
《尚书》《诗经》，屈原的《离骚》，等都是比较难读懂的文学作品。一是语言表达上的，二是内容上的。上古及春秋战国时期，古文简省而寓意深远，表达上的结构也经常倒置。二是这些作品距我们今天的情景也有较大差异，也造成我们理解上的一些障碍。
严村长
《百年孤独》，说实话，我读了两三遍，里面的人名都感觉没有理清楚……
生涯教育文史读书士子
清明上河图密码
