聽º ～
繪 本 故 事 睡 前 磨 耳 朵
Melting Snow
融化的雪
今天的這個繪本故事源自牛津閱讀樹Snapdragon系列，是孩子喜愛的英文繪本！屬於英語分級讀物，因為是為語言學習而編寫，因此在情節架構、詞彙、句長、單詞及句型復現等方面都做了精心設計。
這系列繪本插畫生動有趣，句型重複出現，有助於提高孩子的英語閱讀能力。今天的這個繪本講了一個關於雪的小故事，一起來看看吧！
○
和孩子一起
親歷其境聽故事
Melting Snow.mp3
來自邦元英語
00:00
01:19
向上滑動閱讀⇧
01
"It's snowing. Let's make a snowman!"
"下雪啦。我們來堆雪人吧！"
Everyone came out to make a snowman.
大家都出來堆雪人啦！
02
"I want to make the head," said Tom.
"我想做雪人的頭，"Tom說。
"I want to make the body," said Joe.
"我想做雪人的身體，" Joe說。
03
Everyone helped to make the snowman.
大家都來幫忙做雪人。
It got bigger and bigger.
它越來越大。
04
The sun came out and the snow began to melt.
太陽出來了，雪開始融化。
Our snowman got smaller and smaller.
我們的雪人越來越小。
05
The rain came down and more snow melted.
下雨了，更多的雪融化了。
Our snowman got smaller and smaller.
我們的雪人越來越小。
06
Our snowman melted away.
我們的雪人化沒了。
Everyone was sad.
大家都很傷心。
07
Mum made some new snowmen.
媽媽做了一些新的雪人。
They were smaller than our snowman.
他們比我們的雪人小。
08
Everyone got a little snowman.
大家都得到了一個小雪人。
They all melted away.
他們都化掉了。
- END -
閱讀更多 邦元英語 的文章
