我们给孩子读绘本故事里时,需要转变一下语言吗?

黄黎明73517220


0-6岁是培养儿童阅读兴趣和阅读习惯的关键期,这个阶段的阅读以亲子阅读为主,这不仅是儿童吸收知识的主要途径,也是儿童的一种情感需求。通过亲子共读的形式来培养良好的亲子关系。那么应该如何给孩子讲绘本呢,这是很多父母会困惑的问题。


一、挑选合适的绘本


一般绘本都会说明是适合几岁的孩子阅读的,比如适合3+的孩子阅读,指包括三岁及以上的孩子都可以阅读,三岁四岁的孩子都适合,一两岁的孩子就不大适合了。图文的话尽量是多点颜色丰富的图片,字少一点,也不是说字就一定要特别少,因为孩子会选择他能读懂的来进行阅读。


如果早期有给孩子进行亲子共读,那么孩子会培养一个比较好的阅读习惯,比如我家孩子2岁多了,他每天都会主动拿书自己看,或者叫我给他讲故事。如果没有培养起阅读习惯的话,那么现在开始也是不晚的,一定要坚持每天都找个时间来进行15-30分钟的共读,渐渐地就会养成一个习惯。

二、如何给孩子讲绘本呢?


1、讲绘本一定不能够原原本本地照着书里面的文字去念,那样子很难吸引孩子。我们都知道一些儿童节目,主持人都会用孩子的腔调来跟孩子对话,因为只有这样孩子才会觉得我们是平等的,就像朋友那么在对话,这是最舒服的状态。


2、讲绘本之前,父母自己可以先通读一遍,了解了故事情节,有必要的话建议提前备课,自己先搜索一下喜马拉雅、比巴、牛听听这类APP上的绘本故事节目,进行模仿,这是最能出效果的方式。

3、在给孩子讲绘本的时候,父母的语调要尽量抑扬顿挫,情感丰富,投入到故事中去,必要的时候可以夸张一些。同时要随着孩子的注意力而灵活发挥,孩子有时会盯着图画书中某一个物品看很久,问你说这是什么?那么父母就要给孩子描述得尽可能地丰富、全面,当然要用孩子比较能够理解的语言,表达准确一些,这样子能够拓展孩子的词汇量,丰富他的表达。


4、讲绘本过程中,孩子的思维是很跳跃的,父母不要局限于原本的故事情节,要跟着孩子一起发挥想象力,可以多跟现实生活联系起来,这样子孩子更加能够接受,而且他会觉得很有趣,原来图画书里的东西就在他身边。

写在最后:

讲绘本其实并没有固定的一个套路,每个孩子都是独一无二的,父母大可根据孩子的兴趣爱好、气质风格来给孩子讲故事。只要在亲子共读的过程中,彼此都身心愉快,那么亲子共读的目的也就达到了。


更多育儿母婴知识请关注@橙子育儿讲堂,如果您喜欢我的回答,请点赞或分享给更多的人!


橙子育儿讲堂


有一次,一位朋友问明妈,当我读绘本里的字时感觉很搞笑,但是孩子一点反应都没有,我感觉很气馁,为何孩子体会不到绘本里的乐趣呢?

很多外国的绘本都是翻译过来的,绘本译者为了提现翻译水平,不会翻译的很白话,而是很文绉绉的。虽然语言很优美,但是孩子听不懂。

很多绘本信息藏在图片里,文字是图片的补充。只是读文字,不能把绘本里的乐趣体现出来。比如绘本《大卫不可以》,里面文字只有几句,但是图片里面俏皮,搞笑的场景体现的是酣畅淋漓。

在最初的几年,不要奢望孩子们的体绘本里文字的幽默和乐趣。他们最喜欢和感兴趣的就是好玩的和搞笑的。

那么要如何做才能把绘本里的乐趣展现给孩子?



首先,预习绘本

如果你对一本绘本都不熟悉的话,你就讲不出感情色彩,也体会不到里面的乐趣。

在给孩子讲故事之前,先看一下你要讲的绘本,看看里面是否有一些语句,孩子不能理解,要转换一下孩子的语言。最好能转换成孩子会很感兴趣的,好玩的语句。



其次,图文结合讲

图片里的信息,文字就不会再写上去。不然信息就会重复。比如图片会画出在什么场景下做着什么事情。文字里面就没有这些信息,如果你光光讲绘本里的文字,好像就像断开来的感觉,没有连贯故事情节。

如,大卫跟着哥哥一起爬上树屋,可是哥哥一边用脚踩着大卫的脸,一边说别老跟着我。大卫跟着哥哥一起爬树屋,这些信息文字里面没有的,我们可以用语言把图画中的信息描述出来。



再次,加上语气和表情

一个故事我们讲读需要带着感情和代入感进入。你对绘本文字和图片的理解加上自己的语气和表情,那样这样的故事就会更加生动。

给大家举一个例子,《大卫,快长大吧!》

如果我们只是用平平的语气和表情读的话,是这样的,别老跟着我。

如果加上自己的生动语气和表情,添加厌烦的语气。大卫,我告诉你,你别老跟着我。

最后,适当加上动作

当我们没有用书讲时,可以适当的加一些夸张的动作,让孩子更加理解这个绘本故事。如《大卫快长大吧!》里面大卫哥哥用脚踩大卫脸的动作,大卫被踩脸时的动作表情,动作越搞笑,故事就越好玩了。


明妈讲故事


你好,不需要转换语言的,宝宝一般学说话前都是先听的。宝宝也是天生的语言学习大师。听的越多,开口越顺利,语言能力也会更好。读绘本之类的情况还是要安绘本图文来读,跟宝宝坐在一起,一起读一起看。并且在绘本中一个故事不只是有一个人,而是多个,你可以变换自己音色,让绘本中的人物变得生动有趣些。

大点会说话的宝宝会问到你里面的内容是什么意思,这时那里有疑问的时候你再用自己的语言解释给她(他)听。

如果是幼儿的话,理解能力有限,选择宝宝适合的绘本来图文阅读,父母还可以教宝宝一些简单的肢体语言。让宝宝更好的理解和产生对看绘本,听父母读的兴趣。

如果孩子对绘本很感兴趣,父母可以尝试每天抽时间跟孩子一起看书,这不但能增进亲子感情,对孩子的语言、想象力和思考能力以及宝宝的语言词汇的积累等都有很大帮助。


桃之恋2020


您好,我是科学育儿的倡导者,希望能帮助到您。

首先,如果该绘本是适合宝宝月龄的,可以按书上的文字读,也可以补充些更有趣的话,来增加趣味性。这样可以根据宝宝的日常,顺带纠正宝宝平时做不好的地方。

其次,相比文字,家长的语气更重要。变换声音、语气,绘声绘色地读绘本,可以很大程度提高宝宝对绘本内容的兴趣。可以参考网上专业读故事人的语音语调。

关注 ,一起学习科学育儿,和孩子共同成长。


虎妈逗娃


语言和语气都要转变。

怎样读绘本是一种艺术,读的好孩子会爱上绘本,从而爱上阅读。

1、文字直接读

不要怕孩子听不懂,绘本里有图画配合解释,孩子一般能理解所表达的意思。而且,绘本里的文字已经尽量按照孩子能够理解的方式叙述,比较简单,不需要再用通俗的需要重新描述。

按照原文直接读的一个好处就是扩大孩子的词汇量。经常听绘本的孩子,很早就能学会一些连接词的使用,比如“虽然……但是、而且”等等,增加他语言表达的逻辑性。要是孩子听不懂的话多读几次就听懂了。

2、图画部分要描述出来

绘本里面图画比较多,文字部分比较少。文字和图画共同表达了一页的内容,文字部分比较简练。仅仅阅读文字部分难以完整表达整页的内容,阅读的质量和深度就不够了。

对于绘本里的图画,家长可以用孩子能够理解的方式来给他描述出来,以增加孩子对绘本的理解。

3、读完要提问

当读完一段之后,提一些简单的问题,引导孩子产生思考,也同时可以检验孩子有没有理解绘本。比如,“小脚鸭为什么要帮爸爸打扫房间?小熊为什么滑倒了?(没有收玩具,踩到玩具上摔倒了)”。

4、读绘本的语气要儿童化

如果读绘本的语气太生硬,就很难提起孩子对绘本故事的兴趣。所以,读绘本时的语气要儿童化,要有起伏、有表情,声情并茂,孩子会更容易投入进去。读绘本不仅仅需要有耐性,还是个体力活。

越来越多的家长认识到了绘本的重要性,读绘本对孩子的语言表达能力、词汇量和想象力都有巨大的帮助,在语言和语气上更注意一些,孩子一定能爱上阅读!


铭花爸爸


给孩子讲绘本,是需要转变语言的,如果照搬的话,有些话是孩子不能理解的,不仅要转变语言,讲绘本时的语气,声调,和肢体都要运用到,这样才能把孩子带进绘本的世界里,他会越听越想听,越听越上瘾

建议一本绘本可以讲好几遍,直到孩子吃透了再讲第二本,之前说的需要转变语言,让孩子更能听懂,当讲了好几遍了,孩子吃透了,我觉得就可以按照书上的讲了,孩子的词汇量少,合适的时间可以教孩子,孩子吃透绘本了,完全理解了,你再按照书上说的说一遍,再解释一下,孩子会立马记住并知道他的意思

举个例子,我在家给孩子讲绘本的时候里面有个成语叫火冒三丈,我讲的时候就说生气,非常气愤,等讲了好多次我再告诉孩子火冒三丈,他们就会对这个新词充满新鲜,让他们跟我读了几遍这个成语,然后再告诉他们是生气的意思,这样就彻底记住了,以后看到我快要生气了,就会开玩笑说,妈妈要火冒三丈了。

所以转变语言要用心,转变一下再转变回来,就能看到不一样的效果


凡高姐姐


楼主给宝宝读绘本一定要做到有声有色,要一直在表演,像个戏精一样。这样才能促进宝宝开口说话并且把话说好,并且提高孩子的认知能力。如果你只把绘本读出来,孩子太小不懂你读的是什么意思,那我们就要表演出来,让孩子通过感受来自己判断妈妈说的这个词语是什么意思。

举个简单的例子,我在给宝宝读绘本的时候,除了会把我们看到的颜色,动物,植物等等东西说来之外,还会模仿动物的叫声,流水的哗哗声,冰雪很冷的感觉,都会表现给孩子看。甚至有的时候我还会拿一块冰给孩子体验什么是cold的感觉,用热水给孩子体验hot的感觉,和绘本里的东西相对应,以此来提高孩子的认知力。

小月龄的宝宝不懂我们在说什么,但是听得懂我们的语调,是高兴啊,还是生气啊,惊讶啊,还是兴奋啊。他们都听得出来,并且会模仿着喊出来。这也就是我们读绘本的目的了。让孩子把话说出来,并且认识到是什么意思,那我们就成功了。

希望我的回答可以帮助到楼主,祝楼主一切顺利。




博文熙熙


要的,如果读的不生动,很难激发孩子的兴趣。

我每次给孩子读绘本的时候,会提前熟悉绘本,了解里面的主人公都是什么性格的角色,之后再给孩子读的时候,就会转换语调,甚至会转变声音,也会伴随比较夸张的表情,孩子听的就比较认真,特别感兴趣,会要求再讲一遍,每次读绘本,都会要求重复读几次。

孩子的思路比较简单,调动他的积极性,他就会很喜欢某样东西。绘本故事一定要读的生动有趣,孩子也爱听,你也不会厌烦。


瓜与籽


第一遍读的时候就按照课本原文读,读完了以后,孩子不能理解意思的时候,才把课本语文转换为通俗易懂语言讲给孩子听,这样可以锻炼孩子理解能力。


养眼神器


在讲之前,先让宝宝看看绘本上的图画,给予宝宝联想的时间。家长在讲述时一定要绘声绘色的讲述,语言具有戏剧性、词语贴近他们的小世界。故事环节要有"悬疑",让宝宝猜测为什么,想要知道原因。


分享到:


相關文章: