点击文末“了解更多”链接观看相关报道视频
我国幅员辽阔,简单地说由于地域因素和历史因素我国的方言区错综复杂,但并不是完全没有规律可循,其实方言是一个很神奇的文化,战争中可以作为密语,跟老乡日常交流倍感亲切…
1955年10月,现代汉语规范问题学术会议提出,把汉语方言分为八区,即:官话、吴语、湘语、赣语、客家话、闽北话、闽南话、粤语。后来又有人把闽北话和闽南话合为闽方言,形成了“七区说”。
不管七区说还是八区说都只是一个参考标准
解放前中央历史语言研究所对湖北方言进行了一次全面的调查,1 9 4 8 年 出版 了《湖北方言调查报告》。
湖北省位于几个方言分区的交界地带,和河南、陕西、重庆、湖南、江西、安徽接壤,所以就湖北省域内,又有着不同的划分。调查中划湖北方言为 4个区域;以包括武汉在内的西部为第 l 区 (其中有 少 数县例外 ),东北部为第2区,东南部为第3区,另以西部鹤峰、公安、石首、松滋、监利合为第 4区,竹山、竹 溪归第 2区。
《报告 》说第一区是一种西南官话” “第二 区可以算典型的楚语” “第三 区 …… 大体看起来是赣语系统的方言”。关于第四区,《报告 》说“这一 区的性质介乎 一、二 区之间,因地域跟方言性质近于湖南,所以别列为一 区,是为湘语。
以语音为划分标准,大致可以分为可以分为东、西两部,东部包括东北、东南两个大区。东西两部之间,武汉又居中,并且有着特殊的地位。
武汉是湖北省省会。在湖北,武汉话不止是湖北西区方言的代表点,其实也是整个湖北话的代表, 是湖北内部的“普通话”。全省各地许多人,都能听懂武汉话,乐于说武汉话。
自武汉以西的鄂西区,包括武汉市及其以西 的襄樊市、沙市市、宜昌市、十堰市、荆门市和襄阳地区、郧阳地 区、荆州地区、宜昌地区及鄂西自治州,占湖北地区的大半。这个区域的方言,除少数几个 点以外,都属北方方言的西南官话系统。
鄂东北区包括武汉市区以东 ( 不含武汉市区 ),鄂州市和黄冈地区全境、孝感地区全境及武汉市北郊的新州,黄陂两县。计有鄂州、黄冈、浠水、圻春、武穴、黄梅、英山、罗田、麻城、红安和孝感、云梦、应城、安陆、广水、大悟及新 州、黄陂等18个市县点。
鄂东南系武汉市东南侧以长江为界的一角。地域上含武汉市属武昌区、黄石市、鄂州市和咸宁地区全境。
参 考 文 献
《湖北方言调查报告》( 赵元任等,1948 年)
由于参考文献年代较久远,一些行政区域划分会有所变化,大家参考阅读便行,望见谅
话不多说,来几个常见的武汉话
1.老头[te,发音为第二声] (爸爸)
2.姆妈=老娘 (妈妈,木带鼻音)
3.拐子 (哥哥)
4.侨资(朋友)
5.外外 (外甥)
6. 伙介(伙计,朋友)
7.舅辫子(=妻子的弟弟)
8.老亲爷 (=岳父大人)
7.老亲娘 (=岳母大人)
9.老几 (=人,常与“个”连用。如“那个老几才是过瘾”,“有个老几”。
10.麻木(=人力三轮车,另有嗜好的意思:例如酒麻木,形容饮酒成瘾。)
11. 扁担 (=挑夫)
12.儿子(自己的儿子)
13.姑娘(自己的女儿)
14.儿子伢(男孩)
15.姑娘伢(女孩)
16.娘娘(亲叔叔的老婆,发音一声,边音liang)
17.的哥(男出租车司机)
18.的姐(女出租车司机)
生活常用
1.蛮砸实 (=厉害)
2.苕七哈胀 (=猛吃很多东西)
3.条子 (=身材)
4.胯子 (=腿,胯读3声)
5.灵醒[ 醒去后鼻音xin,发第三声] (=整洁、好看,也有聪明之意)
6.称透 (=整洁,好看之意,“称“读1声,“透“读3声)
7.打磁巴 (赤裸上半身,多用于男性)
8.打挑夸 (全裸)
9.条居 (扫帚)
10.浮子(毛巾\\抹布等)
11.滋 (=擦,如橡皮擦叫做“滋皮”)
12.灶妈子 (蟑螂)
13.奏(做)
14.六,肉,绿(这几个音的词,都发楼的音)
15.灰面(面粉)
16.拉刮(脏)
17.国拉(角落)
18.抖狠(逞强)
19.闹眼子=闹醒黄(瞎胡闹,走过场)
20.撮白(撒谎骗人)
资料来自网络,欢迎朋友们探讨指正
点击文末“了解更多”链接观看相关权威视频
閱讀更多 言喻朋來 的文章