（譯者注：本文作者為美國NBA記者Andy Kamenetzky，文中內容並不代表譯者的觀點。祝各位吧友新年快樂！身體健康！）
沒法假裝，除非湖人全隊都對韓國電影《寄生蟲》在奧斯卡頒獎禮上創造歷史感到興奮（這確實很酷），否則他們最近的96個小時可真不那麼美好。中期交易窗口在上週已經關閉，湖人方面沒有任何動作，可以理解佩林卡的決定，畢竟尼克斯對於小莫里斯的要價是庫茲馬加丹尼-格林，答應才是瘋了。但錯過小莫里斯確實有些令人遺憾，他能解決湖人現在最顯著的一些問題，更麻煩的是，最終他加盟的是快船，所以快船在未來嚴防詹姆斯的車輪戰中又多了一張好牌。小莫里斯的去向給湖人造成了雙倍的傷害。然後，紫金軍團當天在斯臺普斯中心還被火箭的奇葩小球陣容技術性擊倒。
儘管那天是如此糟糕，但湖人的粉絲們還是找到了微笑的理由。達倫-科裡森一直在考慮重返聯盟，珍妮-巴斯更是親自邀請他現場觀看了比賽。科裡森就是湖人在自由市場上的頭號目標，後衛！進攻發起點！可靠的投射！充足的經驗！接受輪換！而且他還和珍妮相談甚歡，甚至還去吃了頓飯！一切都是如此完美。
但是，科裡森在場邊看球時顯得有些昏昏欲睡，顯然他還沒找回自己對於籃球的熱情。隔天就傳出了他確定暫不復出的消息，這讓所有充滿期待的人們的情緒變得更加低落。在報銷完科裡森的餐費、停車費、路費和所有開銷後，湖人接下去該怎麼辦？這是一個相當棘手的問題，目前來看，買斷市場並不算太活躍，幾個值得出手的球員也在入市後立馬找到了下家。馬文-威廉姆斯本可以為湖人的鋒線提供一些幫助，但在夏洛特買斷他後不到半分鐘，雄鹿就先下手為強將其拿下。本賽季，湖人幾乎一直領跑西部，但他們的陣容有一些明顯的弱點：除了詹姆斯外，缺乏另一個有效的控球組織者。側翼缺乏運動能力，體型也不足以和其他強隊抗衡，外線投射不穩定。湖人無疑是一支精英級的球隊，但容錯率很低，所以此時任何新增戰力都是有益的。
我不想用那些不實的措辭來挑起各位的興趣，只想客觀地分析一下目前的買斷市場。看看哪些球員是適合湖人出手的對象。以下球員排名不分先後。
JR-史密斯（得分後衛）
嗯，我沒在開玩笑。“再次進入深淵吧！寶貝！”儘管我天性有些殘忍，喜歡看熱鬧。但JR確實是一個合乎邏輯的選擇。在科裡森傷透所有湖人球迷之前，就已傳出湖人會為JR安排試訓的消息，細節不太清楚，也不知道雙方的意向程度如何。但我知道的是，從上個休賽期起JR就一直和湖人隱隱相連。他和詹姆斯一起拿過總冠軍，價格很便宜，而且也算得上是一名悍將。
JR確實能為湖人帶來一些積極的東西，他的投射能力早已被證明（職業生涯三分命中率37.3%）。他有自主得分能力，在球隊需要一次不那麼合理的投籃時，JR可以在防守重壓下完成人們的期待，光是這點，就讓他和湖人現在的後衛顯得十分不同。此外，和詹姆斯多年配合的經驗能讓他快速適應新環境，他在季後賽中的大部分時間也算得上可靠。
當然，他在季後賽中的一些經典滑稽表現讓人們始終難以對其給出信任，可以理解。2018年總決賽忘記比分的那一刻，讓JR成為了與尼克-楊一樣的喜劇角色。但說句公道話，JR在季後賽中也打出過不少優秀的比賽，完成過很多關鍵投籃，但總的來說，球迷和各隊還是對他缺乏信心。此外，從2018年11月起，JR就再也沒能在NBA出場哪怕一分鐘。這是一次漫長的假期，尤其對於一個34的老將來說，1年半的時間也許已經完全摧毀了他的能力。（但高齡對JR來說或許是件好事，這能讓他成熟一點）還有一件麻煩事，JR經常會做出一些笨手笨腳的舉動，這可能會惹惱洛杉磯那些從來都要求甚高的球迷。湖人現在已經有了4位裡奇-保羅的客戶，再加一人或許又會讓那些好事的媒體開始大做文章，這也是湖人管理層需要考慮的問題。
但是，如果湖人想要衝擊冠軍，那JR無疑是個不錯的選擇。畢竟現在選擇有限，JR的經驗和適配度會是湖人所需要的。只是，誰也不知道JR之後又會做出什麼令人咋舌的舉動，只能祈禱他真的成熟了。
迪昂-維特斯（得分後衛）
根據坊間的說法，湖人高層對於維特斯是有興趣的，至少會去與他見次面。如果說JR像是一間拎包即可入住的公寓，那維特斯就是一座你完全不知道狀況的別墅。他的能力毋容置疑，但他的精神狀態也是一樁誰都無法知曉的謎案。光是本賽季，維特斯就被熱火三次禁賽，其中更是包含一次“糖豆”事件（友情提醒，熱愛生活！遠離毒品！它們會毀了你的人生！）。在詹姆斯的第二段騎士生涯中，維特斯曾和他短暫做過隊友，但僅僅三個月後，騎士就在一次三方交易中用維特斯換回了JR-史密斯，這就是一場輪迴！除了精神和心態，維特斯的身體狀況也令人擔憂。看看他在網上的綽號吧，“走下坡路的迪昂”、“頭疼先生”、“熱搜先生”，看著就令人想要拒絕。
這樣的球員看起來還有希望麼？要我說，希望不大。
但湖人真的太需要一個穩定的後場得分點和進攻發起者了，這些恰恰是維特斯最擅長的，這就是湖人方面哪怕知道一切麻煩也會想要去和維特斯談談的原因。在效力熱火的頭兩個賽季中，在30分鐘的場均出場時間內維特斯可以送出4次助攻，把這個數字放到現在的湖人，只有詹姆斯和隆多排在他之前。如果可以加盟，維特斯甚至會吃掉一些隆多的出場時間。他的投籃選擇在有些時候確實很糟，防守也就比狄昂-華薇克（Dionne Warwick，美國著名女歌手，現年80歲）好一些。但縱觀目前的買斷市場，單從能力考慮，維特斯或許就是其中的佼佼者。霍華德在加盟湖人前也被所有人看衰，但看看他現在的表現！他已經成為了湖人團隊氛圍化學反應的核心催化劑。所以，說不定維特斯也能在湖人的氛圍中迷途知返。
莫里斯-哈克萊斯（小前鋒）
現在還不清楚哈克萊斯是否會被買斷，為尼克斯效力一直是這個紐約男人的夢想。如果哈克萊斯決定向榮譽發起衝擊，而不是選擇在紐約圓夢，為自己的老年生活添加一些吹牛逼的資本，他一定會成為買斷市場上的搶手人物，湖人無疑是最該出手的球隊之一。哈克萊斯除了能讓湖人得到第一名真正的小前鋒之外（其實人們都忽略了湖人前鋒的問題，他們壓根就沒純粹的小前鋒），他還是湖人現在所需要的防守者。哈克萊斯一直都是一位防守至上的球員，只要上場，他就能為球隊帶來巨大的能量，而且他還能分擔一些詹姆斯與戴維斯的工作和出場時間，免得他們遭遇不必要的傷病。
當然，在進攻端的哈克萊斯確實不那麼令人滿意。與他的糟糕進攻相比，波普都會被襯托得像個穩定外線炮塔。缺乏季後賽經驗也是個大問題，生涯至今哈克萊斯只打過16場季後賽。雖然他在籃下的效率不錯（本賽季禁區命中率63.8%），但這幾乎就是其在進攻端的所有武器了，他甚至都很少造成罰球（本賽季場均罰球0.8次，生涯平均1.3次）。他的得分大部分都是簡單的籃下吃餅。儘管如此，哈克萊斯確實是一位非常優秀的防守者，可以明顯地提升球隊的防守效率，光是這點就讓他非常值得一試。另外，他了解快船的情況，或許也非常有動力向這支將他踢出局的球隊進行復仇。
泰勒-約翰遜（組織後衛）
雖然約翰遜不像莫茲戈夫和洛兒-鄧那麼離譜，但每當人們談起他時，第一反應也會是“這哥們特麼怎麼得到那麼大合同的？！”他的傳奇故事要回溯到16年，起初他在邁阿密打得確實不錯，充滿拼勁，效率也尚可，甚至為了球隊拼掉了一顆牙齒。但約翰遜從來都沒打出過符合其高薪的表現。邁阿密在那幾年就是一團糟，約翰遜也只能帶著厚厚的錢包離開了那裡。在加盟太陽後，除了助攻略微上升，約翰遜的其他數據繼續走低，而且他的上場時間在本賽季也大幅減少。太陽在考慮一番後，認為約翰遜對球隊毫無意義，於是決定將其裁掉。
假設！假設一個新的環境可以重新點燃他早已被金錢撲滅的激情，那他不算特別出色的助攻（生涯場均2.4次，本賽季1.6次）、得分和外線火力也是可以為任何球隊的板凳帶來一些幫助的。在防守端，約翰遜就是個漏勺，但考慮到其現在的定位就是10-15分鐘的替補，這個問題也是可以容忍的。約翰遜可以讓替補陣容變得更加有活力，而且他還是個左撇子，湖人的每個奪冠陣容中似乎都有一位左撇子球員！（向奧多姆、費舍爾和孫悅致敬）
埃文-特納（前鋒）
和約翰遜一樣，特納現在也是到期高薪垃圾合同俱樂部中的一員。在中期交易的一次四隊交易中，特納被森林狼收入賬下，目前還不確定森林狼是否會買斷他，但考慮到森林狼之前的迎新發佈會中並沒有他的身影，買斷或許已經不遠了。特納以前一直被人們看作是窮人版的奧多姆，但他的表現始終都如此令人失望。去年季後賽特納在開拓者打出了災難級的表演，他確實是一位好隊友，所有人都對其稱讚有加，但光是人好並不能打好籃球。確實，他依然有能力上場去傳幾次球，進行幾次身體對抗，然後帶著幾次犯規下場喝水，但這對於一支志在奪冠的球隊來說又有什麼幫助呢？
傑夫-格林（前鋒）
如果把格林的生涯量化為一家公司，那這家公司的宣傳語就應該是“創辦於2007年，充滿挫敗和令人失望的專家”。縱觀其整個職業生涯，他看起來就是這樣一個令人洩氣的角色，每當他打出一段高潮表現後，接下去必然會是一段漫長到人喪失希望的低谷。格林在去年聖誕節就被裁掉了，但始終沒有球隊與其發生緋聞，這並不是一個好現象，或許他已經離加盟BIG3聯賽很近了。格林曾在18年和詹姆斯當過隊友，同時他也是一個可以適應任何角色要求的可靠老將。但如果有其他選擇的話，我會將引入格林的優先級往後放放。
特雷-伯克（後衛）
伯克本賽季在費城的出場時間急劇下降，最終在格倫-羅賓遜以及伯克斯加盟後，76人放棄了伯克。隨著比賽經驗的增加，伯克的得分變得越來越有效率，同時他的分配球、傳接球也在水準之上。但伯克的問題是生涯至今一直都沒能得到穩定的環境，他的體型也讓對手總會針對其發起進攻。除非伯克能在試訓中打出令人印象深刻的表現，然後在球隊需要他時打出爆發性的得分效率，否則他並不具備取代湖人任何後衛的能力。
賈馬爾-克勞福德（後衛）
出於個人私心，我對於克勞福德總是有些偏愛，因為克6是個很棒的傢伙，他對於每個媒體人都非常親切。上賽季，克6以替補的身份砍下過一次51分，還拿到了職業生涯最高的助攻數據。但不幸的是，他現在已經39歲了，而且他也一直都承認自己並不是什麼優秀的防守者。克6是健身房的常客，我想這個星球上很難找出幾個比他更熱愛籃球的傢伙，他的狀態看起來也保持得不錯，但無論如何，高齡再加上已經將近一年沒打NBA比賽，選擇克6看起來是需要勇氣的。我理解克6的粉絲每週都會在社媒上聯繫我，詢問我有關他的近況，但我暫時沒看到克6重返聯盟的跡象。
以賽亞-托馬斯（後衛）
小托馬斯兩個賽季前曾在湖人經歷了一段不算太愉快的時光，18年他在賽季中期被騎士送至湖人，當時他被騎士送走的主要原因就是和詹姆斯的配合不佳。本賽季，小托馬斯在奇才的發揮足夠穩定，考慮到過去幾年他的殘酷經歷，能看到其重返聯盟並逐漸找回狀態確實令人感到欣慰。但如果他最終加入湖人，真的會令我感到非常驚訝。
原文：Andy Kamenetzky
編譯：最佳第十五人
討論&分析
閱讀更多 直播吧 的文章
