动画片这样看,轻松提升娃的英语水平

通过动画片来帮助孩子学习英语,以类似母语的方式来浸润式习得外语,是儿童学习英语非常有效的手段之一。

动画片中有情境,孩子可以借助画面理解语言,特别是比较贴近生活的原版动画,孩子能通过情境猜出语言所对应的含义,对孩子的英语口语和听力会有很好的促进作用。

动画片这样看,轻松提升娃的英语水平

不过同样是看英文动画片,不同的孩子观看效果千差万别。有的获益匪浅,能够活学活用。有的觉得看不懂,进而排斥原版动画。

看动画片可不单单是找好资源,把视频打开,扔给孩子就行了哦~

选对动画片

一部优秀的启蒙动画片,通常都是画面简洁、情节简单有趣、色彩丰富鲜艳,配乐活泼灵动。

沉浸在这样的动画里,孩子自然会愿意反复看。选对合适的资源很重要,才能引起孩子的兴趣。

给孩子选入门动画片,需要注意:

1.动画片长度

长度尽量短,5分钟左右,短小精炼的动画更容易控制时间,除了保护眼睛,小宝宝的注意力也是有限的,太长也看不进去。

2.语速

刚开始可以选择慢节奏的,语句尽量简单,重点内容能够多次重复的。

3.内容贴近孩子认知水平

内容既要包括孩子熟悉的人、事物,也要符合孩子当前年龄的认知和心理发展水平。

4.三观正

好的动画片是真正从儿童的视角看世界,了解孩子的精神和心理世界。

超经典的Maisy系列,Penelope蓝色小考拉系列,Peppa Pig系列都可以作为小朋友的英语启蒙入门动画选择。

Maisy系列相对来说更低幼一些,Penelope蓝色小考拉系列语速较适中,Peppa Pig系列的年龄涵盖面更广一些。

如何看原版动画

找对动画片,还要掌握对的观看方式。

初期看的时候,以兴趣引导为重

,孩子喜欢怎么看就这么看,需要家长做的就是帮孩子养成严格控制时间的习惯,并且父母最好陪着看,可以稍微给孩子解释一下剧情。

和阅读有精读和泛读之分一样,动画片也是要精看和泛看相结合。

动画片这样看,轻松提升娃的英语水平

泛看的内容主要以孩子兴趣为主,在孩子自由观看的基础上,可以固定一个时间,挑孩子感兴趣的内容,陪着孩子精看某一集。

精看的目的就是和孩子一起,能记住动画中的精彩对话,在生活中输出。

精看的时候,动画片中的一些词汇,父母留意记一下,在生活中活用一下,加深孩子的理解。

咱们以Peppa pig粉红猪小妹为例简单说一下精看。

Peppa pig的内容非常简单,生活化,有很多词汇、句型在同一集里来回重复,语言适合运用到平时日常生活中。

看完可以从中提炼出很多经典常用句型,家长可以反复练习,和孩子在生活中用起来。

动画片这样看,轻松提升娃的英语水平

比如Peppa Pig其中的一集Snow,正好现在是冬天,很多单词和句型都可以在生活中马上就能用。

比如:

1. Mummy! Can we go and play in the snow?

妈妈,我们可以去雪地里玩吗?

这个句子中的in the snow是可以随意替换的,学会这个句子,以后问“我们可以去xxx玩吗?”就可以熟练运用了,比如Can we go and play outside?(我们可以去外面玩吗?)

2. It's very cold outside, so you must wrap up warm.

外面很冷,你要多穿一点。

3. Don't forget to wear your hats, and scarves and gloves.

记得戴上帽子、围巾和手套。

这两句简直是中国妈妈必备句呀。

4. That is the best snowman I have ever seen!

这是我看过的最棒的雪人!

这句话学会就可以教会孩子用来夸人了。

5. I can't find them anywhere.

我到处都找遍了也找不到它们。

以后东西找不到了,都可以这样表达了。

这集动画除了可以提炼出很多万用句型,还可以孩子一起学身体部位的表达,比如body, arms, face, mouth, eyes, nose。

动画片这样看,轻松提升娃的英语水平

又比如Pancakes这一集,里面有很多和实际生活场景相关的句子:

Today is a day for pancakes.

今天准备吃煎饼。

I love pancakes.

我喜欢煎饼。

日常生活中Pancakes就可以随意切换成自己喜欢的东西哦。

Leave it to me.

把这个留给我来搞定。

You two sit at the table while I cook the pancakes.

我煎煎饼的时候,你俩就乖乖坐在桌旁。

You can show us how it should be done.

你可以展示一下要怎么做。

The secret of making a good pancake is to flip it high into the air.

摊一张好的煎饼的秘诀,就是要把它抛的高高的。

It should be a simple matter to get it down.

要把它拿下来很简单的。

这些句子都可以拿来在生活中立马运用。

动画片这样看,轻松提升娃的英语水平

孩子喜欢看,正确输入,在现实中遇到动画里出现某个相似场景,孩子就会自然而然的蹦出英文,输出的效果也达到了。

朋友的女儿就是喜欢看Peppa Pig,说有次看完pancakes,刚好要吃午饭,孩子正吃饭的时候抬起了头看着屋顶说:pancake, daddy pig pancake.

动画片这样看,轻松提升娃的英语水平

朋友就趁机问:

Where is daddy pig's pancake?

猪爸爸的煎饼在哪里?

孩子就指着屋顶:

Here. On the roof.

这里,在屋顶。

然后她们就可以一问一答了:

Why the pancake was there?

为什么煎饼会在那里呢?

Daddy pig fliped the pancake too high.

猪爸爸把煎饼翻的太高了。

How did they get it down?

她们怎么把煎饼取下来呢?

Jump.

朋友就顺势给孩子补充完整:

Yes. Mommy pig, Peppa and George jumped up and down. And the pancake fell on daddy pig's head.

是的,猪妈妈,佩奇和乔治一起跳。结果煎饼掉到了猪爸爸的头上。

这样就不用再刻意提问,就把情节基本上帮孩子复盘了个大概,单词和句型也自然就熟记于心了。

动画片这样看,轻松提升娃的英语水平

有些家长可能说我英语不好,不会提问不会复盘。那也可以把动画中的句子用心记一小部分,碰到合适的场景就可以运用,比如和孩子一起玩角色扮演游戏的时候。

比如做煎饼的过程,就是角色扮演时很好的情景演绎哦:

First , I put some flour in the bowl.

首先,我把面粉放进碗里。

Now, I add an egg.

现在,我加只鸡蛋。

Now, the milk.

现在来点牛奶。

And I give it all a stir.

然后我把它搅一搅。

晚上睡觉前的亲子对话,也是可以把今天精看的内容一起拿出来和孩子讨论的好时机。

把看过的动画片,进一步和孩子复盘、讨论、进行演绎,都能提高看动画的效率,能让孩子更好的理解和运用,孩子口语水平的提高也就是自然而然的事情。

不过对孩子来说,兴趣最重要,提高看动画片的效率也是要通过合适巧妙的方式引导,不要强迫哦。


分享到:


相關文章: