有無限、夕陽詩思。蘸取明珠多少淚,染情天、一抹鮫綃紫。如何解析?

Evelyn81883961


提者的這首近代詞《秋江菱榜晚霞圖》非常好並且他的詞清新悠長為主。有無限、夕陽詩思。蘸取明珠多少淚,染情天、一抹鮫綃紫。

全句為“

照影情波里。

映秋汀、菱花一剪,晚霞明麗。

鏡裡春人紅裳薄,剛似芙蓉並蒂。

有無限、夕陽詩思。

蘸取明珠多少淚,染情天、一抹鮫綃紫。

渾未隔,絳河水。

瀟湘舊愛牽芳芷。

甚新來、涼蘋罷採,玉璫雙系。

側帽花間填詞客,祇合香吟粉醉。

早料理、雙鬟釵費。

一舸霞川尋夢去,喚楊枝、作姊桃根妹。

誰會得,五湖意。”

 樊增祥對十二生肖中的“金雞”十分偏愛,他在護理兩江總督任上,曾將雞的五德抄錄於案頭自賞,對幕僚也常以此為談資。據《江寧光緒朝名宦》記載:荊楚樊增祥氏,尤喜金雞,常書條幅於壁贊之,謂雞有五德:“君不見夫雞乎?頭戴冠者文也,足博距者武也,敵在前敢鬥者勇也,見食相呼仁也,守夜不失者信也。

此乃文、武、勇、仁、信五德。”此外,他在江寧(今南京)做官時,於元旦貼“雞”於門。他說,雞能司晨,金雞一唱天下白,黑夜逝去。坊間常論:鬼怕雞鳴,皆因鬼只能在黑夜裡活動,雞一啼,鬼魅打道回府。畫雞貼於門上,可祈福祛災。樊增祥可算是恩施人將敬雞的習俗傳於江浙的第一人。

所以,這句有無限、夕陽詩思。蘸取明珠多少淚,染情天、一抹鮫綃紫。身陷其中,好不心曠神怡!然而,面對如此美景,卻不能與讀者友朋共賞,又不免讓人感到一絲淡淡的傷感。全詞寫得清麗澹遠。


風花古韻


有無限、夕陽詩思。蘸取明珠多少淚,染情天、一抹鮫綃紫。

這句話出自“金縷曲 為愛伯師題《秋江菱榜晚霞圖》”,作者是樊增祥

(1846—1931)清代官員、文學家。原名樊嘉、又名樊增,字嘉父,別字樊山,號雲門,晚號天琴老人,湖北省恩施市六角亭西正街梓潼巷人。光緒進士,歷任渭南知縣、陝西布政使、護理兩江總督。辛亥革命爆發,避居滬上。袁世凱執政時,官參政院參政。曾師事張之洞、李慈銘,為同光派的重要詩人,詩作豔俗,有“樊美人”之稱,又擅駢文,死後遺詩三萬餘首,並著有上百萬言的駢文,是我國近代文學史上一位不可多得的高產詩人。著有《樊山全集》。

照影情波里。

映秋汀、菱花一剪,晚霞明麗。

鏡裡春人紅裳薄,剛似芙蓉並蒂。

有無限、夕陽詩思。

蘸取明珠多少淚,染情天、一抹鮫綃紫。

渾未隔,絳河水。

瀟湘舊愛牽芳芷。

甚新來、涼蘋罷採,玉璫雙系。

側帽花間填詞客,祇合香吟粉醉。

早料理、雙鬟釵費。

一舸霞川尋夢去,喚楊枝、作姊桃根妹。

誰會得,五湖意。

而《秋江菱榜晚霞圖》乃晚清學者、文學家李慈銘所繪製。

李慈銘(1830—1894年),初名模,字式侯;後改名慈銘,字愛伯,號蓴客,別號孟學齋、花隱生、霞川花隱,晚號越縵老人,室名越縵堂、湖林館、白華絳跗閣等。浙江會稽(今紹興市)人。仕途不順,入貲為戶部郎中。生平學識淵博,通經史百家,尤長於史學、小學,工詩詞、駢文,又善書畫,名滿朝野,被大學士周祖培、兵部尚書潘祖蔭奉為上客。光緒六年(1880年)中進士,官至山西道監察御史。目睹朝政日非,不避權要,大膽抨擊時政,表現出憂國憂時之心。樊山應乃師之請,為《秋江菱榜晚霞圖》題寫了這首詞。詞中摹寫越縵老人徜徉山水湖林之間的意趣與生活,細膩真切,文詞清麗動人,甚得乃師歡心。

有無限、夕陽詩思。蘸取明珠多少淚,染情天、一抹鮫綃紫。

這句詩的粗略意思是:

無限,日落詩。在珍珠上蘸了多少淚,染上天空,披肩紫了。


添顏有話說


李慈銘的《秋江蔆榜晚霞時》圖是為錢秋菱和朱霞芬二人而作。樊增祥的題詞《賀新郎》是對李慈銘畫作的表達:

照影情波里。映竹汀、菱花一翦,晚霞明麗。鏡裡春人紅裳薄,剛似芙蓉並蒂。有無限、夕陽詩思。蘸取明珠多少淚,染情天、一抹鮫綃紫。渾未隔,絳河水。

瀟湘舊愛牽芳芷。甚新來、涼蘋罷採,玉璫雙系。側帽花間填詞客,只辨香吟粉醉。早料理、雙鬟釵費。一舸霞川尋夢去,喚楊枝作姊桃根妹。誰會得,五湖意。

錢秋菱、朱霞芬和沈芷秋都以嵌字的方式涵括其中。如此幽綺深情,不知畫面中是不是真有錢朱兩位歌郎的形象。《秋江蔆榜晚霞時》圖有團扇和橫看兩種形制,團扇出自女畫家左錫慧之手。她是藏書家姚覲元胞弟凱元的妻子。姚覲元在戶部十年,當時外放在川東分巡兵備道。姚凱元在京師活動,涉獵文字學、醫學,但學術聲譽不高。李慈銘曾付錢請左錫慧畫過團扇。後來又畫《秋江蓤榜晚霞時》團扇,付京錢十千,合不到一兩銀子(銀錢比價參見張德昌《清季一個京官的生活》。。。。。



青梅煮酒之水煮沉浮


夕陽無限好,只是近黃昏,且行且珍惜。緣來緣聚時,各自安好!🙏🙏🙏


分享到:


相關文章: